The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
Translate from Englisch to Deutsch

We rowed up the river against the current.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone of us will have to accept the current of the times.
Translate from Englisch to Deutsch

The figurative meaning is no longer in current use.
Translate from Englisch to Deutsch

The old belief is still widely current.
Translate from Englisch to Deutsch

The economist instinctively anticipated the current depression.
Translate from Englisch to Deutsch

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
Translate from Englisch to Deutsch

The current low status of the elderly may be changing, however.
Translate from Englisch to Deutsch

The current of this river is rapid.
Translate from Englisch to Deutsch

This word is not in current use.
Translate from Englisch to Deutsch

The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Translate from Englisch to Deutsch

The current is rapid around here.
Translate from Englisch to Deutsch

That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
Translate from Englisch to Deutsch

It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
Translate from Englisch to Deutsch

We will replace the current version with the upgrade.
Translate from Englisch to Deutsch

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Translate from Englisch to Deutsch

Honesty doesn't pay under the current tax system.
Translate from Englisch to Deutsch

The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Translate from Englisch to Deutsch

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
Translate from Englisch to Deutsch

An old belief is sometimes still widely current.
Translate from Englisch to Deutsch

The current of traffic moved very slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

Our current house is too small, so we decided to move.
Translate from Englisch to Deutsch

The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
Translate from Englisch to Deutsch

The current king is present at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm satisfied with my current income.
Translate from Englisch to Deutsch

In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm quitting my current job as of the end of the month.
Translate from Englisch to Deutsch

You must take an interest in current events.
Translate from Englisch to Deutsch

The current political situation is not very stable.
Translate from Englisch to Deutsch

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
Translate from Englisch to Deutsch

Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
Translate from Englisch to Deutsch

We couldn't row against the strong current.
Translate from Englisch to Deutsch

We were rowing against the current.
Translate from Englisch to Deutsch

I am content with my current position.
Translate from Englisch to Deutsch

Newspapers influence the current of time.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher tried to interest the students in current events.
Translate from Englisch to Deutsch

As the river become broader, the current moved slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

It has a big whirlpool and a strong current.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Translate from Englisch to Deutsch

A warm current runs off the coast of Shikoku.
Translate from Englisch to Deutsch

The governor is capable of handling his current difficulties.
Translate from Englisch to Deutsch

The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
Translate from Englisch to Deutsch

The drift of the current is to the south.
Translate from Englisch to Deutsch

An electric current can generate magnetism.
Translate from Englisch to Deutsch

The fallen tree arrested the current of a brook.
Translate from Englisch to Deutsch

Our price is considerably higher than the current market price.
Translate from Englisch to Deutsch

Rumors were current about him.
Translate from Englisch to Deutsch

He is trying to keep up with the current of the times.
Translate from Englisch to Deutsch

She is sensitive to current fashions.
Translate from Englisch to Deutsch

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's try and swim against the current.
Translate from Englisch to Deutsch

The force of the current carried the bridge away.
Translate from Englisch to Deutsch

What sort of current affairs appear in the civil service examination?
Translate from Englisch to Deutsch

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
Translate from Englisch to Deutsch

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
Translate from Englisch to Deutsch

Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
Translate from Englisch to Deutsch

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.
Translate from Englisch to Deutsch

Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
Translate from Englisch to Deutsch

Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit [url].
Translate from Englisch to Deutsch

I want to quit my current job.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom found the report on a current website.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you use current technology?
Translate from Englisch to Deutsch

The French language, by the way, is a clear stream that affected writers have never been, and will never be able to ripple. Each century has thrown in this limpid current its fashions, its pretentious archaisms and its preciousness, without anything surfacing from those useless attempts, those powerless efforts. The nature of this language is to be clear, logical and nervous. It won't let itself be weakened, obscured or corrupted.
Translate from Englisch to Deutsch

The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is "₵".
Translate from Englisch to Deutsch

In several European countries, the current currency is the Euro. Its symbol is €. One Euro is worth about two Turkish lira.
Translate from Englisch to Deutsch

The report gives a sober assessment of the current state of science education in the US.
Translate from Englisch to Deutsch

The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.
Translate from Englisch to Deutsch

I got to know my current girlfriend at the gym.
Translate from Englisch to Deutsch

Choose a current affairs issue.
Translate from Englisch to Deutsch

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Translate from Englisch to Deutsch

What does this have to do with our current problems?
Translate from Englisch to Deutsch

Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Translate from Englisch to Deutsch

The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is perfectly satisfied with his current salary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is Mary's current boyfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that Mary should resign from her current job and find another one.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is the current representative from France?
Translate from Englisch to Deutsch

That's the current plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the GOP to blame for the current economic crisis?
Translate from Englisch to Deutsch

The current college works by presidential fiat.
Translate from Englisch to Deutsch

The current debt limit stands at $15.2 trillion.
Translate from Englisch to Deutsch

Electric current is measured in amps.
Translate from Englisch to Deutsch

He always swims with the current.
Translate from Englisch to Deutsch

She's highly influenced by current trends.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person.
Translate from Englisch to Deutsch

Let us try to swim against the current.
Translate from Englisch to Deutsch

That system is clearly better than the current one.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads.
Translate from Englisch to Deutsch

That can still be adjusted within the current year.
Translate from Englisch to Deutsch

The current socioeconomic system is made-up.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody is a slave to the current socioeconomic system that was invented through the years by unintelligent people.
Translate from Englisch to Deutsch

A capacitor allows current to flow through empty space.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's try to swim against the current.
Translate from Englisch to Deutsch

Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.
Translate from Englisch to Deutsch

The current pulled his boat toward a deserted island.
Translate from Englisch to Deutsch

He was rowing against a gentle current.
Translate from Englisch to Deutsch

He was dragged along by the current.
Translate from Englisch to Deutsch

The boat is going against the current.
Translate from Englisch to Deutsch