I don't want to be lame; I want to be cool!!
Translate from Englisch to Deutsch

It would be so cool if I could speak ten languages!
Translate from Englisch to Deutsch

Soon the bath was cool enough for him to get into.
Translate from Englisch to Deutsch

It is cool after the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

The drinks looked cool and delicious.
Translate from Englisch to Deutsch

Cool the burned finger in running water.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike always stays cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep it in a cool place.
Translate from Englisch to Deutsch

The water in the lake is cool.
Translate from Englisch to Deutsch

The occasion demands a cool head.
Translate from Englisch to Deutsch

Spaniards love to stroll around in the evening cool.
Translate from Englisch to Deutsch

The soup is not cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Cool fall is here.
Translate from Englisch to Deutsch

It is nice and cool here.
Translate from Englisch to Deutsch

Relations with Canada remained correct and cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
Translate from Englisch to Deutsch

I wear cool clothes and cool sunglasses.
Translate from Englisch to Deutsch

I wear cool clothes and cool sunglasses.
Translate from Englisch to Deutsch

It is unlikely that such a cool headed person got upset.
Translate from Englisch to Deutsch

That fellow is a cool hand.
Translate from Englisch to Deutsch

It's cool today for July.
Translate from Englisch to Deutsch

"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
Translate from Englisch to Deutsch

I brought a jacket because it was quite cool this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

It's cool this morning, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

She was cool toward me today.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a little cool today.
Translate from Englisch to Deutsch

It's cool today.
Translate from Englisch to Deutsch

It will cool down tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

It was cool, not to say, cold last night.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
Translate from Englisch to Deutsch

Our teacher is always cool.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed the cool breeze that came from the river.
Translate from Englisch to Deutsch

I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
Translate from Englisch to Deutsch

I met with a cool, not to say hostile, reception.
Translate from Englisch to Deutsch

I was cool as a cucumber.
Translate from Englisch to Deutsch

As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation calls for our cool judgement.
Translate from Englisch to Deutsch

Hot summer days ended and cool autumn days followed.
Translate from Englisch to Deutsch

The water is nice and cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't lose your cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Study in the cool of the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

It's nice and cool.
Translate from Englisch to Deutsch

There is usually a cool breeze here in the evening.
Translate from Englisch to Deutsch

Cool off!
Translate from Englisch to Deutsch

We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.
Translate from Englisch to Deutsch

He's so cool that we all think he's charismatic.
Translate from Englisch to Deutsch

His passion for me doesn't cool.
Translate from Englisch to Deutsch

He is always cool.
Translate from Englisch to Deutsch

He was cool in the crisis.
Translate from Englisch to Deutsch

He is cool amid confusion.
Translate from Englisch to Deutsch

He is as cool as ever after his divorce.
Translate from Englisch to Deutsch

He is cool, isn't he?
Translate from Englisch to Deutsch

They are the coolest of the cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Her cool gaze made my heart skip a beat.
Translate from Englisch to Deutsch

She got a cool million dollars a day.
Translate from Englisch to Deutsch

My father is always cool.
Translate from Englisch to Deutsch

I urged him to get away and cool down.
Translate from Englisch to Deutsch

In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
Translate from Englisch to Deutsch

You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

It was cool in the shade of the trees.
Translate from Englisch to Deutsch

Play it cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like a cool summer?
Translate from Englisch to Deutsch

It was nice and cool there.
Translate from Englisch to Deutsch

It was nice and cool, but it is getting cold now.
Translate from Englisch to Deutsch

It's starting to cool off.
Translate from Englisch to Deutsch

"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
Translate from Englisch to Deutsch

With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
Translate from Englisch to Deutsch

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Translate from Englisch to Deutsch

People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
Translate from Englisch to Deutsch

This is not cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Translate from Englisch to Deutsch

Cool down and think it over again.
Translate from Englisch to Deutsch

His car is really cool.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to err once you lose your cool.
Translate from Englisch to Deutsch

When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down.
Translate from Englisch to Deutsch

It's cool this morning, innit?
Translate from Englisch to Deutsch

It is going to be rather cool.
Translate from Englisch to Deutsch

It is going to be quite cool.
Translate from Englisch to Deutsch

I was as cool as a cucumber.
Translate from Englisch to Deutsch

This is fucking cool.
Translate from Englisch to Deutsch

The cool air felt wonderful on my face.
Translate from Englisch to Deutsch

How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro!
Translate from Englisch to Deutsch

Cool story, bro.
Translate from Englisch to Deutsch

I was beginning to lose my cool.
Translate from Englisch to Deutsch

If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to be lame, I want to be cool!!
Translate from Englisch to Deutsch

He lost his cool and started throwing things.
Translate from Englisch to Deutsch

Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is always trying to be cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.
Translate from Englisch to Deutsch

Mullets are cool.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a cool kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never loses his cool.
Translate from Englisch to Deutsch

Cool Autumn arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not a mountaineer, and I don't aspire to be one, but it's so cool to stand on a summit and see the world around me from places one can only get to on foot, with a lot of huffing and puffing and sweat along the way.
Translate from Englisch to Deutsch

That is soo smart and also so cool all at the same time.
Translate from Englisch to Deutsch

She's wearing a cool hat.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you find me a cool guy?
Translate from Englisch to Deutsch