So nobody bothered about me.
Translate from Englisch to Deutsch

The child bothered him with questions.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have time to be bothered by such small things.
Translate from Englisch to Deutsch

The question whether I should quit college or not bothered me.
Translate from Englisch to Deutsch

The students bothered the teacher with silly questions.
Translate from Englisch to Deutsch

I was bothered by the baby's crying.
Translate from Englisch to Deutsch

He bothered me for money.
Translate from Englisch to Deutsch

He bothered her with questions.
Translate from Englisch to Deutsch

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

Once, when I was in primary school, a kid was being bullied and it bothered me so much that I exploded with anger.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't be bothered to go out tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

I find it weird that you'd like to see me given how much I bothered you last week.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't be bothered to do my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

The others can't be bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

There were many things that bothered me about that contract.
Translate from Englisch to Deutsch

What puzzles me most is why Tom even bothered to go see Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Apparently my bare feet bothered him more than anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.
Translate from Englisch to Deutsch

I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tomorrow I have my oral exam in German, which I'm not too bothered about. On Thursday, however, I have an exam on abstract algebra — specifically, ring theory — which I'm really dreading.
Translate from Englisch to Deutsch

People bothered me so much that I couldn't finish my work.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry to have bothered you.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't bothered checking it.
Translate from Englisch to Deutsch

Henry's letter really bothered me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is still bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

He was only bothered about concrete questions.
Translate from Englisch to Deutsch

I never bothered to find out who did that.
Translate from Englisch to Deutsch

Teaching assistants are usually graduate students who are working toward their Master’s degrees or their Ph.D.s, while taking on the job of teaching undergraduate courses that their professors don’t want to be bothered teaching.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry I bothered you.
Translate from Englisch to Deutsch

I know you're bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't be bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that I bothered you.
Translate from Englisch to Deutsch

If I had known then what I know now I wouldn't have bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

What's got you so bothered?
Translate from Englisch to Deutsch

He was visibly bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is bothered by that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is clearly bothered by something.
Translate from Englisch to Deutsch

His behavior bothered me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't bothered in the slightest when he didn't get the job he'd applied for.
Translate from Englisch to Deutsch

What Tom said bothered Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't be bothered making the effort to get on with Mary's mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't particularly bothered about what other people think of him.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm bothered by the noise from the neighbours.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never bothered me again after that.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that bothered Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't be bothered making the effort to get on with Mary's mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Listen, I'm sorry we bothered you.
Translate from Englisch to Deutsch

If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.
Translate from Englisch to Deutsch

It bothered me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never bothered to tell Mary that he wasn't going to be there.
Translate from Englisch to Deutsch

Look, Tom, I'm sorry I bothered you.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't be bothered right now.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never bothered to tell Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

What exactly bothered you about Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you bothered by this?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that bothered us?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that bothered them?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that bothered me?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that bothered him?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that bothered her?
Translate from Englisch to Deutsch

There's nothing to be bothered by.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never bothered anybody.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody else bothered us.
Translate from Englisch to Deutsch

That bothered me a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

"Why didn't you turn the lights on?" "I just couldn't be bothered."
Translate from Englisch to Deutsch

This has never bothered me until now.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't be bothered to argue with you anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything Tom did bothered me.
Translate from Englisch to Deutsch

The garden at Tom's house was heavily overgrown. For over a year no one had bothered to look after it anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

The flickering black-and-white television set bothered my exhausted eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Quite a few British people were really cut up about the results of the plebiscite, but those who had not bothered to vote had only themselves to blame.
Translate from Englisch to Deutsch

No need to be bothered, brother.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't want to be bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't seem bothered at all.
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't seem bothered at all.
Translate from Englisch to Deutsch

She didn't seem bothered at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom need not have bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was visibly bothered.
Translate from Englisch to Deutsch

It really bothered me.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was more optimistic than Tom, and that bothered him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's comment bothered me all day.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you bothered by this?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that the smoke bothered him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that the smell bothered him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that the noise bothered him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that the heat bothered him.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't have bothered at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she didn't think the smell bothered Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she didn't think the noise bothered Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said that the smoke bothered her.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said that the smell bothered her.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said that the noise bothered her.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said that the heat bothered her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he didn't think the smell bothered Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he didn't think the noise bothered Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she didn't think the heat bothered Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she didn't think the cold bothered Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he didn't think the heat bothered Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he didn't think the cold bothered Mary.
Translate from Englisch to Deutsch