Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's proceed with the items on the agenda.
Translate from Englisch to Deutsch

Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
Translate from Englisch to Deutsch

Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
Translate from Englisch to Deutsch

The store has numerous items to sell.
Translate from Englisch to Deutsch

These items are rather hard to obtain.
Translate from Englisch to Deutsch

These fragile items must be insured against all risks.
Translate from Englisch to Deutsch

Please pay the tax on the items over there.
Translate from Englisch to Deutsch

To complete this work, the following working items are recommended.
Translate from Englisch to Deutsch

Please check all the items on this list.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you think were the year's ten biggest items of news?
Translate from Englisch to Deutsch

These are the important items to which careful attention is to be paid.
Translate from Englisch to Deutsch

Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
Translate from Englisch to Deutsch

Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
Translate from Englisch to Deutsch

I always buy expensive items on credit.
Translate from Englisch to Deutsch

I need the following items.
Translate from Englisch to Deutsch

Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
Translate from Englisch to Deutsch

The items which you ordered arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you check all the items on the shopping list?
Translate from Englisch to Deutsch

See that all the items are arranged in a row.
Translate from Englisch to Deutsch

See to it that all the items are arranged in a row.
Translate from Englisch to Deutsch

For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the items on your wishlist is on sale.
Translate from Englisch to Deutsch

The unclaimed items were sold off at auction.
Translate from Englisch to Deutsch

Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.
Translate from Englisch to Deutsch

There, pandas have been trained to perform dozens of items.
Translate from Englisch to Deutsch

These items are 1000 yen for three.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom omitted a couple of items from the list.
Translate from Englisch to Deutsch

Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.
Translate from Englisch to Deutsch

These items must be returned to their rightful owner.
Translate from Englisch to Deutsch

Which of these items do you see on your desk?
Translate from Englisch to Deutsch

Which of these items do you have on your desk?
Translate from Englisch to Deutsch

During the meeting, Tom was assigned to a long list of action items.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an ever growing list of to-do items.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll buy all these items.
Translate from Englisch to Deutsch

Those agenda items were discussed together.
Translate from Englisch to Deutsch

I only have personal items.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing personal items.
Translate from Englisch to Deutsch

Quickly buy all required items.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary looked through all the items on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

There are five items on the tray, three of which are keys.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the items on your wish list is on sale.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom separated the items into three piles.
Translate from Englisch to Deutsch

Strong winds can blow away unsecured items.
Translate from Englisch to Deutsch

Items with a red price tag are on sale.
Translate from Englisch to Deutsch

In an effort to declutter his apartment, Tom is going to get rid of one or two unneeded items per day for the next twelve months.
Translate from Englisch to Deutsch

'Bring and Buy' refers to an informal sale, often conducted for charity, to which people bring items for sale and buy those that others have brought.
Translate from Englisch to Deutsch

By looking for bargains and scrimping a little on many everyday items, Mary can afford to splurge once or twice a year on a spa treatment or going to a beauty salon.
Translate from Englisch to Deutsch

If you hurry, there still might be some choice items left for you to buy.
Translate from Englisch to Deutsch

Not all of the museum's items are on display.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not leave valuable items in the vehicle.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't leave valuable items in a car.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't leave valuable items in the car.
Translate from Englisch to Deutsch

When we had a cooperative Congress, we got a whole lot more done. So far, a lot of Republicans in Congress have been unwilling to act on these agenda items that I just mentioned.
Translate from Englisch to Deutsch

Pick one of the items on this list.
Translate from Englisch to Deutsch

Pick whichever items on this list you want.
Translate from Englisch to Deutsch

If you go up two floors, you'll reach the clearance sale on the sixth. Most of the items up there are half-off or less.
Translate from Englisch to Deutsch

Sort the items from large to small.
Translate from Englisch to Deutsch

The items are priced to sell.
Translate from Englisch to Deutsch

No items were taken.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom broke into Mary's apartment to borrow some items, which he later sold to feed his drug addiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil picked up a few items and hit the road.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's items were stolen.
Translate from Englisch to Deutsch

If your character is overburdened, consider dropping or selling some items from your inventory.
Translate from Englisch to Deutsch

The game's latest DLC adds many new items and two new areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom rearranged the items in his inventory to make more space.
Translate from Englisch to Deutsch

Resources everyone uses should be community property. Personal items can continue to be personal property.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami bought the same items from six different stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is trading Christmas items.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any gluten free items on your menu?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you sell first aid items here?
Translate from Englisch to Deutsch

Feeding or attempting to attract wildlife with food, decoys, sound or light disrupts normal feeding cycles, may cause sickness or death from unnatural or contaminated food items, and habituates animals to people.
Translate from Englisch to Deutsch

Wildlife can get entangled in plastic items or mistake them for food.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami stole items from Layla's home.
Translate from Englisch to Deutsch

Our agenda is to check the milestones and prioritize the action items based on objectives. The priority of the roadmap is critical, so abandon the previous updates and assign work according to the prioritization.
Translate from Englisch to Deutsch

I have objected to the last three items.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got three of the items on the list.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami brought a huge box of items.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami made a very comprehensive list of the items.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was selling stolen items on school property.
Translate from Englisch to Deutsch

Searching for the owners of the items I found, such as ID cards or phones, is my favorite online game.
Translate from Englisch to Deutsch

Among the items found in the purse was the photo of a man.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to prioritize the items on this list.
Translate from Englisch to Deutsch

How would you like these items?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami paid for the items and left Walmart at six.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami put the items in a basket.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami stole many items from Walmart.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't delete items that are unnatural-sounding or archaic without a second opinion by an experienced moderator.
Translate from Englisch to Deutsch

In this grocery store, it's assumed that you have paid for your items before eating them at these tables.
Translate from Englisch to Deutsch

The New York City DCA analyzed almost 800 items in 35 product categories and found that items for female consumers cost more than products for men across 30 of those categories.
Translate from Englisch to Deutsch

The New York City DCA analyzed almost 800 items in 35 product categories and found that items for female consumers cost more than products for men across 30 of those categories.
Translate from Englisch to Deutsch

Horwitz also says the real problem is that girls and women are socialized to want the pink items.
Translate from Englisch to Deutsch

In this store, we take items on consignment. We only pay you after someone buys them.
Translate from Englisch to Deutsch

In Algeria, basic food items have become more expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

We couldn't find all the items on Tom's list.
Translate from Englisch to Deutsch

Plague doctors wore beaked masks filled with aromatic items, such as herbs, straw and spices.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't share your personal items, such as towels, with others.
Translate from Englisch to Deutsch

Items such as toilet paper, hand sanitizer and even eggs are hard to find.
Translate from Englisch to Deutsch

Vendors wrapped items in banana leaves and water hyacinth strings.
Translate from Englisch to Deutsch

The scarcity of some items in supermarkets has raised concerns about the food supply.
Translate from Englisch to Deutsch