Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sei in Zukunft bitte vorsichtiger.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bitte pass in Zukunft besser auf.
Translate from Deutsch to Deutsch

Geh in Zukunft sorgsamer mit deinem Geld um.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist unsicher was seine Zukunft angeht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich mache mir mehr Sorgen um dich als um die Zukunft Japans.
Translate from Deutsch to Deutsch

Frau Harris macht sich große Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich sorge mich um die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich hoffe, dass ich in der Zukunft ein Zahnarzt werde.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ein Baby ist eine Brücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Latein ist die Sprache der Zukunft!
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft ist eine Reihe von Alltagen.
Translate from Deutsch to Deutsch

In Zukunft möchte ich Zahnarzt werden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben?
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist, was sie einmal war.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er schaute tief in die Kristallkugel und sagte meine Zukunft vorher.
Translate from Deutsch to Deutsch

Da er ein verheirateter Mann ist, muss er an die Zukunft denken.
Translate from Deutsch to Deutsch

Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Seine Faulheit war ein schlechtes Vorzeichen für die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man kann nicht wissen, was in Zukunft passiert.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was hat das mit meiner Zukunft zu tun?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Manche Träume geben einen flüchtigen Blick auf die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man weiß nie, was die Zukunft bringt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft gehört nicht den Ängstlichen, sondern den Tapferen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Auf deine Zukunft!
Translate from Deutsch to Deutsch

Bitte sei in Zukunft etwas vorsichtiger.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Nur ein Traum kann die Zukunft gestalten.
Translate from Deutsch to Deutsch

In seinem Armsessel sitzend, ließ er seine Gedanken in die Zukunft schweifen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du hast eine glänzende Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

In Zukunft hast du pünktlich hier zu sein.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was in der Zukunft geschehen wird, kann niemand sagen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Niemand weiß, was in der Zukunft passiert.
Translate from Deutsch to Deutsch

Niemand kann erzählen, was die Zukunft bringt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er blickt immer in die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Altertümliche und das Moderne, die Vergangenheit und die Zukunft sind alle eins.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie wird in Zukunft eine berühmte Künstlerin sein.
Translate from Deutsch to Deutsch

Latein ist die Sprache der Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft war früher auch besser.
Translate from Deutsch to Deutsch

Manche Leute sagen, dass sie die Zukunft vorhersagen können.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Jetzt, wo du nicht mehr jung bist, musst du an deine Zukunft denken.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es ist wichtig, dass wir an die Zukunft der Welt denken.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du solltest über deine Zukunft nachdenken.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie sollten an Ihre Zukunft denken.
Translate from Deutsch to Deutsch

Jeder sagt, dass Kate ein Genie ist und dass sie eine erfolgreiche Zukunft haben wird.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mich graust es heute schon, wenn ich daran denke, dass in näherer Zukunft Hip Hop das sein wird, was heute Volksmusik ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
Translate from Deutsch to Deutsch

Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe mir meine Zukunft von einer Alten mit einem seltsamen Glasauge vorhersagen lassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Alte Menschen sind gefährlich; sie haben keine Angst vor der Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft wird es zeigen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Alt ist man dann, wenn man an der Vergangenheit mehr Freude hat als an der Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie sprachen gemeinsam über die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Auch die Zukunft war früher besser.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich möchte in der Zukunft im Außenhandel tätig sein.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Traum ist, es in der Zukunft einmal Baseballspieler zu werden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Deinetwegen kriege ich noch mal Schwierigkeiten; lass mich in Zukunft bloß in Ruhe, ja!
Translate from Deutsch to Deutsch

Die meisten Eltern sorgen sich um die Zukunft ihrer Kinder.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe Vertrauen in die Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat mich belogen: In Zukunft werde ich ihm nicht mehr vertrauen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bitte sprich in Zukunft kein Englisch mehr vor mir, ja?
Translate from Deutsch to Deutsch

Eltern sorgen sich immer um die Zukunft ihrer Kinder.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die CDU in Mecklenburg-Vorpommern hat ihr Plakat vorgestellt: "C wie Zukunft." Wir glauben, das ist C wie dämlich, oder was meinst du?
Translate from Deutsch to Deutsch

Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
Translate from Deutsch to Deutsch

Werden wir in naher Zukunft zum Mond fliegen können?
Translate from Deutsch to Deutsch

Zukunft braucht Vergangenheit.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du kannst gegen Wellen ankämpfen oder dich von ihnen in die Zukunft tragen lassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man kann nicht in die Zukunft schauen, wenn die Augen noch voller Tränen der Vergangenheit sind.
Translate from Deutsch to Deutsch

Vorhersagen sind schwierig. Vor allem, wenn sie sich auf die Zukunft beziehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er beschloss, in Zukunft besser zu arbeiten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Eltern waren hinsichtlich der Zukunft hoffnungsvoll.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft gehört der Jugend - sobald diese alt ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat eine große Zukunft vor sich.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat eine rosige Zukunft vor sich.
Translate from Deutsch to Deutsch

In Zukunft werde ich nur für mein Kind leben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Aus Sorge um die Zukunft möchten die beiden keine Kinder.
Translate from Deutsch to Deutsch

"In Zukunft will ich dich nie mehr betrunken sehen. Hast du mich verstanden?" - "Ja, aber es hätte völlig ausgereicht, wenn mir das eine von euch beiden gesagt hätte."
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Zukunft wird früh genug kommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Vorkommnisse für die Zukunft auszuschließen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Ereignisse für die Zukunft auszuschließen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es wird alles getan werden, um ähnliche Vorkommnisse für die Zukunft auszuschließen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es wird alles getan werden, um ähnliche Ereignisse für die Zukunft auszuschließen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es wird alles getan werden, um ähnliche Vorkommnisse in Zukunft zu vermeiden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es wird alles getan werden, um ähnliche Ereignisse in Zukunft zu vermeiden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Vorkommnisse in Zukunft zu vermeiden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Ereignisse in Zukunft zu vermeiden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er macht sich Sorgen um seine Zukunft.
Translate from Deutsch to Deutsch