I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

You wanted to tell me about freedom?
Translate from Englisch to Deutsch

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Translate from Englisch to Deutsch

"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Translate from Englisch to Deutsch

You suck dude! I have to tell you everything!
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Translate from Englisch to Deutsch

You didn't tell him anything?
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't want you to tell him about your sex life.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Translate from Englisch to Deutsch

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell them to call me before they leave.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell us where there is a grocery store.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
Translate from Englisch to Deutsch

That sounds interesting. What did you tell her?
Translate from Englisch to Deutsch

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Translate from Englisch to Deutsch

I want you to tell me the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me about it!
Translate from Englisch to Deutsch

You should tell him the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better tell him the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell wheat from barley?
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you tell right from wrong?
Translate from Englisch to Deutsch

You would do well to tell it to him in advance.
Translate from Englisch to Deutsch

You must do as I tell you.
Translate from Englisch to Deutsch

You are to do as I tell you.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not tell a lie.
Translate from Englisch to Deutsch

You neglected to tell me to buy bread.
Translate from Englisch to Deutsch

You may as well tell me all about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me about your program for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me about your daily life.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't decide unless you tell me your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me the object of your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me about your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

I have something to tell you.
Translate from Englisch to Deutsch

I will tell you a secret.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll tell you how to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't I tell you so?
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me when you will call me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll do everything you tell me to do.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me how to get to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me the way to the bank?
Translate from Englisch to Deutsch

Will you tell me the way to Kyoto Station?
Translate from Englisch to Deutsch

If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me what you did on your holidays.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me the closest station to your office.
Translate from Englisch to Deutsch

How did she tell them?
Translate from Englisch to Deutsch

You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
Translate from Englisch to Deutsch

It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Translate from Englisch to Deutsch

The nurse will tell you how to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't tell tales out of school.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
Translate from Englisch to Deutsch

I will tell her what to say at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The strain has begun to tell on his health.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you please tell me what time the train leaves?
Translate from Englisch to Deutsch

Why didn't you tell her?
Translate from Englisch to Deutsch

Why didn't you tell it to me in advance?
Translate from Englisch to Deutsch

Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me what to do.
Translate from Englisch to Deutsch

Above all, don't tell a lie.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better tell me the whole story.
Translate from Englisch to Deutsch

Who are you to tell me to get out?
Translate from Englisch to Deutsch

Never hesitate to tell the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Just tell me what you'd like me to do.
Translate from Englisch to Deutsch

In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me what you want.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't hesitate to tell me if you need anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me what happened off the record, of course.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were to tell you the truth, you would be surprised.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't beat around the bush; tell me who is to blame.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and tell me what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking began to tell on his health.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please tell me how to get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Will you tell me the way to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you please tell me the way to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you tell me the way to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you tell me how to get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me how to get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you tell me the way to the station, please?
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me which bus to take to get to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

It is wrong to tell a lie.
Translate from Englisch to Deutsch

It is wrong to tell lies.
Translate from Englisch to Deutsch

To tell a lie is wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
Translate from Englisch to Deutsch

Never tell a lie!
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest zoo is?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest pay phone is?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest church is?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest bus stop is?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me where the nearest antique shop is?
Translate from Englisch to Deutsch

I'll tell you a story.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctors tell you that he is brain-dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Any doctor will tell you to quit smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me how to get to Lincoln Center?
Translate from Englisch to Deutsch