What do you make of his attitude towards us these days?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to have a positive attitude about everything.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't stand that nasty attitude of his any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

The attitude holds good in such a situation.
Translate from Englisch to Deutsch

It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker was restrained in his attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Translate from Englisch to Deutsch

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to tell him off for his bad attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

You should make your attitude clear.
Translate from Englisch to Deutsch

The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.
Translate from Englisch to Deutsch

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Translate from Englisch to Deutsch

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike her unfriendly attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

What surprised me was his cold attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

We took offense at the student's attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

Our attitude toward plants is singularly narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
Translate from Englisch to Deutsch

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
Translate from Englisch to Deutsch

We determine our attitude on the basis of the other party.
Translate from Englisch to Deutsch

The listeners stood in an attentive attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
Translate from Englisch to Deutsch

My attitude towards him changed.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't stand that attitude of his.
Translate from Englisch to Deutsch

His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

His face and attitude showed the scorn he felt.
Translate from Englisch to Deutsch

I was vexed at his irresolute attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

His negative attitude rendered all my efforts useless.
Translate from Englisch to Deutsch

His selfish attitude put my back up.
Translate from Englisch to Deutsch

His trembling hands belied his calm attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like his holier-than-thou attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

His attitude disgusts me.
Translate from Englisch to Deutsch

He's shown no appreciable change of attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have a problem with his attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

His attitude is by no means polite.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you think of his attitude?
Translate from Englisch to Deutsch

It is his defiant attitude that made the chief angry.
Translate from Englisch to Deutsch

I am alarmed by your irresponsible attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

He often takes a defiant attitude toward us.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a negative attitude to everything.
Translate from Englisch to Deutsch

He changed his attitude suddenly.
Translate from Englisch to Deutsch

He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
Translate from Englisch to Deutsch

He assumed an aggressive attitude toward me.
Translate from Englisch to Deutsch

He took an unfriendly attitude toward me.
Translate from Englisch to Deutsch

He holds a very enlightened attitude toward working women.
Translate from Englisch to Deutsch

He was impatient with her unfriendly attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

I resent his rude attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

They paid attention to her attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

I take a strong attitude toward her.
Translate from Englisch to Deutsch

Her attitude disgusts me.
Translate from Englisch to Deutsch

Her attitude hurt my self-respect.
Translate from Englisch to Deutsch

She shows a very positive attitude to her work.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a negative attitude toward life.
Translate from Englisch to Deutsch

She may not like his attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

She was very surprised at his sudden defiant attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

She had an unfriendly attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man assumed an impudent attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

Really - what's up? Where's your go-for-it attitude?
Translate from Englisch to Deutsch

Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
Translate from Englisch to Deutsch

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Translate from Englisch to Deutsch

Another change in family life is the attitude of parents toward children.
Translate from Englisch to Deutsch

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
Translate from Englisch to Deutsch

What bothers me is his attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

My attitude has changed for the better. I'm more positive now.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Translate from Englisch to Deutsch

Your attitude, not your aptitude, determines your altitude.
Translate from Englisch to Deutsch

My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use.
Translate from Englisch to Deutsch

He changed his attitude by 180 degrees.
Translate from Englisch to Deutsch

Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you think of her attitude?
Translate from Englisch to Deutsch

Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
Translate from Englisch to Deutsch

Your attitude towards women is offensive.
Translate from Englisch to Deutsch

Nate has the fiercest attitude of his whole squadron.
Translate from Englisch to Deutsch

Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.
Translate from Englisch to Deutsch

As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
Translate from Englisch to Deutsch

His irresponsible attitude surprises me.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

Their attitude is very ridiculous!
Translate from Englisch to Deutsch

He has the most disrespectful attitude towards women I've ever seen.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope to improve my attitude to work.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.
Translate from Englisch to Deutsch

Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Translate from Englisch to Deutsch

This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.
Translate from Englisch to Deutsch

I was miffed at her attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't like Mary's attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

His conceited attitude makes me mad.
Translate from Englisch to Deutsch

His snobbish attitude gets on my nerves.
Translate from Englisch to Deutsch

What does the speaker's attitude seem to be towards the new British tendency to display emotions?
Translate from Englisch to Deutsch

I resent their rude attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm angry because of their impolite attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
Translate from Englisch to Deutsch