At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
Translate from Englisch to Deutsch

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Translate from Englisch to Deutsch

The writer is bringing out a new book next month.
Translate from Englisch to Deutsch

The company is bringing out a new kind of sports car.
Translate from Englisch to Deutsch

And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you bringing your camera?
Translate from Englisch to Deutsch

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm coming to your party and bringing you an unusual present.
Translate from Englisch to Deutsch

I had not a little difficulty in bringing the truth home to him.
Translate from Englisch to Deutsch

The government is bringing in a new bill on this matter.
Translate from Englisch to Deutsch

Bringing up a baby is hard work.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
Translate from Englisch to Deutsch

He never visits us without bringing some presents for my children.
Translate from Englisch to Deutsch

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you say to bringing your sister?
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks for bringing me here.
Translate from Englisch to Deutsch

4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
Translate from Englisch to Deutsch

He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
Translate from Englisch to Deutsch

It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
Translate from Englisch to Deutsch

Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village.
Translate from Englisch to Deutsch

Well-meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks for bringing the washing in, Gerry.
Translate from Englisch to Deutsch

Who are you bringing to the play?
Translate from Englisch to Deutsch

Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.
Translate from Englisch to Deutsch

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
Translate from Englisch to Deutsch

The Internet is bringing a swift death to the Spanish inverted exclamation mark.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.
Translate from Englisch to Deutsch

You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
Translate from Englisch to Deutsch

It's difficult bringing up a child who is not your own.
Translate from Englisch to Deutsch

Bringing a cup of tea is the only thing I can do.
Translate from Englisch to Deutsch

I could kick myself for not bringing a map.
Translate from Englisch to Deutsch

Adding sentences to a master database for the purpose of bringing people together through language is both brilliant and ambitious.
Translate from Englisch to Deutsch

We write this in honor of Saint Patrick, who is credited with bringing the Gospel of Jesus Christ to one of the most pagan cultures of his day.
Translate from Englisch to Deutsch

The workmen arrived early, bringing their ladders.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is bringing down a wall.
Translate from Englisch to Deutsch

I am bringing down this old wall.
Translate from Englisch to Deutsch

What on earth were you thinking, bringing him here?
Translate from Englisch to Deutsch

We are bringing down the old house.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for bringing your computer.
Translate from Englisch to Deutsch

He's not dead yet; we're bringing him here.
Translate from Englisch to Deutsch

The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you bringing anyone?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing personal items.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing in a plant.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing two suitcases.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing this shopping bag.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing used clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm bringing Tom along with me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm bringing home a pizza.
Translate from Englisch to Deutsch

The worker is bringing water.
Translate from Englisch to Deutsch

To give a person one's opinion and correct his faults is an important thing. It is compassionate and comes first in matters of service. But the way of doing this is extremely difficult. To discover the good and bad points of a person is an easy thing, and to give an opinion concerning them is easy, too. For the most part, people think that they are being kind by saying the things that others find distasteful or difficult to say. But if it is not received well, they think that there is nothing more to be done. This is completely worthless. It is the same as bringing shame to a person by slandering him. It is nothing more than getting it off one's chest.
Translate from Englisch to Deutsch

Cars in Boston and factories in Beijing are melting the ice caps in the Arctic, shrinking coastlines in the Atlantic, and bringing drought to farms from Kansas to Kenya.
Translate from Englisch to Deutsch

Looks like bringing gloves along was a good idea.
Translate from Englisch to Deutsch

This is like bringing water to the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Which one are you bringing?
Translate from Englisch to Deutsch

Ford is bringing out the new models soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks for bringing Tom home.
Translate from Englisch to Deutsch

Bringing terrorism to an end via the economy was a most wise policy.
Translate from Englisch to Deutsch

In March 2014, the Administration launched the Climate Data Initiative, bringing together extensive open government data and innovation competitions to develop data-driven resilience tools for communities.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for bringing Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

You're bringing me down.
Translate from Englisch to Deutsch

They're bringing him in for questioning now.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for bringing them.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for bringing him.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for bringing her.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not bringing her.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not bringing it.
Translate from Englisch to Deutsch

Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.
Translate from Englisch to Deutsch

The key to the so-called mastery of any language is bringing the words and grammar to life through context.
Translate from Englisch to Deutsch

Now you're bringing me down.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom keeps bringing that up.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks for bringing it up.
Translate from Englisch to Deutsch

If it's all right with you, I'd appreciate your not bringing up the subject. We don't want to hear about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for bringing that up.
Translate from Englisch to Deutsch

In doing that I was gaining nothing and was bringing myself into danger.
Translate from Englisch to Deutsch

The coming four to six weeks will be decisive in bringing the huge ebola epidemic under control.
Translate from Englisch to Deutsch

We’ve implemented a comprehensive strategy to end gender-based violence around the world, from prevention, to treating survivors, to bringing perpetrators to justice. And we’re helping to remove barriers that prevent women from participating fully in their societies.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm bringing wine.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should have known that bringing contraband into the country would surely involve him with the wrong sort of people.
Translate from Englisch to Deutsch

The children are looking for mushrooms and bringing them back to the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks for bringing this to us.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the real racist for bringing it up.
Translate from Englisch to Deutsch

He's the real racist for bringing it up.
Translate from Englisch to Deutsch

She's the real racist for bringing it up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom surprised Mary by bringing her breakfast in bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom loved bringing people together.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you keep bringing that up?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's bringing this child up, Matthew, you or me?
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks for bringing the washing in.
Translate from Englisch to Deutsch

Bringing up politics can be a conversation stopper.
Translate from Englisch to Deutsch

Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
Translate from Englisch to Deutsch

Dear me, it doesn't seem a day since poor Matthew brought Anne herself home and everybody laughed at the idea of Marilla bringing up a child. And now she has adopted twins. You're never safe from being surprised till you're dead.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a good restaurant. Thank you for bringing me here.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you bringing your camera?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you bringing anyone?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm bringing you back here.
Translate from Englisch to Deutsch

This is more difficult than bringing my great grandmother back to life.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as weather varies on Earth, occasionally bringing thunderstorms and gusty winds, the ever-changing Sun sometimes hurls massive clouds of solar material and magnetic fields into space, called coronal mass ejections, or CMEs.
Translate from Englisch to Deutsch

All was sweet and mellow and peaceful in the golden evening light, and yet as I looked at them my soul shared none of the peace of Nature, but quivered at the vagueness and the terror of that interview which every instant was bringing nearer.
Translate from Englisch to Deutsch