The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

The director cast me as the devil.
Translate from Englisch to Deutsch

In the film, the director makes Hamlet an active person.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
Translate from Englisch to Deutsch

We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
Translate from Englisch to Deutsch

It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank director was held in high regard.
Translate from Englisch to Deutsch

The director boasted of his status.
Translate from Englisch to Deutsch

The director became really anxious at this second postponement.
Translate from Englisch to Deutsch

The director is sensitive to criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

He had not been employed by the company three years before he become a director.
Translate from Englisch to Deutsch

The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
Translate from Englisch to Deutsch

The movie director was enchanted by Kate at first sight.
Translate from Englisch to Deutsch

The executive director is a real pushover for looks.
Translate from Englisch to Deutsch

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Translate from Englisch to Deutsch

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
Translate from Englisch to Deutsch

Without his wife's money, he would never be a director.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a high opinion of the film director.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to see the director of the company.
Translate from Englisch to Deutsch

I became a director.
Translate from Englisch to Deutsch

You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
Translate from Englisch to Deutsch

Our managing director is incompatible with the president.
Translate from Englisch to Deutsch

I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
Translate from Englisch to Deutsch

The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
Translate from Englisch to Deutsch

He is acting for the chief director.
Translate from Englisch to Deutsch

He is without doubt the most successful movie director in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a director, and should be treated as such.
Translate from Englisch to Deutsch

They appointed him as a director.
Translate from Englisch to Deutsch

As head of the sales team she reports only to the managing director.
Translate from Englisch to Deutsch

Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
Translate from Englisch to Deutsch

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
Translate from Englisch to Deutsch

I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Translate from Englisch to Deutsch

Even Dwarfs Started Small is a 1970 film by German director Werner Herzog.
Translate from Englisch to Deutsch

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.
Translate from Englisch to Deutsch

We should write a formal letter to the director.
Translate from Englisch to Deutsch

We should discuss about it face to face with the director.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to discuss this with the director tete-a-tete.
Translate from Englisch to Deutsch

The actor had a dispute with his director.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was named the head of the organization after the director retired.
Translate from Englisch to Deutsch

She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Translate from Englisch to Deutsch

This director is not insensitive to criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite movie director?
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the director?
Translate from Englisch to Deutsch

I think Mark's under the illusion that he will be the new director.
Translate from Englisch to Deutsch

He made reference to the previous director.
Translate from Englisch to Deutsch

The director met guests in the mornings.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a talented young director.
Translate from Englisch to Deutsch

While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Translate from Englisch to Deutsch

While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Translate from Englisch to Deutsch

Steven Spielberg is a film director.
Translate from Englisch to Deutsch

He was already springing into action when the director shouted 'Cut!'.
Translate from Englisch to Deutsch

Stanley Kubrick was an American film director.
Translate from Englisch to Deutsch

The director reprimanded you.
Translate from Englisch to Deutsch

The director thought about his answer and spoke again.
Translate from Englisch to Deutsch

The director of the firm was voted out of office due to the scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

The global press praised him as an exceptionally imaginative director.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't tell anybody else, but director Tanaka wears a wig.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as the play was over, the Director went to the kitchen, where a fine big lamb was slowly turning on the spit. More wood was needed to finish cooking it.
Translate from Englisch to Deutsch

This is Professor Oak, the director of this experiment.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.
Translate from Englisch to Deutsch

Our relations with our director are excellent.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a new director to unify our company.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a new director to bring our company together.
Translate from Englisch to Deutsch

Italian film director Federico Fellini was known to have used imagery from his dreams as inspiration for scenes in some of his films.
Translate from Englisch to Deutsch

Konstantin Ernst was the creative director of the 2014 Sochi Winter Olympics opening ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that.
Translate from Englisch to Deutsch

For the director, it's a thriller.
Translate from Englisch to Deutsch

The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
Translate from Englisch to Deutsch

Martin Scorsese is my favorite film director.
Translate from Englisch to Deutsch

Before she retired, she worked as a secretary to a director of a research school at a university.
Translate from Englisch to Deutsch

After Tom was promoted to managing director, Mary told him to splurge on the made-to-measure Italian suit he'd always wanted but never before could afford.
Translate from Englisch to Deutsch

First off, I'd especially like to express my gratitude to my thesis director, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort, and dedication.
Translate from Englisch to Deutsch

That child's mother is a director.
Translate from Englisch to Deutsch

The director is away on a trip.
Translate from Englisch to Deutsch

The former director is in a doghouse.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the worst director ever.
Translate from Englisch to Deutsch

Who became the new director?
Translate from Englisch to Deutsch

In 1854, Le Verrier became director of the Observatory of Paris. At the time, this observatory was in decay. Le Verrier reestablished the observatory as a place where good science was taking place.
Translate from Englisch to Deutsch

I am the executive director of the museum.
Translate from Englisch to Deutsch

I noticed with delight that the film credits showed the names of Tom and Mary as producer and director, respectively.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom Jackson is the executive director.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom Jackson is the deputy director.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been appointed administrative director.
Translate from Englisch to Deutsch

They appointed Tom administrative director.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is your favourite director?
Translate from Englisch to Deutsch

The purported director of the film is still unknown.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm speaking with the director.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I speak with the director?
Translate from Englisch to Deutsch

The actress flirted with the director.
Translate from Englisch to Deutsch

"Were you the director of that charity?" "Yes."
Translate from Englisch to Deutsch

A film director should be very intelligent, but if possible, not an intellectual — for the intellectual is the deadly enemy of all performing arts.
Translate from Englisch to Deutsch

The American director made an homage to spaghetti western films.
Translate from Englisch to Deutsch

We will hire a new director.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is serving as interim director.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a very talented young director.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a talented young director.
Translate from Englisch to Deutsch

Douglas Bettcher is the WHO director for the prevention of non-communicable diseases. He says little progress is being made on cutting premature death from such diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm the director of this clinic.
Translate from Englisch to Deutsch