Let's consider the worst that could happen.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Translate from Englisch to Deutsch

You should read such books as you consider important.
Translate from Englisch to Deutsch

You must consider what kind of work you want to do.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider that your idea is impractical.
Translate from Englisch to Deutsch

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider these matters as a whole.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't consider the subject seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Translate from Englisch to Deutsch

You should consider the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider the question from every aspect.
Translate from Englisch to Deutsch

You should consider the problem before coming to a decision.
Translate from Englisch to Deutsch

It is very important to consider the cultural background of the family.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to consider the problem more carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

We should consider this problem as a whole.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider the financial aspects of this project.
Translate from Englisch to Deutsch

Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider he's the cleverest dog in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

We can consider the problem from several standpoints.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always consider the feelings of others.
Translate from Englisch to Deutsch

You must consider this problem as a whole.
Translate from Englisch to Deutsch

The age of the carpet is a third thing to consider.
Translate from Englisch to Deutsch

We will have to consider each application on a case-by-case basis.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how much I consider it I do not understand.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
Translate from Englisch to Deutsch

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
Translate from Englisch to Deutsch

Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
Translate from Englisch to Deutsch

Some consider language as a form of knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

Many factory workers consider themselves just an average Joe.
Translate from Englisch to Deutsch

Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
Translate from Englisch to Deutsch

Please consider us in the future for all your travel needs.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider every aspect of the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

We should consider the problem from a child's point of view.
Translate from Englisch to Deutsch

We consider Tom honest.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider it wrong to cheat in exams.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider it wrong to cheat on the test.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider it wrong to cheat in examination.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider it wrong to cheat in the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always consider the public interest.
Translate from Englisch to Deutsch

We consider him honest.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider that a good opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider the Russian ballet the greatest.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't consider him honest.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider him a great scientist.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider him a great writer.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider her as an honest woman.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider it wrong to cheat in an examination.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider what to do next.
Translate from Englisch to Deutsch

How to meet future energy demand is a big question we must consider.
Translate from Englisch to Deutsch

People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
Translate from Englisch to Deutsch

It is easy to consider man unique among living organisms.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
Translate from Englisch to Deutsch

You must consider it before you answer.
Translate from Englisch to Deutsch

We must consider his youth.
Translate from Englisch to Deutsch

If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
Translate from Englisch to Deutsch

He tends to consider things too much earnestly.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider him unfit for that job.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider him unfit for the job.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider him a hero.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider him intelligent.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not consider her choice of music a happy one.
Translate from Englisch to Deutsch

She would not deign to consider such an offer.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to consider the problem in the light of cultural differences.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider him to be an excellent teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.
Translate from Englisch to Deutsch

That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Translate from Englisch to Deutsch

We consider public libraries a legitimate citizen's right.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Translate from Englisch to Deutsch

Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
Translate from Englisch to Deutsch

We consider him to be honest.
Translate from Englisch to Deutsch

We consider Tom to be honest.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider her an honest woman.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider her to be an honest woman.
Translate from Englisch to Deutsch

Any good theory of justice must consider the question of fairness.
Translate from Englisch to Deutsch

We consider now pairwise non-isomorphic factor modules of this faithful module.
Translate from Englisch to Deutsch

If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you consider that incident important?
Translate from Englisch to Deutsch

Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
Translate from Englisch to Deutsch

Consider carefully what you're about to say. You have a lot riding on it.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider you one of my closest friends.
Translate from Englisch to Deutsch

We should consider the problem from a child's perspective.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll consider your suggestion.
Translate from Englisch to Deutsch

They consider him their best employee.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider your idea to be impractical.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
Translate from Englisch to Deutsch

Consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have. Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.
Translate from Englisch to Deutsch

Another reason I want to consider is health.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people consider a high salary to be a condition for success.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider relationships to be the most important thing in life.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
Translate from Englisch to Deutsch

Many Chinese people consider red to be the best colour.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider fruit to be the healthiest food.
Translate from Englisch to Deutsch

Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food; the majority of Westerners consider fast food to be an important food.
Translate from Englisch to Deutsch

Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food; the majority of Westerners consider fast food to be an important food.
Translate from Englisch to Deutsch

To better understand what a company’s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them.
Translate from Englisch to Deutsch