We had a kid just last year.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
Translate from Englisch to Deutsch

Say, he is no more than a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Its author is little more than a college kid.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid did a job on my dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid stumbled and fell to his knees.
Translate from Englisch to Deutsch

Get the kid to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid is old enough to go to school.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid got hurt.
Translate from Englisch to Deutsch

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
Translate from Englisch to Deutsch

That kid was almost run over when the truck backed up.
Translate from Englisch to Deutsch

That kid got a slap from his mother for being rude.
Translate from Englisch to Deutsch

That kid kept crying for hours.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid drew back from the frog when it moved.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid has a keen sense of hearing.
Translate from Englisch to Deutsch

That kid is a little bundle of energy.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep an eye on the naughty kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Put the kid into these clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the kid still up?
Translate from Englisch to Deutsch

You should build a fire under the kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Shut up and listen, kid.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't press your luck, kid.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid looks blank.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid is a pain in the neck.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the dumbest kid in the class.
Translate from Englisch to Deutsch

From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
Translate from Englisch to Deutsch

The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid is clanging away with his toy.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a hard time putting the kid to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother died when I was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, I was all thumbs.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't kid yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
Translate from Englisch to Deutsch

You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

My kid brother is twelve.
Translate from Englisch to Deutsch

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.
Translate from Englisch to Deutsch

He's been friendly with my kid brother.
Translate from Englisch to Deutsch

He is just a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Growing children should not always be handled with kid gloves.
Translate from Englisch to Deutsch

I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine."
Translate from Englisch to Deutsch

"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
Translate from Englisch to Deutsch

"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
Translate from Englisch to Deutsch

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
Translate from Englisch to Deutsch

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
Translate from Englisch to Deutsch

Once, when I was in primary school, a kid was being bullied and it bothered me so much that I exploded with anger.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Translate from Englisch to Deutsch

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
Translate from Englisch to Deutsch

Good shot, kid. You got him.
Translate from Englisch to Deutsch

Here's looking at you, kid.
Translate from Englisch to Deutsch

I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

She said I am the one, but the kid is not my son.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't kid me!
Translate from Englisch to Deutsch

You must have come here as a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't treat me like a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let the kid play with knives.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.
Translate from Englisch to Deutsch

Sit down, kid! You've got the heebie-jeebies!
Translate from Englisch to Deutsch

Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way.
Translate from Englisch to Deutsch

"If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly." the man said.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, I used to think that fairy floss and clouds were alike.
Translate from Englisch to Deutsch

As a kid I usually played baseball after school.
Translate from Englisch to Deutsch

Look! That kid is going to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

My kid can't say "Kinpiragobo", he always says "Kinpirabogo" instead.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, that kid went to sleep without eating supper.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't believe that you were the smartest kid in your class.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like that fat kid who ate your lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it OK for some kid to show you up?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is just a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't want Mary to play with his kid.
Translate from Englisch to Deutsch

I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a cool kid.
Translate from Englisch to Deutsch

My speakers are kid toys compared to yours.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid is drinking the milk.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Every school kid has played hooky at one time or another.
Translate from Englisch to Deutsch

I know this kid you don't know.
Translate from Englisch to Deutsch

My kid is shy around strangers and always hides behind me.
Translate from Englisch to Deutsch

I went skiing a lot as a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid has already gone to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid already speaks pretty well.
Translate from Englisch to Deutsch

When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Get lost, kid!
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do.
Translate from Englisch to Deutsch

Kid, don't touch the mirror!
Translate from Englisch to Deutsch

I kid you not.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel just like a kid in a candy shop, here!
Translate from Englisch to Deutsch

Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a scrawny kid.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, I loved the film Jurassic Park.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom seems like a decent kid.
Translate from Englisch to Deutsch

She bought a toy for the kid.
Translate from Englisch to Deutsch

I used to do that as a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

The kid is peeing.
Translate from Englisch to Deutsch

As a kid I was possessed by a ghost.
Translate from Englisch to Deutsch

You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…
Translate from Englisch to Deutsch

Each kid had their own room.
Translate from Englisch to Deutsch