Your new dress becomes you very well.
Translate from Englisch to Deutsch

If it becomes stubborn indeed it stands alone.
Translate from Englisch to Deutsch

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Translate from Englisch to Deutsch

On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

A painter only becomes a true painter by practicing his craft.
Translate from Englisch to Deutsch

The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Translate from Englisch to Deutsch

There nothing so difficult but it becomes easy by practice.
Translate from Englisch to Deutsch

That hat becomes you.
Translate from Englisch to Deutsch

That dress becomes her very well.
Translate from Englisch to Deutsch

The dress becomes you.
Translate from Englisch to Deutsch

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
Translate from Englisch to Deutsch

The dress becomes you very well.
Translate from Englisch to Deutsch

The suit becomes him well.
Translate from Englisch to Deutsch

Then interaction with others becomes important.
Translate from Englisch to Deutsch

Boil the soup down until it becomes thick.
Translate from Englisch to Deutsch

This river becomes shallow at that point.
Translate from Englisch to Deutsch

This color becomes you.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
Translate from Englisch to Deutsch

The green color becomes Alice.
Translate from Englisch to Deutsch

That red dress becomes her.
Translate from Englisch to Deutsch

That dress really becomes her.
Translate from Englisch to Deutsch

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
Translate from Englisch to Deutsch

When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep.
Translate from Englisch to Deutsch

You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
Translate from Englisch to Deutsch

When a solid melts, it becomes liquid.
Translate from Englisch to Deutsch

The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
Translate from Englisch to Deutsch

As we go up higher, the air becomes cooler.
Translate from Englisch to Deutsch

The higher we go up, thinner the air becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

The higher we go up, the cooler the air becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

As we go up higher, the air becomes thinner.
Translate from Englisch to Deutsch

As you go up higher, the air becomes thinner.
Translate from Englisch to Deutsch

As you climb higher, the air becomes colder.
Translate from Englisch to Deutsch

The higher we climb, the colder it becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

The higher you climb, the colder it becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
Translate from Englisch to Deutsch

Black becomes you.
Translate from Englisch to Deutsch

That which was satisfied today becomes tomorrow's provisions.
Translate from Englisch to Deutsch

As of midnight tonight the contract becomes effective.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the finest fete becomes mere hogs swill.
Translate from Englisch to Deutsch

The day will come when space travel becomes possible.
Translate from Englisch to Deutsch

The higher we go up, the thinner the air becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
Translate from Englisch to Deutsch

In spring it becomes warmer and warmer.
Translate from Englisch to Deutsch

As we dive deeper, the water becomes colder.
Translate from Englisch to Deutsch

The older one grows, the weaker one's memory becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

As one grows older, one becomes more silent.
Translate from Englisch to Deutsch

Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Translate from Englisch to Deutsch

Water becomes solid when it freezes.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes water becomes a precious commodity.
Translate from Englisch to Deutsch

The stream becomes shallower as you move upriver.
Translate from Englisch to Deutsch

When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.
Translate from Englisch to Deutsch

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
Translate from Englisch to Deutsch

When it becomes winter breath becomes white.
Translate from Englisch to Deutsch

When it becomes winter breath becomes white.
Translate from Englisch to Deutsch

As we grow older, our memory becomes weaker.
Translate from Englisch to Deutsch

The older we get, the weaker our memory becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

The older we grow, the poorer our memory becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

He becomes a university student this year.
Translate from Englisch to Deutsch

Her new hat becomes her.
Translate from Englisch to Deutsch

When water freezes and becomes solid, we call it ice.
Translate from Englisch to Deutsch

When ice melts, it becomes liquid.
Translate from Englisch to Deutsch

When ice melts, it becomes water.
Translate from Englisch to Deutsch

When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
Translate from Englisch to Deutsch

The more I hear, the more interesting it becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
Translate from Englisch to Deutsch

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
Translate from Englisch to Deutsch

Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
Translate from Englisch to Deutsch

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
Translate from Englisch to Deutsch

Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
Translate from Englisch to Deutsch

In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
Translate from Englisch to Deutsch

That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
Translate from Englisch to Deutsch

However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
Translate from Englisch to Deutsch

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Translate from Englisch to Deutsch

2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
Translate from Englisch to Deutsch

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
Translate from Englisch to Deutsch

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
Translate from Englisch to Deutsch

As one grows old, one becomes a light sleeper.
Translate from Englisch to Deutsch

That dress really becomes him.
Translate from Englisch to Deutsch

It's by smithing that one becomes a blacksmith.
Translate from Englisch to Deutsch

Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Translate from Englisch to Deutsch

Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.
Translate from Englisch to Deutsch

If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
Translate from Englisch to Deutsch

The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Translate from Englisch to Deutsch

In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
Translate from Englisch to Deutsch

If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
Translate from Englisch to Deutsch

When water freezes it becomes ice.
Translate from Englisch to Deutsch

If you put your mind into your foot, it becomes the foot.
Translate from Englisch to Deutsch

If you put your mind into the fleshlight, your mind becomes the fleshlight.
Translate from Englisch to Deutsch

By the fiftieth heartbreak, rejection becomes much easier to handle.
Translate from Englisch to Deutsch

One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough.
Translate from Englisch to Deutsch

Knead the dough with both hands until it becomes elastic.
Translate from Englisch to Deutsch

I am in favor of helping the prosperity of all countries because, when we are all prosperous, the trade of each becomes more valuable to the other.
Translate from Englisch to Deutsch

The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.
Translate from Englisch to Deutsch

It's good to be able to concentrate single-mindedly on one's work. But one becomes completely forgetful of the people around oneself.
Translate from Englisch to Deutsch

When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom becomes nervous whenever he has to speak in public.
Translate from Englisch to Deutsch

One is not born a woman, one becomes one.
Translate from Englisch to Deutsch

When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.
Translate from Englisch to Deutsch