I'm afraid to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you fall in love with her at first sight?
Translate from Englisch to Deutsch

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Translate from Englisch to Deutsch

I was so excited that I could not fall asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Teachers shouldn't fall back on their authority.
Translate from Englisch to Deutsch

We moved to New York last fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
Translate from Englisch to Deutsch

Suddenly rain began to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Translate from Englisch to Deutsch

The fall from the ledge shattered his leg.
Translate from Englisch to Deutsch

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

As a rule, we have a lot of rain in fall.
Translate from Englisch to Deutsch

The rise and fall of the sea is governed by the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

In the fall we harvest our summer crops.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard something fall to the ground.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't fall in love because we hate you still.
Translate from Englisch to Deutsch

After the movie they fall asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain began to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

A heavy rain began to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

One step further, and you will fall into an abyss.
Translate from Englisch to Deutsch

A single step, and you will fall over the cliff.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Iuchi has no one to fall back on.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to fall into bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Translate from Englisch to Deutsch

Another step, and you will fall down the precipice.
Translate from Englisch to Deutsch

Another step, and you'll fall over the cliff.
Translate from Englisch to Deutsch

In an emergency you can fall back on your savings.
Translate from Englisch to Deutsch

For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
Translate from Englisch to Deutsch

Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
Translate from Englisch to Deutsch

I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Newton saw an apple fall off a tree.
Translate from Englisch to Deutsch

Why is autumn called "fall" in America?
Translate from Englisch to Deutsch

Any translation, however good, will clearly fall short of the original.
Translate from Englisch to Deutsch

But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
Translate from Englisch to Deutsch

I fall asleep easily while watching television.
Translate from Englisch to Deutsch

In all probability, the cabinet will fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Because we'll all fall down on the cold ground.
Translate from Englisch to Deutsch

The old woman seemed ready to fall down at any second.
Translate from Englisch to Deutsch

The leaves turn red in the fall.
Translate from Englisch to Deutsch

The tree was ready to fall down.
Translate from Englisch to Deutsch

All the expenses will fall on the sponsor.
Translate from Englisch to Deutsch

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
Translate from Englisch to Deutsch

The post will fall vacant.
Translate from Englisch to Deutsch

That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't fall in love with somebody because he's perfect.
Translate from Englisch to Deutsch

The child heard something fall with a crash.
Translate from Englisch to Deutsch

Soon after that, I began to fall asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't step on that rock. It's going to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Typhoons are frequent there in fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw a wonderful fall there.
Translate from Englisch to Deutsch

Hold on tight, otherwise you will fall off.
Translate from Englisch to Deutsch

Why people fall into these categories, however, is a mystery.
Translate from Englisch to Deutsch

Snow is apt to fall in Chicago in late November.
Translate from Englisch to Deutsch

Jeff thinks he will never fall in love.
Translate from Englisch to Deutsch

The plays of Shakespeare fall into four periods.
Translate from Englisch to Deutsch

Cool fall is here.
Translate from Englisch to Deutsch

These green leaves turn red in the fall.
Translate from Englisch to Deutsch

These green leaves turn red or yellow in fall.
Translate from Englisch to Deutsch

This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
Translate from Englisch to Deutsch

The example doesn't fall into any type stated above.
Translate from Englisch to Deutsch

I fall behind him in this respect.
Translate from Englisch to Deutsch

We have had lots of typhoons this fall.
Translate from Englisch to Deutsch

We expect stormy days this fall.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that there will be a general election this fall.
Translate from Englisch to Deutsch

They say there will be a general election this fall.
Translate from Englisch to Deutsch

They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

Maples turn red in fall.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandma injured her leg in a fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Pride goes before a fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Pride will have a fall.
Translate from Englisch to Deutsch

Pride comes before a fall.
Translate from Englisch to Deutsch

What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
Translate from Englisch to Deutsch

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
Translate from Englisch to Deutsch

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you will yourself to fall asleep?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you going to pay a visit to China this fall?
Translate from Englisch to Deutsch

You may fall ill at any moment.
Translate from Englisch to Deutsch

There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't help but fall in love with you.
Translate from Englisch to Deutsch

If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
Translate from Englisch to Deutsch

Fall from reality.
Translate from Englisch to Deutsch

Words may pass but blows fall heavy.
Translate from Englisch to Deutsch

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
Translate from Englisch to Deutsch

On what day of the week does your birthday fall this year?
Translate from Englisch to Deutsch

This year's harvest will fall short of last year.
Translate from Englisch to Deutsch

This year's harvest will fall short of that of last year.
Translate from Englisch to Deutsch

A great earthquake hit Mexico this fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to Paris this fall.
Translate from Englisch to Deutsch

It is their husbands' faults if wives do fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I can fall back on my savings if I lose my job.
Translate from Englisch to Deutsch

It is fall that I like best of all the seasons.
Translate from Englisch to Deutsch

We may fall ill at any moment.
Translate from Englisch to Deutsch

We read newspapers so that we may not fall behind the times.
Translate from Englisch to Deutsch

We must have something to fall back on.
Translate from Englisch to Deutsch

I delight in going to the apple orchard each fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought rain was beginning to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

I was afraid I might fall asleep while driving.
Translate from Englisch to Deutsch

I have nothing to fall back on.
Translate from Englisch to Deutsch