When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Translate from Englisch to Deutsch

Sooner or later, you will regret your idleness.
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon regret your rash conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I told you.
Translate from Englisch to Deutsch

A time will come when you will regret your action.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when you'll regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having been idle in my school days.
Translate from Englisch to Deutsch

We regret his death.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
Translate from Englisch to Deutsch

You won't regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

We should so act that we shall have nothing to regret.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having taken his advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I did not work harder.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having studied hard for the test.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll regret having said those words.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret missing the speech.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret eating those oysters.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I wasted the money.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack seems to regret it deeply.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I can't help you.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot but regret the time wasted in this discussion.
Translate from Englisch to Deutsch

I sincerely regret having caused you such an inconvenience.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when you will regret this.
Translate from Englisch to Deutsch

To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to say I can't come.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll regret that!
Translate from Englisch to Deutsch

You can regret it all you want, but it won't do you any good now.
Translate from Englisch to Deutsch

Some day you will regret this.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having bought that house.
Translate from Englisch to Deutsch

You must do all you can lest you should regret later.
Translate from Englisch to Deutsch

You may come to regret having told him about your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

We regret that you have to leave.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when you will regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
Translate from Englisch to Deutsch

With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
Translate from Englisch to Deutsch

"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having neglected my health.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't wanna regret.
Translate from Englisch to Deutsch

You are bound to regret it in the future if you are so lazy now.
Translate from Englisch to Deutsch

You will yet regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I can't come today.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I can't see you tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not being able to join you.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to inform you that your application has been refused.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I have to inform you of the bad news.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to say I couldn't come yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

We regret that we cannot place an order.
Translate from Englisch to Deutsch

We regret that your application has not been accepted.
Translate from Englisch to Deutsch

To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to say he's gone for good.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to say that he is ill in bed.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to tell you the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

To my regret I cannot accept your invitation.
Translate from Englisch to Deutsch

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
Translate from Englisch to Deutsch

To my regret, my father could not recover from his long illness.
Translate from Englisch to Deutsch

To my regret there are many students who cheat.
Translate from Englisch to Deutsch

There is one thing I look back on with regret.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret saying this.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to say this.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't regret coming here.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having done such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having said so.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret going there.
Translate from Englisch to Deutsch

I showed him my deepest regret.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having taken my doctor's advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having studied harder at school.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having been lazy in my school days.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret becoming a teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret saying that you were wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

I really regret what I said to her yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

I came to regret my mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having worked hard in my youth.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having been idle in my youth.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having said such a thing to my teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having said that to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I have never been kind to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having been rude to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having fallen in love with a girl like her.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret not having kept my promise.
Translate from Englisch to Deutsch

I think everyone looks back on their childhood with some regret.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret having idled away my youth.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not idle away your youth or you will regret it later.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when he will regret this.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard the news of his death with deep regret.
Translate from Englisch to Deutsch

I never saw him again, nor did I regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't cross him or you'll regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

He expressed regret over the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He sighed with regret.
Translate from Englisch to Deutsch

He will regret his own words.
Translate from Englisch to Deutsch

He will regret it sooner or later.
Translate from Englisch to Deutsch

They all expressed regret over her death.
Translate from Englisch to Deutsch

They regret not having valued the days of their youth more.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when she will regret what she has said.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret missing the chance to meet her.
Translate from Englisch to Deutsch

She showed her regret over the serious mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

She felt regret for having been rude to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret telling you the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
Translate from Englisch to Deutsch

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
Translate from Englisch to Deutsch