Приклади речень Російська зі словом "повсюду"

Дізнайтеся, як використовувати повсюду у реченні Російська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.

Спробуйте додаток Mate для Mac

Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.

спробувати безкоштовно

дізнатись детальніше →

Спробуйте додаток Mate для iOS

Перекладайте в Safari, Mail, PDF та інших додатках одним кліком.

дізнатись детальніше →

Спробуйте розширення Mate для Chrome

Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.

Завантажити безкоштовно

Дождь как из ведра! На улице повсюду лужи, и с крыш льётся вода.
Translate from Російська to Українська

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!
Translate from Російська to Українська

В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.
Translate from Російська to Українська

Яд проник повсюду в теле.
Translate from Російська to Українська

Видишь, я решил следовать за тобой повсюду.
Translate from Російська to Українська

Фред сопровождал мою маму повсюду.
Translate from Російська to Українська

Философия - это на самом деле ностальгия: стремление быть дома повсюду.
Translate from Російська to Українська

Бактерии повсюду.
Translate from Російська to Українська

На рынке повсюду очень оживлённо.
Translate from Російська to Українська

Его жена следует за ним повсюду.
Translate from Російська to Українська

Вслушивающийся и неболтливый вхож повсюду.
Translate from Російська to Українська

Повсюду были цветы.
Translate from Російська to Українська

Собака Марии следует за ней повсюду.
Translate from Російська to Українська

Они повсюду!
Translate from Російська to Українська

Моя собака ходит за мной повсюду.
Translate from Російська to Українська

Сейчас солнечные панели на крышах заводятся повсюду, как сорняки.
Translate from Російська to Українська

Мы вошли в офис, а там были повсюду разбросаны бумаги.
Translate from Російська to Українська

Я повсюду искал, но так и не нашёл этого.
Translate from Російська to Українська

Я тебя повсюду ищу.
Translate from Російська to Українська

Я вас повсюду ищу.
Translate from Російська to Українська

Я тебя повсюду искал.
Translate from Російська to Українська

Я вас повсюду искал.
Translate from Російська to Українська

Я Вас повсюду искал.
Translate from Російська to Українська

В парке повсюду поют птицы.
Translate from Російська to Українська

Эта собака повсюду ходит за своим хозяином.
Translate from Російська to Українська

Копы повсюду.
Translate from Російська to Українська

Чудеса, если под ними понимать те явления, что мы не можем объяснить, окружают нас повсюду: ведь и сама жизнь есть чудо из чудес.
Translate from Російська to Українська

Хорошие девочки отправляются на небеса, плохие же повсюду.
Translate from Російська to Українська

Хорошие девочки оказываются на небесах, плохие — повсюду.
Translate from Російська to Українська

Все дома тряслись и сигнал тревоги звучал повсюду.
Translate from Російська to Українська

Ты повсюду видишь заговоры.
Translate from Російська to Українська

Мы искали повсюду.
Translate from Російська to Українська

В арабских странах принято повсюду вешать портреты правителей страны.
Translate from Російська to Українська

Мы повсюду искали.
Translate from Російська to Українська

Я не знаю, что случилось, но тут повсюду перья.
Translate from Російська to Українська

Том повсюду искал Мэри.
Translate from Російська to Українська

Мы искали это везде и повсюду.
Translate from Російська to Українська

Мы искали это повсюду.
Translate from Російська to Українська

Повсюду, насколько хватало взгляда, виднелись только хлебные поля.
Translate from Російська to Українська

Повсюду была кровь.
Translate from Російська to Українська

Повсюду натыкаешься на японских туристов.
Translate from Російська to Українська

Его имя известно повсюду в этой стране.
Translate from Російська to Українська

Японских туристов можно встретить повсюду.
Translate from Російська to Українська

Ай и Марико — близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.
Translate from Російська to Українська

Убедительно попрошу не кидать сюда фотографии ВВП. Я уже устал видеть повсюду его лицо: я и так помню, как он выглядит. Не стоит лезть ко всем с патриотизмом.
Translate from Російська to Українська

Теперь это повсюду.
Translate from Російська to Українська

Тут повсюду кошачья шерсть.
Translate from Російська to Українська

Пятна крови были видны повсюду.
Translate from Російська to Українська

Повсюду нынче злобой пахнет скверно, у Бога созревает новый план, Его ведь консультируют, наверно, Аттила, Чингисхан и Тамерлан.
Translate from Російська to Українська

Числа Фибоначчи встречаются в природе повсюду.
Translate from Російська to Українська

Пёс Тома повсюду следует за ним.
Translate from Російська to Українська

Башни Кремля сияют. Улицы покрыты белым снегом. Звенят колокольчики, проезжают сани, которые тащат быстрые длинногривые лошади. Повсюду радость и оживление.
Translate from Російська to Українська

Они искали повсюду.
Translate from Російська to Українська

Сын, где ты это время был? Мы тебя искали повсюду.
Translate from Російська to Українська

Человеческая кровь повсюду одного цвета.
Translate from Російська to Українська

Повсюду будет царить засуха.
Translate from Російська to Українська

Горностаи были повсюду.
Translate from Російська to Українська

Ах вот ты где! Я тебя повсюду искал.
Translate from Російська to Українська

Повсюду царит бедность.
Translate from Російська to Українська

Повсюду царит тирания.
Translate from Російська to Українська

Повсюду были свечи.
Translate from Російська to Українська

Бог повсюду.
Translate from Російська to Українська

Он в каждой бочке затычка. Очень любит повсюду свой нос совать.
Translate from Російська to Українська

В последнее время мы видим ворон повсюду.
Translate from Російська to Українська