I want to be more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Certainly he is independent of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Our travel advice center caters to the independent traveler.
Translate from Englisch to Deutsch

It's about time you were independent of your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

As he gets older, your son will grow more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.
Translate from Englisch to Deutsch

The independent candidate took the abortion issue off his platform.
Translate from Englisch to Deutsch

In those days, America was not independent of the United Kingdom.
Translate from Englisch to Deutsch

In the desert we were independent of camels.
Translate from Englisch to Deutsch

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

John hopes to be independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

John wanted to be completely independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

John wanted to be completely independent of his family.
Translate from Englisch to Deutsch

A gentleman is a man of independent means.
Translate from Englisch to Deutsch

These two factors are independent of each other.
Translate from Englisch to Deutsch

This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Kenya became independent in 1963.
Translate from Englisch to Deutsch

Elizabeth is independent of her parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Our children are independent of us.
Translate from Englisch to Deutsch

When did America become independent of England?
Translate from Englisch to Deutsch

Those young men are independent of their parents.
Translate from Englisch to Deutsch

You are old enough to be independent of your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have your son independent of you.
Translate from Englisch to Deutsch

You lean on your parents too much. You must be more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

She is economically independent of her parents now.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that I have a job, I can be independent of my parents.
Translate from Englisch to Deutsch

More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
Translate from Englisch to Deutsch

A wife can have property independent of her husband.
Translate from Englisch to Deutsch

Children surely have their own will to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

I am now independent of my father.
Translate from Englisch to Deutsch

I am economically independent of my parents.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm economically independent of my parents.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to be independent of my parents when I enter college.
Translate from Englisch to Deutsch

I advised him to be independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

To stand in your own feet means to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

To stand on your own feet means to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Teenagers want to be independent of their parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents hope their children will become independent as soon as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
Translate from Englisch to Deutsch

The elder sons are now quite independent of their father.
Translate from Englisch to Deutsch

Though only 16, he is independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

He made the trip independent of his company.
Translate from Englisch to Deutsch

He became financially independent.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not economically independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

He is independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran as a candidate, independent of any party.
Translate from Englisch to Deutsch

He is economically independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

He wants to be independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

All of them have independent means.
Translate from Englisch to Deutsch

She is economically independent of her parents.
Translate from Englisch to Deutsch

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
Translate from Englisch to Deutsch

Real estate agencies have many independent brokers.
Translate from Englisch to Deutsch

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Translate from Englisch to Deutsch

Not just 'child's independence'. Parents must also become independent of their children.
Translate from Englisch to Deutsch

She is independent of her parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

My son has always been very independent.
Translate from Englisch to Deutsch

How long has your country been independent?
Translate from Englisch to Deutsch

My grandma is a very independent person.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press.
Translate from Englisch to Deutsch

In a democracy, it is important for journalism to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

In a democracy, it's important for the press to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1847, they declared themselves independent.
Translate from Englisch to Deutsch

The treaty made Texas independent.
Translate from Englisch to Deutsch

He is certainly independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

The city of Aachen is administered as an independent district.
Translate from Englisch to Deutsch

Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
Translate from Englisch to Deutsch

Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Translate from Englisch to Deutsch

In a democracy, it is important that the press be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Translate from Englisch to Deutsch

The journalists in Russia are not free, are not independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Ukraine became independent again when the Soviet Union dissolved in 1991.
Translate from Englisch to Deutsch

He's an independent thinker.
Translate from Englisch to Deutsch

She's an independent thinker.
Translate from Englisch to Deutsch

He wants to be more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

She wants to be more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Since 1962, Algeria has been an independent state.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a fully independent young man.
Translate from Englisch to Deutsch

Antigua and Barbuda is an independent country.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bahamas became independent in 1973.
Translate from Englisch to Deutsch

Angola became independent in 1975.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a smart and independent girl.
Translate from Englisch to Deutsch

How many independent countries are there in the world?
Translate from Englisch to Deutsch

Bangladesh became independent in 1971.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There are eight gluons. Six--modulo superposition--are sensible color-anticolor color swappers. The other two are fathomless mixtures that can only be described as the remaining linearly independent elements of the group of three-by-three complex unitary matrices with determinant one.
Translate from Englisch to Deutsch

The dimension of a vector space equals the largest number of its elements that can be linearly independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is very independent.
Translate from Englisch to Deutsch

South Africa became independent in 1961.
Translate from Englisch to Deutsch