You are too critical of others' shortcomings.
Translate from Englisch to Deutsch

Your mother is in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Education is a critical element.
Translate from Englisch to Deutsch

The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't understand why you are so critical of him.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been thinking that I may have been too critical.
Translate from Englisch to Deutsch

The reviewer is sharply critical of the novel.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient is in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not be so critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Ability to operate a computer is critical for this job.
Translate from Englisch to Deutsch

This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
Translate from Englisch to Deutsch

He was critical of me.
Translate from Englisch to Deutsch

One finding to emerge was that critical features differ between species.
Translate from Englisch to Deutsch

The critical period in matrimony is breakfast time.
Translate from Englisch to Deutsch

Today we stand at a critical point in history.
Translate from Englisch to Deutsch

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Translate from Englisch to Deutsch

Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
Translate from Englisch to Deutsch

His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Translate from Englisch to Deutsch

His illness is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

He was in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

She is only critical of me.
Translate from Englisch to Deutsch

She is always critical of reckless drivers.
Translate from Englisch to Deutsch

The sick boy is in a critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

You sure guessed the critical points of that teacher's exam.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation there was critical.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole county is favoring critical budget revisions which promise to protect education.
Translate from Englisch to Deutsch

In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
Translate from Englisch to Deutsch

Italy’s borrowing costs have fallen below the critical 7% level.
Translate from Englisch to Deutsch

His photographs are unsparingly critical, and his inimitable eye unmasks the banal as well as the grotesque.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient got over the critical stage.
Translate from Englisch to Deutsch

He fell into critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

This author is critical of the mainstream media.
Translate from Englisch to Deutsch

His condition is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Writings by ethnic minorities begin to reach a critical mass.
Translate from Englisch to Deutsch

The three gunshot victims are in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be so critical.
Translate from Englisch to Deutsch

This is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a critical and a commercial success.
Translate from Englisch to Deutsch

The timing is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Friends, don't be constantly in fear of the unthinkingly critical, grimacing conventional world, but always act as your conscience and heart dictate.
Translate from Englisch to Deutsch

She got to the hospital in a critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

In pregnancy, the first three months are the most critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Michael Schumacher is in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

English uses the German word "lied" to define a German art song, while German uses the English word "Song" to define a pop song or a song with critical content such as found in Brecht.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was rushed to hospital in a critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was rushed to the hospital in a critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's condition is still critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is still in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

There they perform stabilizing surgery and treat critical injuries, so that patients can be moved to a hospital with capacity for the remainder of their treatment.
Translate from Englisch to Deutsch

We are at such a critical stage.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation is extremely critical.
Translate from Englisch to Deutsch

What is critical thinking?
Translate from Englisch to Deutsch

My mission is of critical importance.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States of America and the People’s Republic of China have a critical role to play in combating global climate change.
Translate from Englisch to Deutsch

On May 6, 2014, the Administration released the Third U.S. National Climate Assessment (NCA), the most authoritative and comprehensive source of scientific information to date about climate change impacts across all U.S. regions and on critical sectors of the economy.
Translate from Englisch to Deutsch

The Southwest is the hottest and driest region in the United States. Climate changes pose challenges for an already parched region that is expected to get hotter and, in its southern half, significantly drier. Increased heat and changes to rain and snowpack will send ripple effects throughout the region and its critical agriculture sector.
Translate from Englisch to Deutsch

Climate change impacts on biodiversity are already being observed in alteration of the timing of critical biological events such as spring bud burst, and substantial range shifts of many species. In the longer term, there is an increased risk of species extinction.
Translate from Englisch to Deutsch

Timing would be critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's condition is very critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Your advice is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Why is that critical?
Translate from Englisch to Deutsch

That was critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom missed a critical piece of information.
Translate from Englisch to Deutsch

Our situation has become critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remains in critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

That part of the film that's very critical of the internal politics of the government was rejected by censorship.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation is still critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Consumer confidence is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

The distinction is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

This change was critical.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not being critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is still critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil became critical.
Translate from Englisch to Deutsch

His art failed at the critical moment.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla was at a critical risk of heart failure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom landed a critical hit on the monster.
Translate from Englisch to Deutsch

But if intellectual property is to be addressed within NAFTA, it is critical that user rights are balanced alongside the extensive protections already granted to rights holders.
Translate from Englisch to Deutsch

The police found a critical piece of evidence.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's mother is often critical of her appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami discussed Layla's critical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Superconductors are materials through which electricity can flow without any resistance, when they are cooled below their critical temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

In your later years, you will sincerely regret being critical of yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

The shoreline and coastal wetlands provide critical feeding and resting habitat for shorebirds and waders.
Translate from Englisch to Deutsch

The most critical conversations and discussions in life involve numbers in context rather than raw numbers.
Translate from Englisch to Deutsch

Maritime heritage resources, when properly studied and interpreted, add an important dimension to our understanding and appreciation of our nation’s rich maritime legacy, and make us more aware of the critical need for us to be wise stewards of our ocean planet.
Translate from Englisch to Deutsch

Access to books is a critical part of learning to read.
Translate from Englisch to Deutsch

Our agenda is to check the milestones and prioritize the action items based on objectives. The priority of the roadmap is critical, so abandon the previous updates and assign work according to the prioritization.
Translate from Englisch to Deutsch

According to our Standard Operating Procedure (S.O.P.), Tom should have refactored the critical code that caused this error.
Translate from Englisch to Deutsch

Critical thinking is an important skill for any career.
Translate from Englisch to Deutsch

"Cultural Marxism" was a critique of popular culture by the Frankfurt School of critical theory, a discipline which used knowledge from the social sciences to revise Marxist theory. In modern usage among right-wingers, "Cultural Marxism" has become a substitute term for the Nazi-era conspiracy theory "Cultural Bolshevism."
Translate from Englisch to Deutsch

This week is critical.
Translate from Englisch to Deutsch

Then Sherlock Holmes cocked his eye at me, leaning back on the cushions with a pleased and yet critical face, like a connoisseur who has just taken his first sip of a comet vintage.
Translate from Englisch to Deutsch

News literacy is the ability to use critical thinking skills to judge news reports.
Translate from Englisch to Deutsch

News literacy is the ability to use critical thinking skills to judge news reports. Are they credible? Can you rely on the reports to be true?
Translate from Englisch to Deutsch

Local hospitals are running out of critical supplies.
Translate from Englisch to Deutsch

The National Weather Service issued red flag warnings of critical fire weather conditions through Saturday night, saying a series of dry low-pressure systems passing through the region could bring wind gusts of up to 35 mph that could turn small fires or even sparks into racing walls of flame.
Translate from Englisch to Deutsch

The second year is always a critical year.
Translate from Englisch to Deutsch