Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Translate from Englisch to Deutsch

She wrote on gender bias in science.
Translate from Englisch to Deutsch

The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
Translate from Englisch to Deutsch

Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one.
Translate from Englisch to Deutsch

Some fish are able to change their gender.
Translate from Englisch to Deutsch

The Irish jig and the French gigue differ in speed, microrhythmics, and German gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Favoring one gender over another won't win you any friends here.
Translate from Englisch to Deutsch

All the people inside this room are the same gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.
Translate from Englisch to Deutsch

You should not discriminate against people based on their gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Some attention should be paid to word order, gender and declension.
Translate from Englisch to Deutsch

In French, adjectives agree in gender and number with the noun they qualify.
Translate from Englisch to Deutsch

German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.
Translate from Englisch to Deutsch

German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.
Translate from Englisch to Deutsch

Progress has been made towards gender equality but more needs to be done.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom believes in traditional gender roles.
Translate from Englisch to Deutsch

Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer.
Translate from Englisch to Deutsch

"What's the best way to determine the gender of the child?" "Look between its legs."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted to switch her gender with Mary's, but Mary wanted hirs to remain neutral.
Translate from Englisch to Deutsch

Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Translate from Englisch to Deutsch

Some animals change gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Today, federal law prohibits employment discrimination based on race, sex, religion, and disability. It’s time to add sexual orientation and gender identity to that list, so that no American worker can lose his or her job simply because of who they are or who they love.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom registered for gender reassignment surgery.
Translate from Englisch to Deutsch

Postmodern people do not worry too much about gender as they know that everybody has essences of both genders somehow.
Translate from Englisch to Deutsch

Some sci-fi writers play on hermaphroditic societies. Characters may be hermaphroditic, have more than two genders, or interchange gender according to the seasons.
Translate from Englisch to Deutsch

Alex's gender is neither male nor female, so they go by the pronoun "they."
Translate from Englisch to Deutsch

All of the people in this room have the same gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Life expectancy, gender discrimination and the social system are the main criteria the representatives have taken into account in drawing up the rankings.
Translate from Englisch to Deutsch

I’ve made advancing gender equality a foreign policy priority.
Translate from Englisch to Deutsch

There is gender equality in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

During the presentation the speaker talked mainly about gender inequality.
Translate from Englisch to Deutsch

Many transgender people experience gender dysphoria.
Translate from Englisch to Deutsch

'Gender identity disorder' was the old term for gender dysphoria, but it is now considered stigmatising.
Translate from Englisch to Deutsch

Right-wing ideologues are quick to point out the pathology of gender dysphoria but slow to acknowledge its standard treatment, gender transition.
Translate from Englisch to Deutsch

Right-wing ideologues are quick to point out the pathology of gender dysphoria but slow to acknowledge its standard treatment, gender transition.
Translate from Englisch to Deutsch

The psychiatric diagnosis known as gender dysphoria can be induced in a cisgender person through the same hormone therapy that treats it in transgender people, as it was by the British government in Alan Turing, causing him to commmit suicide.
Translate from Englisch to Deutsch

In remote corners of the world, citizens are demanding respect for the dignity of all people no matter their gender, or race, or religion, or disability, or sexual orientation, and those who deny others dignity are subject to public reproach.
Translate from Englisch to Deutsch

The validity of gender identity disorder has become highly controversial in politics.
Translate from Englisch to Deutsch

In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender.
Translate from Englisch to Deutsch

In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender.
Translate from Englisch to Deutsch

In English, unlike in many other languages, one can write entire books without giving away one's gender.
Translate from Englisch to Deutsch

The lack of gender in English is not due to the English having a more egalitarian culture.
Translate from Englisch to Deutsch

In many languages, it is difficult to produce text or speech that does not give away one's gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Grammatical gender is not universal.
Translate from Englisch to Deutsch

In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender.
Translate from Englisch to Deutsch

I know a man with gender identity disorder who thinks he's a woman.
Translate from Englisch to Deutsch

In many languages, it is difficult to speak or write without revealing one's gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Anne Hathaway has been appointed by the United Nations as a global goodwill ambassador to promote gender equality and the empowerment of women.
Translate from Englisch to Deutsch

In that language, adjectives and nouns are inflected for gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary believes Tom is subtly using her gender to discredit her.
Translate from Englisch to Deutsch

The two bathrooms on the main floor will become gender neutral.
Translate from Englisch to Deutsch

The library didn't have clear bathroom options for people who don't fit traditional gender binaries.
Translate from Englisch to Deutsch

A gender neutral bathroom is in the basement of Beck, but it's pretty well hidden.
Translate from Englisch to Deutsch

The claim that nonbinary people do not have gender dysphoria is dated and runs contrary to current medical standards.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had his body transformed with gender reassignment surgery.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami has struggled with gender identity since he was a toddler.
Translate from Englisch to Deutsch

If you were born again, which gender would you pick?
Translate from Englisch to Deutsch

If you had to choose a moment in time to be born, any time in human history, and you didn't know ahead of time what nationality you were or what gender or what your economic status might be, you'd choose today.
Translate from Englisch to Deutsch

Patty has gender identity disorder because she's a woman who feels like a man.
Translate from Englisch to Deutsch

We must work to close the gender pay gap.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami didn't even know his stalker's gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Gender violence goes hand-in-hand with authoritarianism.
Translate from Englisch to Deutsch

Gender violence and authoritarianism go hand-in-hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Strict and inviolable gender roles have been fundamental to authoritarian regimes throughout history.
Translate from Englisch to Deutsch

Inviolable gender roles are a form of authoritarianism.
Translate from Englisch to Deutsch

Single women are defying the usual gender gap by purchasing more homes than single men, even though female workers earn just 80 percent of what their male counterparts make.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto has no true grammatical gender.
Translate from Englisch to Deutsch

International Women's Day is a more than 100-year-old celebration of women's social, economic, cultural and political successes worldwide while also calling for gender equality.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami decided to change his gender, but people in his country would kill him for that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's baby's gender has been determined.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there gender balance in Algeria?
Translate from Englisch to Deutsch

Regardless of that person’s gender, they are a feminist.
Translate from Englisch to Deutsch

The report says the biggest gender gaps are seen in the United States and Ireland where 15 percent more girls than boys were physically inactive.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom changed his gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Finland has been at the forefront pursuing gender equality for decades.
Translate from Englisch to Deutsch

Finland has been at the forefront pursuing gender equality for decades, including being the first state to grant women full political rights – both to vote and to run for office.
Translate from Englisch to Deutsch

She said family-friendly policies such as paid parental leave, publicly funded child care and even free school lunches played a significant role in advancing gender equality. She noted that many of these policies were introduced by female legislators.
Translate from Englisch to Deutsch

“I argue that the best way to get gender transformative policies is to have more women in high-level decision-making positions,” she said.
Translate from Englisch to Deutsch

“Here men think that women are only meant to do housework and give birth to children,” said Islam passionately. “We have to change this thinking. If we have equality under the law, how can society have this gender discrimination?”
Translate from Englisch to Deutsch

Our video game lets you choose the protagonist's gender, so we have given them a unisex name.
Translate from Englisch to Deutsch

My child has no gender, so I have given them a unisex name.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no grammatical gender in Hungarian.
Translate from Englisch to Deutsch

Grammatical gender does not exist in Hungarian.
Translate from Englisch to Deutsch

The Hungarian language has no grammatical gender.
Translate from Englisch to Deutsch

In Hungarian there is no grammatical gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Hungarian has no grammatical gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Hungarian lacks grammatical gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Finnish has no articles and no grammatical gender.
Translate from Englisch to Deutsch

"Ambisexual" may mean being "bisexual," having no fixed gender (as some characters in Ursula Le Guin's sci-fi books), or being sexually attracted to non-operative trans people.
Translate from Englisch to Deutsch

The massive El Dorado wildfire in the U.S. state of California was reportedly started by a reveal party, a growing trend in the United States in which couples come up with increasingly elaborate ways to announce the gender of their expected child.
Translate from Englisch to Deutsch

Gender reveal parties are parties in which couples come up with increasingly elaborate ways to announce the gender of their expected child.
Translate from Englisch to Deutsch

Gender reveal parties are parties in which couples come up with increasingly elaborate ways to announce the gender of their expected child.
Translate from Englisch to Deutsch

For some couples, the revelation of the baby's gender has become an important milestone, like a baby shower.
Translate from Englisch to Deutsch

A couple built a complex Rube Goldberg machine to reveal the gender of their coming baby.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to abolish grammatical gender from Spanish.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni is gender fluid.
Translate from Englisch to Deutsch

A 9,000-year-old burial site in Peru has scientists rethinking ideas about gender roles in prehistoric hunter-gatherer societies.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a gender that's different from the sex he was assigned at birth.
Translate from Englisch to Deutsch

In terms of themes, that movie put gender and sexuality at the foreground.
Translate from Englisch to Deutsch

Sue had never thought to question her gender.
Translate from Englisch to Deutsch

Gender Studies is a newer department at the university.
Translate from Englisch to Deutsch