Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.
Translate from Турецька to Українська

Herkesin hatası, kimsenin hatası değildir.
Translate from Турецька to Українська

Onun görev için uygunluğundan hiç kimsenin kuşkusu yok.
Translate from Турецька to Українська

Herkesin suçu kimsenin hatası değildir.
Translate from Турецька to Українська

O, bana orada kimsenin olup olmadığını sordu.
Translate from Турецька to Українська

O, kimsenin hayal edemeyeceği en büyük sıkıntıya katlandı.
Translate from Турецька to Українська

Kazada kimsenin kurtarılamaması üzücü bir durum, değil mi?
Translate from Турецька to Українська

Bunu güvenli bir yerde sakla. Ona kimsenin dokunmasını istemiyorum.
Translate from Турецька to Українська

Günün bu saatinde caddede kimsenin olmamasının tuhaf olduğunu düşünüyorum.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin kararlaştırılmış işlerini gevşetmelerine izin verilmemesi önemlidir.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin John'un nerede olduğu hakkında herhangi bir fikri yok gibi görünüyor.
Translate from Турецька to Українська

Tom başka hiç kimsenin yapmak istediği her şeyi yapmak için gönüllüydü.
Translate from Турецька to Українська

Yakında hiç kimsenin sizinle yapacak işi kalmayacak.
Translate from Турецька to Українська

Tom kimsenin kapılarını kilitlemediği küçük bir kasabada yaşıyor.
Translate from Турецька to Українська

Tom kimsenin tavsiyesi asla dinlemeyen bir üne sahiptir.
Translate from Турецька to Українська

Tom son derece borçlu olduğunu kimsenin bilmesini istemiyordu.
Translate from Турецька to Українська

Tom başka hiç kimsenin neden hayvanat bahçesine gitmek istemediğini anlayamadı.
Translate from Турецька to Українська

Tom başka hiç kimsenin niçin mutlu görünmediğini anlayamadı.
Translate from Турецька to Українська

Tom'un yardım etmemesi gerçekten kimsenin umurunda değildi.
Translate from Турецька to Українська

Tom'un neden vejetaryen olduğu kimsenin umurunda değil.
Translate from Турецька to Українська

Tom'un iş için kimi işe aldığı kimsenin umurunda değil.
Translate from Турецька to Українська

Tom'a ne olacağını kimsenin umurunda değil.
Translate from Турецька to Українська

Akşam yemeğinin kaça mal olacağı kimsenin umurunda değil.
Translate from Турецька to Українська

Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.
Translate from Турецька to Українська

Bir kimsenin yüzü karakteri hakkında çok şey söyler.
Translate from Турецька to Українська

Kitaplar zeki kimsenin çocuklarıdır.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin söyleyecek bir şeyi yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin daha fazla söyleyecek bir şeyi yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Biz hiç kimsenin kendi kısa vadeli kazançları için Amerikan halkından yararlanmadıklarından emin olacağız.
Translate from Турецька to Українська

O, kimsenin umurunda değil.
Translate from Турецька to Українська

Aletlerimi kimsenin almayacağını umuyorum.
Translate from Турецька to Українська

Herhangi biri hiç kimsenin olmamasından daha iyidir.
Translate from Турецька to Українська

Ölürsem kimsenin beni bulmayacağı bir yerde ölmek istiyorum.
Translate from Турецька to Українська

Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.
Translate from Турецька to Українська

Ona niçin kimsenin inanmadığını merak ediyor musun?
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin izlemediğinden emin oldum.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin senden yararlanmasına izin verme.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin plan hakkında sorusu yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin partiden ayrılmak için acelesi yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin odadan çıkmasına izin verilmedi.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin toplantı odasında beklemesine izin verme.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin o hatayı fark etmemesi ilginçtir.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin bizi bilmemesi tuhaf.
Translate from Турецька to Українська

Buraya artık neden kimsenin gelmediğini çözemiyorum.
Translate from Турецька to Українська

Buraya artık neden kimsenin gelmediğini anlayamıyorum.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin yardımına ihtiyacım yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin onu görememesini garantiledi.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim.
Translate from Турецька to Українська

Başka kimsenin şansı yok.
Translate from Турецька to Українська

Yanımda kimsenin dedikodusunun yapılmasından hoşlanmıyorum.
Translate from Турецька to Українська

Herkesin uzmanlaştığı bir alan var ve kimsenin işini küçümsememek lazım.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin ben istemediğim sürece bana dokunmasına izin vermek istemem.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin asılmasının gerekmediği ortaya çıkıyor.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin bahçesine zarar vermeden tüm çiçekler koklanamaz mı?
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin malında gözüm yok.
Translate from Турецька to Українська

Pardon ama kimse kimsenin beklentisine göre yaşamaz.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin parasını çalmadım, senin yaptığın çok ayıp.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin parasını çalmadım bu da aklınızda olsun.
Translate from Турецька to Українська

Dünya'da kimsenin öldürülmesine katlanamıyorum.
Translate from Турецька to Українська

Ben kimsenin düşmanı değilim.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin mutsuz olmadığı bir dünya neden olmasın?
Translate from Турецька to Українська

Bu kimsenin hatası değil.
Translate from Турецька to Українська

Ona duyduğum sevginin yalan olduğunu kimsenin söylemeye hakkı var mı?
Translate from Турецька to Українська

Bu kimsenin işi değil.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin lehine veya alehine değilim.
Translate from Турецька to Українська

İçinde bulunduğu durum hiç kimsenin arzulayacağı cinsten değil.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin hatası değil.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin umurunda değil mi?
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin bir sorunu yok.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin hatası değildi.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin kaçmasına yardımcı olmadık.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin ne yaptığını fark ettiğini sanmıyorum.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin duygularını incitmek istemedim.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin canının yanmasını istemem.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin iznine ihtiyacım yok.
Translate from Турецька to Українська

Bence günün bu saatinde sokakta kimsenin olmaması garip.
Translate from Турецька to Українська

Ülkemde hiç kimsenin interneti yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Ülkemde hiç kimsenin interneti yok.
Translate from Турецька to Українська

Asla kimsenin incinmesini istemedim.
Translate from Турецька to Українська

Tom'u kimsenin incitmesine izin vermeyeceğini biliyorum.
Translate from Турецька to Українська

Çevreye sordum fakat sorunu nasıl halledeceğimize dair hiç kimsenin fikri yok gibi görünüyordu.
Translate from Турецька to Українська

Tom hiç kimsenin kendisini dinlemediğinin farkında değildi.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin konuşması gerekmiyor.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin bir şey söylemesi gerekmiyor.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin yapabileceği bir şey yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin şimdi yapabileceği bir şey yok.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin incinmesine gerek yok.
Translate from Турецька to Українська

Tom kimsenin kendisinin zengin olduğunu bilmesini istemiyor.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin cevabı yok.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin bir cevabı yok.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin bir açıklaması yok.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin bir şeyi yok.
Translate from Турецька to Українська

Artık kimseyi kırmak istemiyorum, kimsenin de beni kırmasını istemiyorum.
Translate from Турецька to Українська

Kimsenin bilmesini istemiyor.
Translate from Турецька to Українська

O kimsenin bilmesini istemiyor.
Translate from Турецька to Українська

Zil çalıncaya kadar hiç kimsenin sınıfı terk etmesine izin verilmez.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin bana ihtiyacı yok.
Translate from Турецька to Українська

Tom kendisini odasına kilitledi ve kimsenin içeri girmesine izin vermedi.
Translate from Турецька to Українська

Tom odaya baktı ve orada hiç kimsenin olmadığını gördü.
Translate from Турецька to Українська

Gerçekten hiç kimsenin burada olmanı beklediğini sanmıyorum.
Translate from Турецька to Українська

Hiç kimsenin yardım etmesini beklemiyordum.
Translate from Турецька to Українська