On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
Translate from Englisch to Deutsch

It is no use your holding me back.
Translate from Englisch to Deutsch

Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Translate from Englisch to Deutsch

Brian is holding Kate's hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you holding my hands?
Translate from Englisch to Deutsch

She was fat, and holding a monkey.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Translate from Englisch to Deutsch

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
Translate from Englisch to Deutsch

You are holding my hand in that picture.
Translate from Englisch to Deutsch

This room is capable of holding fifty persons.
Translate from Englisch to Deutsch

This hall is capable of holding 2,000 people.
Translate from Englisch to Deutsch

Holding an eel too fast is the way to let her escape.
Translate from Englisch to Deutsch

What has many holes but is good for holding liquid?
Translate from Englisch to Deutsch

An acute lack of funds is holding up the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

We watched the game while holding our breath.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother is holding a camera in his hand.
Translate from Englisch to Deutsch

I was watching the scene holding my breath.
Translate from Englisch to Deutsch

How about holding a barbecue party next Sunday?
Translate from Englisch to Deutsch

The prisoner broke away from the guards who were holding him.
Translate from Englisch to Deutsch

How about holding a debate on women's rights?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind holding your tongue for a while?
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was holding a mouse by the tail.
Translate from Englisch to Deutsch

The couple walked holding hands in the moonlight.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is that woman holding the flowers?
Translate from Englisch to Deutsch

He watched the drama holding his breath.
Translate from Englisch to Deutsch

He is holding his books under his arm.
Translate from Englisch to Deutsch

I think he is holding something back from us.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure he is holding back something from us.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered what to do about the wallet he was holding.
Translate from Englisch to Deutsch

He was holding a pen in his hand.
Translate from Englisch to Deutsch

He watched it holding his breath.
Translate from Englisch to Deutsch

He was holding a large box in his arms.
Translate from Englisch to Deutsch

He is holding up her work.
Translate from Englisch to Deutsch

He's holding the real story back from us.
Translate from Englisch to Deutsch

She was holding an umbrella.
Translate from Englisch to Deutsch

She is holding her baby in her arms.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient is holding his own.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to be left holding the bag.
Translate from Englisch to Deutsch

Recollect my mother holding me tight.
Translate from Englisch to Deutsch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Deutsch

"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
Translate from Englisch to Deutsch

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
Translate from Englisch to Deutsch

Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot kill yourself by holding your breath.
Translate from Englisch to Deutsch

Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
Translate from Englisch to Deutsch

The fat woman was holding a monkey.
Translate from Englisch to Deutsch

The man all in red was holding a gun.
Translate from Englisch to Deutsch

He's already been offered a couple of positions but he tells me he's holding out for a better salary.
Translate from Englisch to Deutsch

The five of us stood in a circle holding hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Holding hands can express love between two people.
Translate from Englisch to Deutsch

Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Translate from Englisch to Deutsch

Indicate by holding up the appropriate number of fingers!
Translate from Englisch to Deutsch

I'm holding a book.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Translate from Englisch to Deutsch

You're holding my hand in the photo.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm holding a book by Susanna Tamaro.
Translate from Englisch to Deutsch

To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
Translate from Englisch to Deutsch

I am holding a glass bottle with a letter inserted.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly should be careful not to make Mary angry when she's holding a knife.
Translate from Englisch to Deutsch

How're you holding up?
Translate from Englisch to Deutsch

She was holding a small parasol in her hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.
Translate from Englisch to Deutsch

She is holding a red flower.
Translate from Englisch to Deutsch

The man holding the umbrella is Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within the United States and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary saw Tom and Conchita holding hands.
Translate from Englisch to Deutsch

What are you holding in your hand?
Translate from Englisch to Deutsch

How are you holding up?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is holding Mary in his arms.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are holding hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom saw John and Mary holding hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what I'm holding in my hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Xiaoding asked Teacher Lin while holding a picture: "Is this picture of you taken in the Beijing University Library?"
Translate from Englisch to Deutsch

My schoolmate is holding a map of Beijing in his hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Xueyou is holding a map of China.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like holding hands now would be incredibly boorish.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was holding a small box in his hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is holding a knife.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was holding a small box of stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom walked into the kitchen holding a small box.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm holding you personally responsible for getting us in trouble with the police.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm holding in my hands a book by Susanna Tamaro.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom seems to be holding something back.
Translate from Englisch to Deutsch

We were just holding hands.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm holding it.
Translate from Englisch to Deutsch

How's Tom holding up?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is holding out.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is holding something.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew Tom was holding out on me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is holding something behind his back.
Translate from Englisch to Deutsch

The pain in my neck I got from holding my head straight at the dentist's yesterday was worse than anything the dentist did to my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was holding a small flashlight in his right hand.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder how Tom is holding up.
Translate from Englisch to Deutsch

I was holding this for you.
Translate from Englisch to Deutsch

You've been holding back.
Translate from Englisch to Deutsch

A fossilized shell is what I'm holding in my hands.
Translate from Englisch to Deutsch

What I'm holding in my hands is a fossilized shell.
Translate from Englisch to Deutsch

Aygul is not in a good position to answer the phone right now as she's holding a meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

What's holding you back?
Translate from Englisch to Deutsch

What's holding you back from starting over?
Translate from Englisch to Deutsch

What's holding you back from getting started?
Translate from Englisch to Deutsch