The balloon descended gradually as the air came out.
Translate from Englisch to Deutsch

The sky has gradually clouded over.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have been gradually rising in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

The music gradually died away.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus picked up the speed gradually.
Translate from Englisch to Deutsch

However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
Translate from Englisch to Deutsch

After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

The express train picked up speed gradually.
Translate from Englisch to Deutsch

This bad practice will gradually die out.
Translate from Englisch to Deutsch

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
Translate from Englisch to Deutsch

The EU's unity is gradually becoming shakier.
Translate from Englisch to Deutsch

Now she is gradually getting well.
Translate from Englisch to Deutsch

Luck gradually smiled on me.
Translate from Englisch to Deutsch

It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
Translate from Englisch to Deutsch

I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Translate from Englisch to Deutsch

The truth of the matter gradually dawned on me.
Translate from Englisch to Deutsch

Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
Translate from Englisch to Deutsch

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Translate from Englisch to Deutsch

The servant gradually adjusted to his new surroundings.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually things began to look a little less black.
Translate from Englisch to Deutsch

People will gradually lose sight of the original purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship gradually came in sight.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise lessened gradually.
Translate from Englisch to Deutsch

Many old customs are gradually dying out.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
Translate from Englisch to Deutsch

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
Translate from Englisch to Deutsch

His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
Translate from Englisch to Deutsch

The road climbed gradually.
Translate from Englisch to Deutsch

The days are gradually shortening.
Translate from Englisch to Deutsch

The skin gradually took on a healthier look.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Translate from Englisch to Deutsch

It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
Translate from Englisch to Deutsch

At first he hated her but gradually came to love her.
Translate from Englisch to Deutsch

He is gradually coming to the front.
Translate from Englisch to Deutsch

He gradually came to love his father.
Translate from Englisch to Deutsch

He gradually recovered his temper.
Translate from Englisch to Deutsch

Her fears gradually quietened down.
Translate from Englisch to Deutsch

She gradually began to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

The wind gradually died down.
Translate from Englisch to Deutsch

The storm has gradually abated.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually the interest rate will increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The train gained speed gradually.
Translate from Englisch to Deutsch

Rust is gradually eating into the metal parts.
Translate from Englisch to Deutsch

As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
Translate from Englisch to Deutsch

That gradually became his habit.
Translate from Englisch to Deutsch

When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.
Translate from Englisch to Deutsch

Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
Translate from Englisch to Deutsch

Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.
Translate from Englisch to Deutsch

To be honest, I've gradually come to dislike the life here.
Translate from Englisch to Deutsch

Thereafter, he was gradually promoted until he became company president.
Translate from Englisch to Deutsch

At first, I didn't like it, but it gradually became fun.
Translate from Englisch to Deutsch

It gradually escalated.
Translate from Englisch to Deutsch

Old customs are gradually being destroyed.
Translate from Englisch to Deutsch

It's gradually getting colder.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of space stations grew gradually over several centuries as humanity expanded into the Orion Spur of the galaxy.
Translate from Englisch to Deutsch

Letters from Fiona came gradually less and less.
Translate from Englisch to Deutsch

Fiona's letters gradually came less and less.
Translate from Englisch to Deutsch

They watched her gradually weaken as the disease progressed.
Translate from Englisch to Deutsch

As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.
Translate from Englisch to Deutsch

Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of this country is gradually diminishing.
Translate from Englisch to Deutsch

The sunlight gradually decreased.
Translate from Englisch to Deutsch

She's gradually getting used to the new situation.
Translate from Englisch to Deutsch

The snowstorm gradually abated.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's French is gradually improving.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually, as they walked and ran together, her sadness disappeared.
Translate from Englisch to Deutsch

If you listen to a lot of music, it gradually seeps into your consciousness or your unconsciousness and comes out in your music.
Translate from Englisch to Deutsch

Lack of sleep can gradually affect health.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's health has gradually deteriorated over the past six months.
Translate from Englisch to Deutsch

The room gradually got hotter.
Translate from Englisch to Deutsch

Elementary schools are gradually disappearing.
Translate from Englisch to Deutsch

After waiting for three quarters of an hour at the doctor's, Tom was gradually becoming impatient.
Translate from Englisch to Deutsch

Their friendship gradually turned into love.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise gradually became louder.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound gradually died away.
Translate from Englisch to Deutsch

Beethoven gradually lost his hearing.
Translate from Englisch to Deutsch

Love comes slowly and gradually to some, it abruptly surprises others like an arrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually, they are all leaving.
Translate from Englisch to Deutsch

That is gradually changing.
Translate from Englisch to Deutsch

This area is gradually being deforested.
Translate from Englisch to Deutsch

The country's linguistic minorities are gradually being assimilated.
Translate from Englisch to Deutsch

The country's linguistic minorities are gradually disappearing.
Translate from Englisch to Deutsch

After six o'clock, it gradually became light.
Translate from Englisch to Deutsch

Programming languages have gradually started resembling natural languages.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gradually began to understand what was happening.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is gradually getting better at doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's eyesight has gradually gotten worse.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's hearing has gradually gotten worse.
Translate from Englisch to Deutsch

My hearing has gradually gotten worse.
Translate from Englisch to Deutsch

My French is gradually improving.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is gradually getting better.
Translate from Englisch to Deutsch

For a day or two we were busily employed in unpacking and laying out our property to the best advantage. That done, we gradually began to settle down and to accommodate ourselves to our new surroundings.
Translate from Englisch to Deutsch

As the weeks went by, my interest in him and my curiosity as to his aims in life gradually deepened and increased.
Translate from Englisch to Deutsch

It seemed to me that the mists in my own mind were gradually clearing away, and I began to have a dim, vague perception of the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

The ozone hole over Antarctica is expected to gradually become less severe as chlorofluorocarbons—chlorine-containing synthetic compounds once frequently used as refrigerants – continue to decline. Scientists expect the Antarctic ozone hole to recover back to 1980 levels around 2070.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm gradually getting better at guessing people's ages.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is gradually getting used to his new job.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm gradually getting better at doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm gradually getting better at badminton.
Translate from Englisch to Deutsch