I am not an artist. I never had the knack for it.
Translate from Englisch to Deutsch

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
Translate from Englisch to Deutsch

To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Translate from Englisch to Deutsch

Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Translate from Englisch to Deutsch

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Translate from Englisch to Deutsch

James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Translate from Englisch to Deutsch

From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Translate from Englisch to Deutsch

A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Translate from Englisch to Deutsch

The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

For a moment there, I thought he had gone mad.
Translate from Englisch to Deutsch

You had plenty of time.
Translate from Englisch to Deutsch

What famous songs do you wish you had composed, and why?
Translate from Englisch to Deutsch

I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday we had fun.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better go to the infirmary.
Translate from Englisch to Deutsch

Since you look tired, you had better take a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

You told her that you had finished the work three days before.
Translate from Englisch to Deutsch

I think you had better call on him.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better keep him at a respectful distance.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not play on his generous nature.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better tell him the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not keep company with him.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better study English thoroughly.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not eat too much.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better be careful not to overeat.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better take a little rest.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better have your car washed.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not drive a car.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better take into consideration that you are no longer young.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you had told me the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I think you had better stay with us.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better do as I suggest.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better take an umbrella with you.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not see her today.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better go.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better give up smoking for your health.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better leave there on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better call off your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not smoke while on duty.
Translate from Englisch to Deutsch

I think you had better take a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better make the most of your opportunities.
Translate from Englisch to Deutsch

You look pale. You had better lie down in bed at once.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better ask the doctor for advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better put on a raincoat.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better speak more naturally.
Translate from Englisch to Deutsch

It's high time you had a haircut.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better go to bed now.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better stay here a little longer.
Translate from Englisch to Deutsch

You've been had.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not repeat such an error.
Translate from Englisch to Deutsch

You will wish you had never seen it.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not have gone there.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better make a clean breast of everything.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better start at once.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better avail yourself of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You had far better stay here.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better get away from here at once.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you had any experience with this kind of work?
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not work too hard.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you had told me the truth then.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not associate with those men.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather you had a day off.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better set some money apart for your wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Had I known your telephone number, I would have called you.
Translate from Englisch to Deutsch

If only I had taken your advice.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your advice, I would have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your support, he would have failed in business.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not start until they arrive.
Translate from Englisch to Deutsch

I had been to the hospital before you came.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no idea that you were coming.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not wake me up when you come in.
Translate from Englisch to Deutsch

I found the very thing you had been looking for.
Translate from Englisch to Deutsch

We heard the news that you had passed the exam.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't be hungry. You've just had dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you had not told the story to my mother.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time you got there, the sun had set.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no notion that you were coming.
Translate from Englisch to Deutsch

If only you had told me the whole story at that time!
Translate from Englisch to Deutsch

He cannot be hungry; he has just had lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a hard time getting to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever had a narrow escape?
Translate from Englisch to Deutsch

The bank came through with the loan we had requested.
Translate from Englisch to Deutsch

I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a quarrel with him over money.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to resort to threats to get my money back.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a bar of gold stolen.
Translate from Englisch to Deutsch

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
Translate from Englisch to Deutsch

Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
Translate from Englisch to Deutsch

We have had bad weather recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I gave him what little money I had.
Translate from Englisch to Deutsch

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
Translate from Englisch to Deutsch

To my surprise, he had a beautiful voice.
Translate from Englisch to Deutsch