Мы отлично провели время у моря.
Translate from Російська to Українська

В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.
Translate from Російська to Українська

Как бы далеко он ни вглядывался, вокруг не было ничего, кроме синего моря.
Translate from Російська to Українська

Высота горы более 3000 метров над уровнем моря.
Translate from Російська to Українська

У моря сейчас больше двадцати градусов тепла, а в горах меньше десяти.
Translate from Російська to Українська

Он прошёл и воду, и огонь, и болота, и моря.
Translate from Російська to Українська

Не жди у моря погоды.
Translate from Російська to Українська

Она выросла у моря, но она не умеет плавать.
Translate from Російська to Українська

Мы всегда проводим каникулы у моря.
Translate from Російська to Українська

Хвали красоту моря, но у края леса.
Translate from Російська to Українська

Мой город расположен у моря.
Translate from Російська to Українська

Мой дом смотрит в сторону моря.
Translate from Російська to Українська

С холма мы можем видеть красивый вид моря.
Translate from Російська to Українська

День моря является одним из национальных праздников Японии, празднуемый в третий понедельник июля.
Translate from Російська to Українська

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.
Translate from Російська to Українська

Я живу у моря, следовательно могу часто ходить на пляж.
Translate from Російська to Українська

Без капелек не было бы моря; море - всего лишь множество капель.
Translate from Російська to Українська

Давай доедем до самого моря.
Translate from Російська to Українська

Подъём и опускание моря регулируется луной.
Translate from Російська to Українська

Мы объедались омарами и прочими дарами моря.
Translate from Російська to Українська

Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.
Translate from Російська to Українська

В Армении нет моря.
Translate from Російська to Українська

Нефть была найдена на дне Северного Моря.
Translate from Російська to Українська

Нефть нашли на дне Северного Моря.
Translate from Російська to Українська

На дне Северного Моря была найдена нефть.
Translate from Російська to Українська

На дне Северного Моря была обнаружена нефть.
Translate from Російська to Українська

Я предчувствую приятный отпуск на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Летом наши друзья жили в палаточном лагере на берегу Балтийского моря.
Translate from Російська to Українська

У него дом у моря.
Translate from Російська to Українська

Впервые она, жительница деревушки на берегу моря, увидела большой город.
Translate from Російська to Українська

Высота горы - две тысячи метров над уровнем моря.
Translate from Російська to Українська

Он официант в ресторанчике у моря.
Translate from Російська to Українська

Дети любят играть на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Любовь слезами радости струится из моих глаз. Они смешиваются с водами моря. Это магия.
Translate from Російська to Українська

Свой вклад в повышение уровня моря может внести и таяние полярных льдов.
Translate from Російська to Українська

Где лучше охотиться, на побережье моря или в тундре?
Translate from Російська to Українська

Гостиница находится у моря.
Translate from Російська to Українська

Город расположен ниже уровня моря.
Translate from Російська to Українська

Я живу около моря, так что часто хожу на пляж.
Translate from Російська to Українська

Наш музей обладает большой коллекцией экспонатов флоры и фауны моря.
Translate from Російська to Українська

Мне нравятся волны Черного моря.
Translate from Російська to Українська

Город расположен на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Воздух пропитался запахом моря.
Translate from Російська to Українська

Он повернулся в сторону моря.
Translate from Російська to Українська

Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.
Translate from Російська to Українська

На какой высоте над уровнем моря мы находимся?
Translate from Російська to Українська

Город, в котором мы живём, расположен на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Город, в котором мы живём, находится на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Ветры с моря влажные.
Translate from Російська to Українська

Нет желающих прогуляться до моря?
Translate from Російська to Українська

Ни у кого нет желания прогуляться до моря?
Translate from Російська to Українська

Быстрая вода до моря не доходит.
Translate from Російська to Українська

Она продаёт морские раковины на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Мы далеко от моря?
Translate from Російська to Українська

Вы были когда-нибудь у Чёрного моря?
Translate from Російська to Українська

Ветра с моря влажные.
Translate from Російська to Українська

Корабль погрузился на дно моря.
Translate from Російська to Українська

Три солдата, вернувшихся с войны, арендуют дом на окраине маленького города на берегу Внутреннего моря и живут совместно.
Translate from Російська to Українська

Мы провели каникулы у моря.
Translate from Російська to Українська

Мы провели отпуск на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Мы провели отпуск у моря.
Translate from Російська to Українська

У него есть вилла на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

У неё есть вилла на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Я провёл каникулы на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию.
Translate from Російська to Українська

Лежу у самой кромки моря немножко пьяный — ну и пусть: то море на меня накатит, то грусть...
Translate from Російська to Українська

Он боится моря.
Translate from Російська to Українська

После волеизъявления жителей Крыма и включения его в состав Российской Федерации множество туристов со всей России потянулось к жемчужине Чёрного моря, имеющей все условия для комфортного и незабываемого отдыха.
Translate from Російська to Українська

До моря не более полумили.
Translate from Російська to Українська

За свою жизнь Том вдоль и поперёк избороздил все моря и океаны.
Translate from Російська to Українська

Дорога идёт вдоль моря.
Translate from Російська to Українська

Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город.
Translate from Російська to Українська

У самого моря воздух прохладный.
Translate from Російська to Українська

Мой друг-философ, который сейчас разрабатывает теорию сознания, спросил, как себя чувствует обрабатываемая информация. Это очень интересный вопрос. Чувствует ли себя обрабатываемая информация радостной или грустной, счастливой или несчастной? Плохо ли ей, когда компьютер перегревается? Испытывает ли информация стресс, когда интернет вынуждает её постоянно путешествовать по миру, в то время как она мечтает о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря? Так много вопросов ждут ответа.
Translate from Російська to Українська

Ты тоже мечтаешь о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря?
Translate from Російська to Українська

Мёртвое море находится ниже уровня моря.
Translate from Російська to Українська

Он шёл в сторону моря.
Translate from Російська to Українська

Он шагал в сторону моря.
Translate from Російська to Українська

Если выйти на балкон, то виден кусочек моря. И это называется номер с видом на океан?
Translate from Російська to Українська

Она боится моря.
Translate from Російська to Українська

Далеко на севере, среди студёного моря, на одиноком острове раскинулось королевство, погружённое чуть не круглый год в холодные сумерки и туманы.
Translate from Російська to Українська

Я живу прямо у моря, поэтому я хожу часто на пляж.
Translate from Російська to Українська

Мы ехали вдоль берега моря.
Translate from Російська to Українська

Состояние Мёртвого моря вызывает серьёзные опасения.
Translate from Російська to Українська

Они считают, что пропавший самолёт следует искать на дне моря.
Translate from Російська to Українська

В этом году я буду отдыхать на курортах Баренцева моря.
Translate from Російська to Українська

У неё есть домик у моря.
Translate from Російська to Українська

У моря всегда ветрено.
Translate from Російська to Українська

Возле моря всегда ветрено.
Translate from Російська to Українська

Он живёт в двух шагах от моря.
Translate from Російська to Українська

У неё есть коттедж на берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Мы живём у моря.
Translate from Російська to Українська

Мы жили у моря.
Translate from Російська to Українська

Только глупец не боится моря.
Translate from Російська to Українська

Она стояла, глядя в сторону моря.
Translate from Російська to Українська

По утрам мы частенько прогуливались вместе по берегу моря.
Translate from Російська to Українська

Летом воды Белого моря прогреваются примерно до 15 градусов тепла.
Translate from Російська to Українська

Ты меня тоже пойми. Я же не могу сидеть вот так и ждать у моря погоды.
Translate from Російська to Українська

Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.
Translate from Російська to Українська

Имея у своих ног народ, над головой — свод небес, а вокруг себя — беспредельность моря, залив, горы и далекие провинции, Саламбо в своих сверкающих одеждах сливалась с Танит и казалась гением Карфагена, воплощением его души.
Translate from Російська to Українська

У неё дом у моря.
Translate from Російська to Українська