A high forehead is indicative of great mental power.
Translate from Englisch to Deutsch

The emigrants have endured physical and mental pain.
Translate from Englisch to Deutsch

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Translate from Englisch to Deutsch

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
Translate from Englisch to Deutsch

In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Air traffic controllers are under severe mental strain.
Translate from Englisch to Deutsch

We need mental skills, not manual ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a mental blow at that time.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm on a par with him in mental faculties.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental health is as important as physical health.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental exercise is particularly important for young children.
Translate from Englisch to Deutsch

When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Translate from Englisch to Deutsch

His mental development was slow.
Translate from Englisch to Deutsch

You should take account of his mental condition.
Translate from Englisch to Deutsch

His mental level is higher than the average boy's.
Translate from Englisch to Deutsch

His trouble was chiefly mental.
Translate from Englisch to Deutsch

He has endured physical and mental pain.
Translate from Englisch to Deutsch

An empty stomach doesn't help on the mental front.
Translate from Englisch to Deutsch

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
Translate from Englisch to Deutsch

Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
Translate from Englisch to Deutsch

He isn't smart enough to do mental arithmetic.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy's problems are physical, not mental.
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible to calculate the moral mischief, if I may so express it, that mental lying has produced in society.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems as if dishonorable, labyrinthine, deliberately confusing economic policies have earned more support from the president than every physical and mental disability combined.
Translate from Englisch to Deutsch

There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.
Translate from Englisch to Deutsch

Through the internet, we are now able to acquaint ourselves, deeply and in detail, with the mental activities of even the furthest people on the planet.
Translate from Englisch to Deutsch

A disciple can be forgiven if he does not have great mental ability.
Translate from Englisch to Deutsch

Buncranna is mental!
Translate from Englisch to Deutsch

I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
Translate from Englisch to Deutsch

My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
Translate from Englisch to Deutsch

I need some mental stimulation.
Translate from Englisch to Deutsch

He was sent to a mental hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

She was sent to a mental hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

This woman had the task of cleaning the cabin, and not of taking care in the evenings of the mental health of the passengers.
Translate from Englisch to Deutsch

A strict system of numerology is like a mental jail.
Translate from Englisch to Deutsch

But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Major life changes, such as changes in income level or legal and financial issues, can also create mental and physical feelings of stress and anxiety, which can overload the ability to function well.
Translate from Englisch to Deutsch

The people of your country have no mental discipline.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a mental breakdown.
Translate from Englisch to Deutsch

The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a mental problem?
Translate from Englisch to Deutsch

My involvement with her left me a physical and mental wreck.
Translate from Englisch to Deutsch

Some mental illnesses already have a cure.
Translate from Englisch to Deutsch

Does Tom have mental problems?
Translate from Englisch to Deutsch

Your mental age is too low.
Translate from Englisch to Deutsch

Our best pictures of the human mind suggest that we don't plop our mental activities into single, ordered boxes.
Translate from Englisch to Deutsch

He slapped his forehead and called himself a bumbling fool after an hour of replaying a mental tape of his first date with the girl he loves.
Translate from Englisch to Deutsch

I crave for mental exaltation. That is why I have chosen my own particular profession, or rather created it, for I am the only one in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in a mental institution.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom obviously has severe mental problems.
Translate from Englisch to Deutsch

After experiencing several acute psychotic episodes, Mary was admitted to a mental institution.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a mental block and couldn't remember his PIN number and, as a result, had to leave the groceries at the checkout.
Translate from Englisch to Deutsch

Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been in and out of mental hospitals most of his life.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom takes several mental health days off work each year, because his job is so stressful.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has mental problems.
Translate from Englisch to Deutsch

When, through constant practice, man becomes able to reach efficient mental concentration, then, wherever one is, one can always transcend one's environment with one's mind and rely on the Eternal.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has significant mental health problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has significant mental health issues.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to cause permanent mental scars.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images and establishing mental connections.
Translate from Englisch to Deutsch

Climate change threatens human health and well-being in many ways, including through impacts from increased extreme weather events, wildfire, decreased air quality, threats to mental health, and illnesses transmitted by food, water, and disease carriers such as mosquitoes and ticks. Some of these health impacts are already underway in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

We are always getting away from the present moment. Our mental existences, which are immaterial and have no dimensions, are passing along the Time-Dimension with a uniform velocity from the cradle to the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is obviously a mental case.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was sent to a mental hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no history of any mental disorder.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has spent most of his life in and out of mental institutions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was a mental patient.
Translate from Englisch to Deutsch

Has Tom ever been treated for mental illness?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are worried sick about their son, who has mental health problems.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of the changes that happen during menopause aren't just physical, they're mental as well.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan threatened to send Linda back to the mental hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has several people in his family with mental health issues.
Translate from Englisch to Deutsch

Is necrotizing fasciitis a mental disorder?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's very good at mental arithmetic.
Translate from Englisch to Deutsch

Self-assurance, motivation, and a good method play a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability, and that dealing with languages is not only an effective and joyful means of developing human relationships, but also of preserving one’s mental capacity and spiritual balance.
Translate from Englisch to Deutsch

A mental block stopped me from speaking.
Translate from Englisch to Deutsch

They're all fucking mental.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental illness can affect anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a mental health problem? You're always following me around. You're an adult so be more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Not all eccentricity is mental illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental strength is crucial for success in any sports.
Translate from Englisch to Deutsch

She made a mental note of that information, which she thought might be useful in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a mental breakdown.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for being concerned about my mental health.
Translate from Englisch to Deutsch

He is suffering from a mental illness that can lead to insomnia, depression, anxiety, inability to concentrate, loss of appetite, suicidal thoughts, high blood pressure, and bouts of uncontrolled aggression. This is a form of psychosis which is generally known in common parlance as "love."
Translate from Englisch to Deutsch

People wonder whether Tom is suffering from substance abuse, mental illness or just ignorance. I think it might be all three of those.
Translate from Englisch to Deutsch

This is not the first time I had a mental block doing a job interview.
Translate from Englisch to Deutsch

What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental illness is not funny.
Translate from Englisch to Deutsch

Preoccupation with sex is the basis of all mental activity.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental illness is a disease.
Translate from Englisch to Deutsch

I am writing this under an appreciable mental strain, since by tonight I shall be no more. Penniless, and at the end of my supply of the drug which alone makes life endurable, I can bear the torture no longer; and shall cast myself from this garret window into the squalid street below.
Translate from Englisch to Deutsch

It is an unfortunate fact that the bulk of humanity is too limited in its mental vision to weigh with patience and intelligence those isolated phenomena, seen and felt only by a psychologically sensitive few, which lie outside its common experience.
Translate from Englisch to Deutsch

The president is showing signs of mental illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Your mental health is more important than your grades.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil was suffering from a serious mental disorder.
Translate from Englisch to Deutsch