Tall buildings may sway in a strong wind.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many famous old buildings in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

From the hill, we could see all the buildings in the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Both buildings burned down.
Translate from Englisch to Deutsch

Rome has a lot of ancient buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
Translate from Englisch to Deutsch

Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night.
Translate from Englisch to Deutsch

New York bristles with towering buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of tall buildings in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many tall buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

The skyscraper rose above the other buildings around.
Translate from Englisch to Deutsch

The town has many high buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no point in calling such buildings 'ugly'.
Translate from Englisch to Deutsch

These buildings need temporary repairs.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many modern buildings around here.
Translate from Englisch to Deutsch

Three large buildings near here are under construction.
Translate from Englisch to Deutsch

Buildings are much stronger now than they used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings look so tiny.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings are filled with bags of wheat.
Translate from Englisch to Deutsch

When we looked down, we saw many buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not run in the school buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

Buildings of national importance are relatively safe.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of new buildings here now.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings were damaged by the storm last night.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
Translate from Englisch to Deutsch

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Translate from Englisch to Deutsch

New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
Translate from Englisch to Deutsch

By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
Translate from Englisch to Deutsch

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

The earthquake suddenly shook the buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings shook in the earthquake.
Translate from Englisch to Deutsch

The two buildings adjoin.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Translate from Englisch to Deutsch

His house stands by a lot of tall buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
Translate from Englisch to Deutsch

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Wooden buildings catch fire easily.
Translate from Englisch to Deutsch

All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many tall buildings downtown.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't build buildings on swampy land.
Translate from Englisch to Deutsch

When you walk around your house, what kind of scenery and buildings can you see?
Translate from Englisch to Deutsch

Earthquakes destroy buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

A great number of these buildings are World Heritage Sites.
Translate from Englisch to Deutsch

Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

With the creation of a city area that's more like a town, with plenty of greenery and community buildings, living in the city will soon mean simpler, stress-free lifestyles for the 20,000 that are expected to live, work and play in Edinburgh's Waterfront.
Translate from Englisch to Deutsch

Edinburgh already offers a busy and traditional city experience, with many historic buildings and tourist attractions.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many famous historic buildings in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

They set fire to houses and farm buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

Many buildings burned to the ground.
Translate from Englisch to Deutsch

One thousand buildings lay in ruins.
Translate from Englisch to Deutsch

New buildings are being built here, there and everywhere.
Translate from Englisch to Deutsch

Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.
Translate from Englisch to Deutsch

In New Jersey are many unobtrusive buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of famous old buildings in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings are drowning in snow.
Translate from Englisch to Deutsch

The town has many tall buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

That town has many tall buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many tall buildings in that town.
Translate from Englisch to Deutsch

More modern buildings are safer than older ones.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

Buildings have several floors.
Translate from Englisch to Deutsch

A few old buildings need to be demolished.
Translate from Englisch to Deutsch

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
Translate from Englisch to Deutsch

How many buildings are there in this area?
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of beautiful buildings in this town.
Translate from Englisch to Deutsch

The buildings were still intact after the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

He likes abandoned buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

There is less crime in apartment buildings surrounded by trees and greenery.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking is prohibited in all public buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of the buildings were destroyed in World War II.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom photographed these buildings for the exhibit.
Translate from Englisch to Deutsch

A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of tall buildings in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there a lot of tall buildings in Boston?
Translate from Englisch to Deutsch

Scores of heavily armed soldiers have tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of the buildings were destroyed in World War II.
Translate from Englisch to Deutsch

Millions of people, thousands of buildings, I walk through that maze, maze of concrete, concrete and iron, asphalt and glass.
Translate from Englisch to Deutsch

It's one of the oldest buildings in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
Translate from Englisch to Deutsch

The parking lot was located two buildings ahead.
Translate from Englisch to Deutsch

The city's multi-story buildings built in the 1940's are in danger of collapse.
Translate from Englisch to Deutsch

Buildings cannot deny the law of gravity.
Translate from Englisch to Deutsch

They wanted to build one of the most beautiful buildings in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

He is one of the original settlers. When he arrived, there were no buildings for miles around.
Translate from Englisch to Deutsch

What a terrifying city. There's no bridge out there, all the old buildings are crushed. These men or... human beings, I don't know... They destroyed all the great buildings. So ugly.
Translate from Englisch to Deutsch

What a terrifying city. There's no bridge out there, all the old buildings are crushed. These men or... human beings, I don't know... They destroyed all the great buildings. So ugly.
Translate from Englisch to Deutsch

If the demolition of buildings gets out of control, the city is faced with the risk of turning into a pile of concrete.
Translate from Englisch to Deutsch

All the buildings on this block will be demolished.
Translate from Englisch to Deutsch

Many buildings sustained substantial damage.
Translate from Englisch to Deutsch

Several buildings were on fire.
Translate from Englisch to Deutsch

This city has many historical buildings.
Translate from Englisch to Deutsch