The treasurer was short in his accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

The accounts have been audited.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me go over the accounts again.
Translate from Englisch to Deutsch

By all accounts, it's the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

It accounts for the fact.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts for why the door was open.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts for her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts of her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Diet accounts for more than one million deaths.
Translate from Englisch to Deutsch

What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
Translate from Englisch to Deutsch

There's too much money in these accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

This fact accounts for his ignorance.
Translate from Englisch to Deutsch

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
Translate from Englisch to Deutsch

The three people gave three different accounts of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife keeps the household accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

A dry spell accounts for the poor crop.
Translate from Englisch to Deutsch

What accounts for the fact that women outlive men?
Translate from Englisch to Deutsch

He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
Translate from Englisch to Deutsch

Idleness often accounts for poverty.
Translate from Englisch to Deutsch

Short accounts make long friends.
Translate from Englisch to Deutsch

By all accounts, he is not a man to be trusted.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
Translate from Englisch to Deutsch

He has managed to secure several accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
Translate from Englisch to Deutsch

Dieting accounts for more than one million deaths.
Translate from Englisch to Deutsch

By all accounts, Fr. Mulligan was a paragon of virtue.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientific method accounts for measurable uncertainties.
Translate from Englisch to Deutsch

I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

One of my six Facebook accounts was suspended.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts for all of Tom's team.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions.
Translate from Englisch to Deutsch

The inland revenue’s Special Investigations unit considers all monies in the Swiss accounts to consist of undeclared income.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's settle accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

How many accounts do you have?
Translate from Englisch to Deutsch

People often give fake personal information when setting up website accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

This item now accounts for 20 percent of our sales.
Translate from Englisch to Deutsch

The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has various bank accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a couple of bank accounts Mary doesn't know about.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
Translate from Englisch to Deutsch

We use a calculator to do our accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

In your reckoning, what accounts for these phenomena?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have separate accounts or a joint account?
Translate from Englisch to Deutsch

The auditor picked up some anomalies in the company's accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you two have separate bank accounts?
Translate from Englisch to Deutsch

Help us spy on you. Create Facebook accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan gave two different accounts of the story.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan told two law enforcement agencies two different accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Facebook suspended one of my six accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

How many YouTube accounts are there in the world to date?
Translate from Englisch to Deutsch

The public accounts committee caucused privately to write their final report, which had to remain confidential until it was formally tabled in parliament.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm just trying to do the accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
Translate from Englisch to Deutsch

What accounts for this?
Translate from Englisch to Deutsch

And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to settle our accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil's accounts have been closed.
Translate from Englisch to Deutsch

By all accounts, it appears I will die.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami asked Layla to manage the company accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla's bank accounts were frozen.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you two have separate bank accounts?
Translate from Englisch to Deutsch

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can’t eat money.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's accounts are frozen.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami deleted his social media accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

The accounts are from and about those things.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami signed over power of attorney to Layla, allowing her to withdraw money from his accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami withdrew tens of thousands of dollar out of Layla's accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's bank accounts have been emptied.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami moved money from one of his offshore accounts into another.
Translate from Englisch to Deutsch

Customers input a personal identification number to access their bank accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami has six different Facebook accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had multiple accounts on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had sixteen different accounts on Instagram.
Translate from Englisch to Deutsch

Their findings revealed the secret companies and bank accounts of some of the region's most powerful politicians and business leaders.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's accounts have been closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami created many fake accounts on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla shared bank accounts together.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla gave separate accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is cyberbullying me with fake accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

She has accounts in all social networks.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami has six different bank accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

The superior stability of DNA when compared to RNA most likely accounts for the former's role as the long-term repository of the genome.
Translate from Englisch to Deutsch

The separatists have countless fake accounts on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch

They will present me with the annual accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

From which of these two accounts do you want to draw money?
Translate from Englisch to Deutsch

The United States has approximately 5 percent of the world population, but it also accounts for 25 percent of the world's prisoner population.
Translate from Englisch to Deutsch

He was helping his clients hide their drug money in offshore accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Under the traditional system that requires people to have account names and passwords, users often forget passwords, use the same one for various accounts, or use passwords that hackers can guess by running software that applies common dictionary words to log in.
Translate from Englisch to Deutsch

Some attacks are focused on phishing, looking to steal user IDs and passwords. Others involve installing malware (malicious coding) designed to steal data or to access financial accounts and steal money.
Translate from Englisch to Deutsch

In some cases, groups spreading misinformation create websites and social media accounts that look like a legitimate news organization.
Translate from Englisch to Deutsch

Istanbul accounts for a fifth of Turkey's population.
Translate from Englisch to Deutsch

We can consolidate your savings accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Wow, admin accounts really do have a lot more features than regular accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Wow, admin accounts really do have a lot more features than regular accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

Thailand’s tourism industry accounts for about 20% of the country’s Gross Domestic Product.
Translate from Englisch to Deutsch

Mining accounts for the lion's share of output.
Translate from Englisch to Deutsch

The fisheries sector accounts for about 97% of exports, and half of GDP.
Translate from Englisch to Deutsch