The accountant will go into these figures.
Translate from Englisch to Deutsch

We could barely make out two figures in the dark.
Translate from Englisch to Deutsch

Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Translate from Englisch to Deutsch

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
Translate from Englisch to Deutsch

Young girls' desire for slim figures is strong.
Translate from Englisch to Deutsch

A businessman is working out some figures with a calculator.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is accurate at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
Translate from Englisch to Deutsch

I am bit weak at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

These figures don't add up.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures are exactly alike.
Translate from Englisch to Deutsch

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Translate from Englisch to Deutsch

The student may have copied the figures in a hurry.
Translate from Englisch to Deutsch

Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
Translate from Englisch to Deutsch

These figures are signs of a family or clan.
Translate from Englisch to Deutsch

Add up these figures.
Translate from Englisch to Deutsch

These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you please check these figures?
Translate from Englisch to Deutsch

This book is full of figures of speech.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures in this table are shown in thousands.
Translate from Englisch to Deutsch

Add up this column of figures.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't check his figures when he's calculating.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

I deal in facts and figures, not vague impressions.
Translate from Englisch to Deutsch

Both young and old people desire slim figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Some women are quick at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Women are said to be weak at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Write the amount on the check in letters as well as figures.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures add up to 230.
Translate from Englisch to Deutsch

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
Translate from Englisch to Deutsch

Some men are slow at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

It is safer to say that some men and some women are good at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Men are said to be quick at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
Translate from Englisch to Deutsch

He added up the figures.
Translate from Englisch to Deutsch

He is expert at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

He is quick at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
Translate from Englisch to Deutsch

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
Translate from Englisch to Deutsch

Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Translate from Englisch to Deutsch

Rubleŭskaja created very believable images of such historical figures as Francysk Skaryna, Franc Savič, and Barbara Radzivił.
Translate from Englisch to Deutsch

As figures from the National Development and Reform Committee show, the Internet has developed rapidly in rural China.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you double-check these figures?
Translate from Englisch to Deutsch

Important geometric figures, that are triangle, square, rectangle, circle, parallelogram and trapeze.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures and grotesque masks decorating the modillions are interesting.
Translate from Englisch to Deutsch

He amused himself by drawing figures.
Translate from Englisch to Deutsch

She said that her life was so boring. It figures because all she did was watch TV all day.
Translate from Englisch to Deutsch

All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
Translate from Englisch to Deutsch

Many logograms are just graphical idiomatic expressions, "figures of speech."
Translate from Englisch to Deutsch

I can't make out these figures.
Translate from Englisch to Deutsch

He's one of the most important figures in modern literature.
Translate from Englisch to Deutsch

Add up this list of figures.
Translate from Englisch to Deutsch

I've never been good with figures.
Translate from Englisch to Deutsch

I was never good at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's figures were way off.
Translate from Englisch to Deutsch

She is quick at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Figures of speech are tools well employed by writers in any literary genre.
Translate from Englisch to Deutsch

In the darkness, we could just barely make out two figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has always had a problem with authority figures.
Translate from Englisch to Deutsch

The other figures in the painting are depicted with slight foreshortening.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 15th century the Spanish inquisitor Pedro de Arbués de Épila organized in Zaragoza a game of "living chess" with heretics to stand in as figures who were put to death when they were "captured". In 1867 Arbués was canonized by Pope Pius IX.
Translate from Englisch to Deutsch

Who can't be proud of being Serbian, part of a group whose greatest historical achievements have been slaughtering authority figures and genocides?
Translate from Englisch to Deutsch

Let's note in passing that those figures were excluded from the investigation.
Translate from Englisch to Deutsch

Figures increasingly show that the more we crack down on drug use, the more drug addicts there are.
Translate from Englisch to Deutsch

The loaf was adorned all about with pretty figures, with towns and fortresses on each side, and within it was white as snow and light as a feather.
Translate from Englisch to Deutsch

My figures don't seem to tally with yours.
Translate from Englisch to Deutsch

Caesar’s audacity was the beginning of a very distinguished military and political career. In time, like Alexander the Great and Napoleon Bonapart, he became one of the most famous figures in world history.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures are staggering.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures are incredible.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures are impressive.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.
Translate from Englisch to Deutsch

Those figures couldn't be confirmed.
Translate from Englisch to Deutsch

Write the amount on the check in words as well as figures.
Translate from Englisch to Deutsch

These figures are beyond human understanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a moment to discuss these figures with me?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom figures he's not alone.
Translate from Englisch to Deutsch

My cousin has a large collection of action figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Round to three significant figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that these figures accurate?
Translate from Englisch to Deutsch

Two figures did not match.
Translate from Englisch to Deutsch

All the figures matched.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla would pretend to be figures of the Medieval history world.
Translate from Englisch to Deutsch

Facts and figures speak for themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's grandchildren were playing with the nativity set figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's pictures often show figures shrouded in a heavy mist.
Translate from Englisch to Deutsch

"Tom was the one who broke the window." "It figures. He's very careless."
Translate from Englisch to Deutsch

As the whirl of dust drew nearer to the solitary bluff upon which the two castaways were reposing, the canvas-covered tilts of waggons and the figures of armed horsemen began to show up through the haze, and the apparition revealed itself as being a great caravan upon its journey for the West.
Translate from Englisch to Deutsch

The watchers from the plain below could see them flit from rock to rock until their figures stood out against the skyline.
Translate from Englisch to Deutsch

With bated breath and crouching figures they stumbled across the garden, and gained the shelter of the hedge, which they skirted until they came to the gap which opened into the cornfield.
Translate from Englisch to Deutsch

I collect action figures.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the real figures?
Translate from Englisch to Deutsch

Rich presents, too, he sends for, saved of old / from Troy, a veil, whose saffron edges shone / fringed with acanthus, glorious to behold, / a broidered mantle, stiff with figures wrought in gold. / Fair Helen's ornaments, from Argos brought, / the gift of Leda, when the Trojan shore / and lawless nuptials o'er the waves she sought.
Translate from Englisch to Deutsch

These figures are inaccurate.
Translate from Englisch to Deutsch

Two figures emerged from the room.
Translate from Englisch to Deutsch

Could such respectable figures as Ilan Pappe, Noam Chomsky, and Avi Shlaim be considered as anti-Semite?
Translate from Englisch to Deutsch

I need exact figures, not hand-waving and guesses.
Translate from Englisch to Deutsch

'Twas night; on earth all creatures were asleep, / when lo! the figures of our gods, the same / whom erst from falling Ilion o'er the deep / I brought, scarce rescued from the midmost flame, / before me, sleepless for my country's shame, / stood plain, in plenteousness of light confessed, / where streaming through the sunken lattice came / the moon's full splendour, and their speech addressed, / and I in heart took comfort, hearing their behest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom figures that he's not alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary figures that she's not alone.
Translate from Englisch to Deutsch