David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
Translate from Englisch to Deutsch

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no interest in putting my money into your dreams.
Translate from Englisch to Deutsch

A bank lends us money at interest.
Translate from Englisch to Deutsch

Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
Translate from Englisch to Deutsch

Bank lending is rising because of lower interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Falling interest rates have stimulated the automobile market.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates will rise due to monetary tightening.
Translate from Englisch to Deutsch

Apart from earning money, I have no interest in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for your interest.
Translate from Englisch to Deutsch

The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
Translate from Englisch to Deutsch

Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Machinery robs work of creative interest.
Translate from Englisch to Deutsch

Canned food doesn't interest her.
Translate from Englisch to Deutsch

We are working in the interest of peace.
Translate from Englisch to Deutsch

Our interest converges on that point.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest on loans is high at present.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob lost interest in rock music.
Translate from Englisch to Deutsch

I put on an air of interest.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom showed interest in the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

I have lost interest in it.
Translate from Englisch to Deutsch

The loan bears an 8% interest.
Translate from Englisch to Deutsch

The fact was of interest to the scientists.
Translate from Englisch to Deutsch

That incident drew his interest.
Translate from Englisch to Deutsch

I lost half my interest in the project.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher aroused our interest.
Translate from Englisch to Deutsch

The loan carries 5.5% interest.
Translate from Englisch to Deutsch

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any interest in sports?
Translate from Englisch to Deutsch

This deposit bears three percent interest.
Translate from Englisch to Deutsch

This loan will carry very heavy interest.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing special interest to me.
Translate from Englisch to Deutsch

The matter touches your interest.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the points of interest here?
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very reason why I take no interest in art.
Translate from Englisch to Deutsch

A good many people have an interest in things American.
Translate from Englisch to Deutsch

The picnic was canceled for lack of interest.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle has a deep interest in art.
Translate from Englisch to Deutsch

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
Translate from Englisch to Deutsch

Read such books as interest you.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no interest in ordinary people.
Translate from Englisch to Deutsch

You share his interest in this book?
Translate from Englisch to Deutsch

I have lost both principal and interest.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been more interest in clever words than in the real problems.
Translate from Englisch to Deutsch

It's in your interest to go.
Translate from Englisch to Deutsch

We borrowed money at high interest.
Translate from Englisch to Deutsch

If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Translate from Englisch to Deutsch

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
Translate from Englisch to Deutsch

You must take an interest in current events.
Translate from Englisch to Deutsch

All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always consider the public interest.
Translate from Englisch to Deutsch

All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Translate from Englisch to Deutsch

My interest quickened.
Translate from Englisch to Deutsch

My son took an early interest in politics.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a great interest in the Wars of the Roses.
Translate from Englisch to Deutsch

I find interest in the social page in that newspaper.
Translate from Englisch to Deutsch

I've lost interest in golf.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an interest in cello and piano.
Translate from Englisch to Deutsch

I traveled in the interest of my company.
Translate from Englisch to Deutsch

Modern art has no interest for me.
Translate from Englisch to Deutsch

I realized that what I had chosen didn't really interest me.
Translate from Englisch to Deutsch

I lost interest in my work.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an interest in photography.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a keen interest in politics.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not the slightest interest in his plans.
Translate from Englisch to Deutsch

I lent her 500 dollars free of interest.
Translate from Englisch to Deutsch

I have little, if any, interest in popular songs.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have much interest in cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

I have little interest in history.
Translate from Englisch to Deutsch

I take great interest in history.
Translate from Englisch to Deutsch

We borrowed at 5% interest.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a majority interest in the company.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a 50% interest in the company.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest in the game has dropped off.
Translate from Englisch to Deutsch

For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
Translate from Englisch to Deutsch

Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not the least interest in detective stories.
Translate from Englisch to Deutsch

My interest in politics is strictly academic.
Translate from Englisch to Deutsch

Accrued interest will be paid into your account.
Translate from Englisch to Deutsch

I lost interest in collecting stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher tried to interest the students in current events.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to show a genuine interest in the other person.
Translate from Englisch to Deutsch

The public interest was directed at his judgement.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can cultivate their interest in music.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest accrued from the money left in my savings account.
Translate from Englisch to Deutsch

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an interest in Oriental ceramics.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Translate from Englisch to Deutsch

Where he will live doesn't interest us.
Translate from Englisch to Deutsch

His main interest is in history.
Translate from Englisch to Deutsch

He shows interest in winter sports.
Translate from Englisch to Deutsch

He showed interest in the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

He showed an interest in the book.
Translate from Englisch to Deutsch

What degree of interest did he show?
Translate from Englisch to Deutsch

He still keeps up his interest in music.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't show any interest in science.
Translate from Englisch to Deutsch

He worked day and night in the interest of his firm.
Translate from Englisch to Deutsch

He lends money at a high rate of interest.
Translate from Englisch to Deutsch