"Thank you for helping me." "Don't mention it."
Translate from Englisch to Deutsch

How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
Translate from Englisch to Deutsch

We can depend on her helping us.
Translate from Englisch to Deutsch

If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
Translate from Englisch to Deutsch

How about a second helping?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is helping her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like another helping of pie?
Translate from Englisch to Deutsch

Please have a second helping.
Translate from Englisch to Deutsch

The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
Translate from Englisch to Deutsch

By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

John talked his friends into helping the poor family.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind helping me carry this suitcase?
Translate from Englisch to Deutsch

Please feel free to have a second helping.
Translate from Englisch to Deutsch

His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, we have no means of helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
Translate from Englisch to Deutsch

Both tried one experiment after another, helping each other.
Translate from Englisch to Deutsch

We shall never forget helping each other like this.
Translate from Englisch to Deutsch

Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

I thanked him for helping me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thankful to you for your helping me with my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for helping me correct the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoy helping disabled people.
Translate from Englisch to Deutsch

The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Translate from Englisch to Deutsch

He thoughtfully gave me a helping hand.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a second helping of soup.
Translate from Englisch to Deutsch

Although he thought he was helping us, he was only in the way.
Translate from Englisch to Deutsch

He dedicated his whole life to helping poor people.
Translate from Englisch to Deutsch

He stood beside me without so much as helping me.
Translate from Englisch to Deutsch

He dedicated his life to helping the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a show of helping the old man.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he would give a helping hand to them.
Translate from Englisch to Deutsch

He held out a helping hand to the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

He was coerced into helping the thieves.
Translate from Englisch to Deutsch

He concentrated his energies on helping his friend.
Translate from Englisch to Deutsch

They did a good deed in helping refugees.
Translate from Englisch to Deutsch

They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
Translate from Englisch to Deutsch

She wasn't helping her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

She insisted on helping me.
Translate from Englisch to Deutsch

She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Translate from Englisch to Deutsch

She devoted her life to helping the handicapped.
Translate from Englisch to Deutsch

In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
Translate from Englisch to Deutsch

Helping a blind man is an act of kindness.
Translate from Englisch to Deutsch

The old lady thanked me for helping her across the road.
Translate from Englisch to Deutsch

"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
Translate from Englisch to Deutsch

A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
Translate from Englisch to Deutsch

Marie is helping his mother.
Translate from Englisch to Deutsch

He takes the initiative in helping his mother do the housework.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for helping me with my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

I was attracted to the idea of helping others and getting money.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you thinking of helping them?
Translate from Englisch to Deutsch

His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't feel like helping you.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Berg is helping you.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you helping Miss Hansson?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm helping you.
Translate from Englisch to Deutsch

She is helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

I am in favor of helping the prosperity of all countries because, when we are all prosperous, the trade of each becomes more valuable to the other.
Translate from Englisch to Deutsch

How much time do you spend every day helping your children with their homework?
Translate from Englisch to Deutsch

She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
Translate from Englisch to Deutsch

Obviously, Tom had a lot on his mind, but I had no choice but to ask him to spend some time helping us with our problems.
Translate from Englisch to Deutsch

In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Translate from Englisch to Deutsch

That doctor specializes in helping those with eating disorders.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm wondering whether Tom would ever consider helping me with my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thanked Mary for helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spends a majority of his time helping Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is helping Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom insisted on helping Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't mind helping Mary occasionally.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't mind helping Mary do the dishes.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't tell Tom that Mary isn't planning on helping his mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't suppose you'd consider helping Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got talked into helping Mary move.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom devoted his life to helping the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly doesn't seem to mind helping Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't do the job by himself. Would you mind helping him?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there always a Chinese person next to you helping you type?!
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for helping me to do my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you spend a little time helping us clean up the park?
Translate from Englisch to Deutsch

Why aren't you helping me at all?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is helping his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

I am helping my grandfather.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is helping Mary in her revision.
Translate from Englisch to Deutsch

I am helping my sister to do her math exercises.
Translate from Englisch to Deutsch

He's helping me.
Translate from Englisch to Deutsch

She's helping me.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for helping me to cross the road.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell her that I am helping Taninna with her homework.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm helping people to buy things online.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you lend me a helping hand?
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me again who will be helping us.
Translate from Englisch to Deutsch