The situation is worse than we believed.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever you may say, you won't be believed.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that Mary is good at tennis.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost no one believed her.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost all the students believed the rumor.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost everyone believed the rumor.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost no one believed him.
Translate from Englisch to Deutsch

Ben was believed to be a criminal.
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

A monster was believed to live in the cave.
Translate from Englisch to Deutsch

We believed that the news is true.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor is believed to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that all men are equal.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that Mr Jones is a good teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

Joe was believed to have shot the prisoner.
Translate from Englisch to Deutsch

We believed that Jim had made a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

His words, however, were not believed at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Columbus believed that the earth was round.
Translate from Englisch to Deutsch

This story is believed to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that ghosts exist in this forest.
Translate from Englisch to Deutsch

This is believed to be the place where he died.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
Translate from Englisch to Deutsch

Christ is believed to have worked many miracles.
Translate from Englisch to Deutsch

It was once believed that the earth was the center of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

It is once believed that tomatoes were poisonous.
Translate from Englisch to Deutsch

It is generally believed that money brings happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

Seven is believed to be a lucky number.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that whales have their own language.
Translate from Englisch to Deutsch

It was believed that whales were fish.
Translate from Englisch to Deutsch

It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
Translate from Englisch to Deutsch

The ancients believed the earth was flat.
Translate from Englisch to Deutsch

No one believed me at first.
Translate from Englisch to Deutsch

It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
Translate from Englisch to Deutsch

In my childhood, I believed in Santa Claus.
Translate from Englisch to Deutsch

We believed it to be a flying saucer.
Translate from Englisch to Deutsch

We believed that the earth moves round the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

We believed him to be innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody believed what I said.
Translate from Englisch to Deutsch

I have never believed in wars.
Translate from Englisch to Deutsch

I believed every word he said.
Translate from Englisch to Deutsch

I believed that he would keep his promise.
Translate from Englisch to Deutsch

I scarcely believed my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
Translate from Englisch to Deutsch

I acted upon what I believed.
Translate from Englisch to Deutsch

People once believed the world was flat.
Translate from Englisch to Deutsch

People believed her to be dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Then they believed the scripture and the words that Jesus had spoken.
Translate from Englisch to Deutsch

The villagers believed in a life after death.
Translate from Englisch to Deutsch

Lots of superstitions are still believed in.
Translate from Englisch to Deutsch

It was believed that the sun went around the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

To my amusement, everyone believed my story.
Translate from Englisch to Deutsch

No one believed his story.
Translate from Englisch to Deutsch

It was believed that the earth was flat.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese women are believed to be very clever with their hands.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody believed he stood a chance of winning the match.
Translate from Englisch to Deutsch

No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
Translate from Englisch to Deutsch

All his friends believed him happy.
Translate from Englisch to Deutsch

Some believed his story, and others did not.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed the merchant entirely.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed that the war was fought in the cause of justice.
Translate from Englisch to Deutsch

He, like most Incas, believed this story.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that he will win the race.
Translate from Englisch to Deutsch

He is believed to have passed the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed in the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is believed to have been killed in action.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed in getting up early in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed that the earth was round.
Translate from Englisch to Deutsch

He was believed to have committed the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

I believed him to be in good health.
Translate from Englisch to Deutsch

It is generally believed that he was innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
Translate from Englisch to Deutsch

He is generally believed to have been innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that he was innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that he was a brave soldier.
Translate from Englisch to Deutsch

They believed it necessary to have great contests every four years.
Translate from Englisch to Deutsch

They believed the jewel would bring disaster.
Translate from Englisch to Deutsch

They believed that it must be a new element.
Translate from Englisch to Deutsch

They believed that the earth was flat.
Translate from Englisch to Deutsch

It was believed that she had graduated from Yale University.
Translate from Englisch to Deutsch

She was believed to have been a film star before.
Translate from Englisch to Deutsch

Because she believed in God, she had nothing to worry about.
Translate from Englisch to Deutsch

She did what she believed was right.
Translate from Englisch to Deutsch

She is believed to be from China.
Translate from Englisch to Deutsch

It is believed that she is a genius.
Translate from Englisch to Deutsch

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Translate from Englisch to Deutsch

The lawyer believed in his client's innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
Translate from Englisch to Deutsch

They believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.
Translate from Englisch to Deutsch

He believed the Earth round.
Translate from Englisch to Deutsch

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Translate from Englisch to Deutsch

I wept and I believed.
Translate from Englisch to Deutsch

The cultural treasures of the past, believed to be dead, are being made to speak, in the course of which it turns out that they propose things altogether different than what had been thought.
Translate from Englisch to Deutsch

Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
Translate from Englisch to Deutsch

I had believed myself to be among Amazons.
Translate from Englisch to Deutsch

The Christian Religion not only was at first attended with miracles, but even at this day cannot be believed by any reasonable person without one. Mere reason is insufficient to convince us of its veracity.
Translate from Englisch to Deutsch

The police are believed to have arrested the wrong woman.
Translate from Englisch to Deutsch

They believed he was honest.
Translate from Englisch to Deutsch