I would like to give him a present for his birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Translate from Englisch to Deutsch

The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
Translate from Englisch to Deutsch

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Translate from Englisch to Deutsch

Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox.
Translate from Englisch to Deutsch

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Translate from Englisch to Deutsch

Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Translate from Englisch to Deutsch

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Translate from Englisch to Deutsch

There was always too much superfluous writing in his essays.
Translate from Englisch to Deutsch

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Translate from Englisch to Deutsch

The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Translate from Englisch to Deutsch

The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.
Translate from Englisch to Deutsch

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Translate from Englisch to Deutsch

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Translate from Englisch to Deutsch

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
Translate from Englisch to Deutsch

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
Translate from Englisch to Deutsch

Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
Translate from Englisch to Deutsch

Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
Translate from Englisch to Deutsch

All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes he has difficulty being articulate about his views.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
Translate from Englisch to Deutsch

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Translate from Englisch to Deutsch

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Translate from Englisch to Deutsch

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Translate from Englisch to Deutsch

He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Translate from Englisch to Deutsch

A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't lower myself to his level.
Translate from Englisch to Deutsch

He told me the story of his life.
Translate from Englisch to Deutsch

The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
Translate from Englisch to Deutsch

His story was too ridiculous for anyone to believe.
Translate from Englisch to Deutsch

While eating a pizza he was annoying his sister.
Translate from Englisch to Deutsch

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't look his age.
Translate from Englisch to Deutsch

He's moving in with his girlfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

All that you have to do is to wait for his reply.
Translate from Englisch to Deutsch

You must take his age into account.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you for or against his idea?
Translate from Englisch to Deutsch

You must pay attention to his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have accepted his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You may as well follow his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You may make use of his library.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is follow his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

All that you have to do is to follow his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You must allow for his youth.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have helped him with his work.
Translate from Englisch to Deutsch

You should pay more attention to his warnings.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to have adopted his plan.
Translate from Englisch to Deutsch

You must make allowance for his lack of experience.
Translate from Englisch to Deutsch

It's better to ignore his eccentricities.
Translate from Englisch to Deutsch

You should not play on his generous nature.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not play on his generous nature.
Translate from Englisch to Deutsch

You can depend on his help.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you accept his statement as true?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think you can gain his ear.
Translate from Englisch to Deutsch

You can trust him to keep his word.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have refused his request flatly.
Translate from Englisch to Deutsch

You need not have helped my son with his homework.
Translate from Englisch to Deutsch

You should carry out his offer.
Translate from Englisch to Deutsch

You can get in touch with him at his home tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

He is, indeed, a man of his word.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is wait for his arrival.
Translate from Englisch to Deutsch

You may have mistaken Jane for his sister.
Translate from Englisch to Deutsch

You should ask your father for his advice and follow it.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have refused his offer.
Translate from Englisch to Deutsch

Your father's supporters are not limited to his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Check your answers with his.
Translate from Englisch to Deutsch

Check your answer with his.
Translate from Englisch to Deutsch

His proposal is out of the question.
Translate from Englisch to Deutsch

Your action has offended his dignity.
Translate from Englisch to Deutsch

His argument is more radical than yours.
Translate from Englisch to Deutsch

You should pay attention to his story.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
Translate from Englisch to Deutsch

Imagine yourself to be in his place.
Translate from Englisch to Deutsch

You did well not to follow his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

It was foolish of you to accept his offer.
Translate from Englisch to Deutsch

You did wrong to refuse his help.
Translate from Englisch to Deutsch

Either you or I must go in his place.
Translate from Englisch to Deutsch

If you ask him again, he may change his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
Translate from Englisch to Deutsch

In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
Translate from Englisch to Deutsch

Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Translate from Englisch to Deutsch

A fool and his money are soon parted.
Translate from Englisch to Deutsch

His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
Translate from Englisch to Deutsch

His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Toil and worry caused his health to break down.
Translate from Englisch to Deutsch

His face is distorted by pain.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank holds a mortgage on his building.
Translate from Englisch to Deutsch