What do you make of his attitude towards us these days?
Translate from Englisch to Deutsch

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Translate from Englisch to Deutsch

Our feelings towards him are mixed.
Translate from Englisch to Deutsch

The ball rolled on the ground towards me.
Translate from Englisch to Deutsch

The road curves gently towards the west.
Translate from Englisch to Deutsch

The money will go a good way towards my school expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
Translate from Englisch to Deutsch

Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Please continue your favors towards us.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a trend these days towards small families.
Translate from Englisch to Deutsch

He acted fairly towards me.
Translate from Englisch to Deutsch

His anger towards me has not softened.
Translate from Englisch to Deutsch

I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
Translate from Englisch to Deutsch

We made our way towards our hometown.
Translate from Englisch to Deutsch

Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
Translate from Englisch to Deutsch

A boy came running towards me.
Translate from Englisch to Deutsch

The students were not respectful towards their teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

The trend towards late marriage is going to increase more and more.
Translate from Englisch to Deutsch

My attitude towards him changed.
Translate from Englisch to Deutsch

His opinion inclines towards the conservative.
Translate from Englisch to Deutsch

He is walking towards the station.
Translate from Englisch to Deutsch

He showed great reverence towards the pictures of the god.
Translate from Englisch to Deutsch

He is humble towards everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I am working with them towards world peace.
Translate from Englisch to Deutsch

They rushed towards their mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Andreas feels hatred towards Angela.
Translate from Englisch to Deutsch

She got off the bus and ran towards him.
Translate from Englisch to Deutsch

She drew the chair towards her.
Translate from Englisch to Deutsch

Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
Translate from Englisch to Deutsch

Both parties took a step towards a solution.
Translate from Englisch to Deutsch

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
Translate from Englisch to Deutsch

In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
Translate from Englisch to Deutsch

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
Translate from Englisch to Deutsch

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
Translate from Englisch to Deutsch

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Translate from Englisch to Deutsch

Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
Translate from Englisch to Deutsch

Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
Translate from Englisch to Deutsch

The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog ran towards me.
Translate from Englisch to Deutsch

Four fifths of French were frankly illiterate towards 1685.
Translate from Englisch to Deutsch

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Translate from Englisch to Deutsch

She has no qualms about being violent towards her children.
Translate from Englisch to Deutsch

As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.
Translate from Englisch to Deutsch

"It's a woman as wants to see you;" the boy answered, pointing towards the shop.
Translate from Englisch to Deutsch

If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
Translate from Englisch to Deutsch

If one were to use the pronoun "one" it would go a long way towards relieving the inconvenience of not having a gender-neutral pronoun in English.
Translate from Englisch to Deutsch

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Translate from Englisch to Deutsch

He tossed the ball towards the wall.
Translate from Englisch to Deutsch

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that Misty has different feelings towards insects.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman stood up from the chair and looked towards the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Your attitude towards women is offensive.
Translate from Englisch to Deutsch

It finally stopped raining towards evening.
Translate from Englisch to Deutsch

The pitcher threw the balled angled towards the batter.
Translate from Englisch to Deutsch

They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
Translate from Englisch to Deutsch

They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
Translate from Englisch to Deutsch

They behave towards Muslims in a way in which a Muslim would never behave towards his enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

They behave towards Muslims in a way in which a Muslim would never behave towards his enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!
Translate from Englisch to Deutsch

Jealousy has big eyes towards everything.
Translate from Englisch to Deutsch

Can Edinburgh show us the way towards healthier cities?
Translate from Englisch to Deutsch

If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.
Translate from Englisch to Deutsch

The superior man is affected towards animals: having seen them alive, he cannot bear to see them die; having heard their cries, he cannot bear to eat their flesh.
Translate from Englisch to Deutsch

He has the most disrespectful attitude towards women I've ever seen.
Translate from Englisch to Deutsch

If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
Translate from Englisch to Deutsch

Chechens have inclinations towards independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning collocations is one step towards sounding like a native speaker.
Translate from Englisch to Deutsch

You must show respect towards your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

This material isn't suited towards making western clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
Translate from Englisch to Deutsch

Act towards others the way you would like that they act towards you.
Translate from Englisch to Deutsch

Act towards others the way you would like that they act towards you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pointed towards the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and his friends headed towards the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
Translate from Englisch to Deutsch

What does the speaker's attitude seem to be towards the new British tendency to display emotions?
Translate from Englisch to Deutsch

The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
Translate from Englisch to Deutsch

So far, there has only been one book of A. Desjardins translated into Esperanto; it is "First Steps Towards Wisdom".
Translate from Englisch to Deutsch

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
Translate from Englisch to Deutsch

Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Translate from Englisch to Deutsch

His affection towards me has decreased.
Translate from Englisch to Deutsch

We should ban advertising aimed towards children.
Translate from Englisch to Deutsch

French poet, Alcanter de Brahm, proposed the irony mark (؟) towards the end of the 19th century to indicate a sentence which should be understood as ironic or sarcastic.
Translate from Englisch to Deutsch

Vegetables slowly lean towards the light.
Translate from Englisch to Deutsch

His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.
Translate from Englisch to Deutsch

The rainy season begins towards the end of June.
Translate from Englisch to Deutsch

Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.
Translate from Englisch to Deutsch

Prayer is a means of turning oneself towards a Deity.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom started walking towards Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom saw Mary walking towards her car.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom ran towards the bushes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom saw Mary coming towards him.
Translate from Englisch to Deutsch

She leaned towards me.
Translate from Englisch to Deutsch

He leaned towards me.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh! I know very well that he is dead! cried out the trembling girl while lifting her tear-flooded face towards her protector.
Translate from Englisch to Deutsch

Shrieking, and all on fire, little Mary bounded into the open air and on towards the ditch in which the young ducks were playing.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody rushed towards Tom.
Translate from Englisch to Deutsch