Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Translate from Englisch to Deutsch

For a moment there, I thought he had gone mad.
Translate from Englisch to Deutsch

You needn't have gone to the trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not have gone there.
Translate from Englisch to Deutsch

Your brother said you'd gone to Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

The papers that were in the safe are gone.
Translate from Englisch to Deutsch

To my astonishment, my money was gone.
Translate from Englisch to Deutsch

To our surprise, she has gone to Brazil alone.
Translate from Englisch to Deutsch

To my dismay, my wallet was gone.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you go for that 30 minutes you were gone?
Translate from Englisch to Deutsch

The milk has gone bad.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests are all gone.
Translate from Englisch to Deutsch

My bicycle was gone when I returned.
Translate from Englisch to Deutsch

Have the tourists all gone on board?
Translate from Englisch to Deutsch

The stock has gone down overnight.
Translate from Englisch to Deutsch

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
Translate from Englisch to Deutsch

No sooner had I gone out than it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

The good old days have gone, never to return.
Translate from Englisch to Deutsch

In days gone by, things were different.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire has gone out and this room is cold.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
Translate from Englisch to Deutsch

The summer had gone before I knew.
Translate from Englisch to Deutsch

Summer is gone.
Translate from Englisch to Deutsch

How long will you be gone?
Translate from Englisch to Deutsch

My love has gone far away.
Translate from Englisch to Deutsch

I had not gone far before it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.
Translate from Englisch to Deutsch

Arriving at the station, he found his train gone.
Translate from Englisch to Deutsch

Arriving at the station, I found my train gone.
Translate from Englisch to Deutsch

We had not gone so far when it started to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Once gone, you will never get it back.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's gone and messed up my list of names?
Translate from Englisch to Deutsch

The pain in my stomach has gone.
Translate from Englisch to Deutsch

Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
Translate from Englisch to Deutsch

We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
Translate from Englisch to Deutsch

His name has completely gone out of my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever gone to Paris?
Translate from Englisch to Deutsch

The candle has gone out.
Translate from Englisch to Deutsch

The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
Translate from Englisch to Deutsch

If he hadn't been tired, he would've gone.
Translate from Englisch to Deutsch

If the car is gone, he can't be at the office.
Translate from Englisch to Deutsch

If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Translate from Englisch to Deutsch

They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Translate from Englisch to Deutsch

If I had known it, I would have gone there.
Translate from Englisch to Deutsch

He has gone out for lunch already.
Translate from Englisch to Deutsch

Miniskirts have gone out of fashion.
Translate from Englisch to Deutsch

All her years of work and effort have gone up in flames.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr White has gone to Canada.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr White has gone to India.
Translate from Englisch to Deutsch

I have gone astray somewhere in my calculations.
Translate from Englisch to Deutsch

Who else is gone today?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever gone to Venice?
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody knows where Bill has gone.
Translate from Englisch to Deutsch

Bread has gone up ten yen in price.
Translate from Englisch to Deutsch

All the Parisians have gone outdoors.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus has already gone.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should have gone to the dentist yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wishes he had gone to the theater last night.
Translate from Englisch to Deutsch

Each and every boy has gone to see the game.
Translate from Englisch to Deutsch

As we thought, she had gone abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't find Tim. Has he gone already?
Translate from Englisch to Deutsch

He's gone to Nagoya on business.
Translate from Englisch to Deutsch

The pain has mostly gone away.
Translate from Englisch to Deutsch

They had not gone very far when they met an old man.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a long, long time since my girl's been gone.
Translate from Englisch to Deutsch

They've all gone to see the film.
Translate from Englisch to Deutsch

She had gone to the concert that evening.
Translate from Englisch to Deutsch

The law has gone through parliament.
Translate from Englisch to Deutsch

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
Translate from Englisch to Deutsch

The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you gone over the lesson?
Translate from Englisch to Deutsch

The musical program has gone off very well.
Translate from Englisch to Deutsch

And when I've gone, don't tell him I'm dead.
Translate from Englisch to Deutsch

No sooner had she gone there than she was taken ill.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have gone on singing.
Translate from Englisch to Deutsch

The time for skiing has gone by.
Translate from Englisch to Deutsch

The season for skiing has gone by.
Translate from Englisch to Deutsch

John has hardly ever gone to bed before midnight.
Translate from Englisch to Deutsch

Short skirts have already gone out.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim has gone to London.
Translate from Englisch to Deutsch

But all in all, things have gone well.
Translate from Englisch to Deutsch

I really appreciate all the trouble you've gone to.
Translate from Englisch to Deutsch

Where on earth can he have gone off to at this time of day?
Translate from Englisch to Deutsch

These oranges have gone bad.
Translate from Englisch to Deutsch

This has gone out of use here.
Translate from Englisch to Deutsch

This book has gone through eight editions.
Translate from Englisch to Deutsch

This meat has gone bad.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Translate from Englisch to Deutsch

This machine has gone out of date.
Translate from Englisch to Deutsch

The quality of their products has gone down over the years.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have gone up these three months.
Translate from Englisch to Deutsch

The people which were here have all gone.
Translate from Englisch to Deutsch

But something has gone wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

All of the cake is gone.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time you come back, I'll be gone.
Translate from Englisch to Deutsch

The visitor has gone away five minutes before you came back.
Translate from Englisch to Deutsch

I must have gone past the station while I was taking a nap.
Translate from Englisch to Deutsch

Our dog has gone away.
Translate from Englisch to Deutsch

Summer has gone all too soon.
Translate from Englisch to Deutsch

No, he has gone out for lunch already.
Translate from Englisch to Deutsch