Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего.
Translate from Російська to Українська

Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Translate from Російська to Українська

У неё не было уверенности насчёт своего будущего.
Translate from Російська to Українська

Латинский — язык будущего!
Translate from Російська to Українська

Как ты можешь быть так оптимистичен по поводу будущего?
Translate from Російська to Українська

Он живёт в счёт будущего дохода.
Translate from Російська to Українська

У меня нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Я живу в стране будущего.
Translate from Російська to Українська

Учи китайский, не чтобы впечатлить своего будущего начальника, а чтоб понимать, что она говорит.
Translate from Російська to Українська

Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
Translate from Російська to Українська

Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.
Translate from Російська to Українська

А, он говорил насчёт того, что дети являются строителями будущего, или какую-то подобную ерунду.
Translate from Російська to Українська

Не бойтесь будущего, не оплакивайте прошлое.
Translate from Російська to Українська

Мы изучаем прошлое ради будущего.
Translate from Російська to Українська

У будущего есть несколько имен.
Translate from Російська to Українська

У будущего есть несколько имен. Для слабого человека имя будущего — невозможность. Для малодушного — неизвестность. Для глубокомысленного и доблестного — идеал. Потребность безотлагательна, задача велика, время пришло. Вперед, к победе!
Translate from Російська to Українська

У будущего есть несколько имен. Для слабого человека имя будущего — невозможность. Для малодушного — неизвестность. Для глубокомысленного и доблестного — идеал. Потребность безотлагательна, задача велика, время пришло. Вперед, к победе!
Translate from Російська to Українська

В пустоте морского пространства есть какое-то утешение: ни прошлого, ни будущего.
Translate from Російська to Українська

"Тот факт, что большая часть нашего будущего поколения,- пишет расист Сакс,- происходит от более бедных и невежественных членов общества, не способствует наилучшему развитию как отдельного индивидуума, так и целого народа".
Translate from Російська to Українська

Если вы будете продолжать такую политику, то получите страну дураков. Такой страной легче управлять, но у неё нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Человек проводит жизнь, рассуждая о прошлом, жалуясь на настоящее и опасаясь будущего.
Translate from Російська to Українська

У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.
Translate from Російська to Українська

Проголосуйте ради будущего своих детей.
Translate from Російська to Українська

Я голосую ради лучшего будущего планеты.
Translate from Російська to Українська

Бразилия - это страна будущего.
Translate from Російська to Українська

Нам необходимо чёткое видение будущего.
Translate from Російська to Українська

Определите стиль будущего текста.
Translate from Російська to Українська

Будущего не существует: оно такое, каким мы его создаем.
Translate from Російська to Українська

Подчеркните все глаголы будущего времени в этом тексте.
Translate from Російська to Українська

Никто не знает будущего.
Translate from Російська to Українська

Он объяснил ей, что прибыл из будущего.
Translate from Російська to Українська

Том прибыл из будущего.
Translate from Російська to Українська

В телевизоре кто-то с серьёзным лицом говорит о проблемах будущего нашей страны.
Translate from Російська to Українська

У нашей страны нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Я из будущего.
Translate from Російська to Українська

Здесь у тебя нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Китайские компании будут демонстрировать свои высокие технологии и передовую продукцию, и вместе с другими участниками выставки набросают планы развития энергии будущего.
Translate from Російська to Українська

Без преодоления национализма у Европы нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Вы из будущего?
Translate from Російська to Українська

Ты из будущего?
Translate from Російська to Українська

Будущего не существует.
Translate from Російська to Українська

Том не питал иллюзий относительно своего будущего. Весь предыдущий жизненный опыт подсказывал ему, что всё в этой жизни развивается от хорошего к плохому, а от плохого - к худшему.
Translate from Російська to Українська

Английский, немецкий, французский, иврит, идиш и арабский языки оценили в качестве возможного языка будущего государства.
Translate from Російська to Українська

Без науки нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Поздний СССР (по крайней мере в его славянских регионах) безусловно был раем с точки зрения человека, который хочет вести тихую благополучную жизнь, без страха и неуверенности относительно ближайшего будущего.
Translate from Російська to Українська

У неё нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Раньше люди боялись будущего. Теперь будущему надо бояться людей.
Translate from Російська to Українська

Он объяснил ей, что он из будущего.
Translate from Російська to Українська

Он объяснил ему, что он из будущего.
Translate from Російська to Українська

«Иногда мне кажется, что всё лучшее в моей жизни уже позади». — «Нет, тебе не кажется, солнце. Именно так всё и есть. И не только лучшее, вообще всё — позади. Потому что прошлое — это всё, что у нас есть. Настоящее же — просто неуловимый миг между прошлым и будущим: вот он с нами, а вот уже ушел навсегда…» — «А будущее?» — «Будущее? А будущего нет».
Translate from Російська to Українська

Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
Translate from Російська to Українська

Выучи китайский не для того, чтобы произвести впечатление на своего будущего начальника, а чтобы понимать, что она говорит.
Translate from Російська to Українська

Это очень важное решение для будущего нашей страны.
Translate from Російська to Українська

Увидев Тома, Мэри подумала, что он подозрительно похож на её будущего мужа.
Translate from Російська to Українська

Я боюсь одиночества, будущего, судьбы, доверять кому бы то ни было и людей, которые могли бы причинить мне боль.
Translate from Російська to Українська

На что будут похожи города будущего?
Translate from Російська to Українська

Трудно делать предсказания, в особенности касаемо будущего.
Translate from Російська to Українська

Я хочу лучшего будущего для своих детей.
Translate from Російська to Українська

Не англизация, а многоязычность - это завет будущего.
Translate from Російська to Українська

Я не боюсь будущего.
Translate from Російська to Українська

У нас нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Каждый день, когда мы цепляемся за прошлое, мы разрушаем часть будущего.
Translate from Російська to Українська

Не бойся будущего!
Translate from Російська to Українська

Не страшись будущего!
Translate from Російська to Українська

Вы боитесь будущего?
Translate from Російська to Українська

Ты боишься будущего?
Translate from Російська to Українська

Мэри сделала УЗИ, чтобы определить пол их с Томом будущего ребёнка.
Translate from Російська to Українська

У путешествий во времени нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Том беспокоится из-за своего будущего.
Translate from Російська to Українська

Ты не должен бояться будущего.
Translate from Російська to Українська

Насекомые — еда будущего. Их легко выращивать, и они очень питательны.
Translate from Російська to Українська

Корни будущего — в настоящем.
Translate from Російська to Українська

Не бывает святых без прошлого и грешников без будущего.
Translate from Російська to Українська

У того, кто живёт прошлым, нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Я слишком боюсь будущего.
Translate from Російська to Українська

Впервые увидев своего будущего мужа, Мэри подумала: «Придурок какой-то».
Translate from Російська to Українська

Этот дом не подходит для моего будущего ребенка.
Translate from Російська to Українська

Слёзы прошлого удобряют почву будущего.
Translate from Російська to Українська

Ещё никто не прозревал своего будущего, осветив его лучиной.
Translate from Російська to Українська

У нас с тобой не может быть будущего.
Translate from Російська to Українська

Экологи рисуют мрачные картины будущего.
Translate from Російська to Українська

Тебе не стоит бояться будущего.
Translate from Російська to Українська

Вам не стоит бояться будущего.
Translate from Російська to Українська

С каждой минутой у нас всё больше прошлого и всё меньше будущего.
Translate from Російська to Українська

Без прошлого нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Будущего нет.
Translate from Російська to Українська

У наших отношений нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Нет ни прошлого, ни будущего. Есть только настоящее.
Translate from Російська to Українська

Будущего писателя-фантаста Адлера Тимергалина в молодости целый год продержали в больнице для душевнобольных: за написание и распространение листовок “Смерть Сталину!”
Translate from Російська to Українська

Без надежды нет будущего.
Translate from Російська to Українська

В свете лучины своего будущего не увидишь.
Translate from Російська to Українська

Здесь у вас нет будущего.
Translate from Російська to Українська

Прошлого уже нет, а будущего ещё нет.
Translate from Російська to Українська

Это профессия будущего.
Translate from Російська to Українська

Дом нужно планировать так, чтобы он был приспособлен для будущего. В случае необходимости в нём должны смочь жить и люди, которые не могут ходить. Если дом большой, нужно, чтобы его было возможно разделить.
Translate from Російська to Українська

Мои коллеги каждый день напоминают мне, что у нашей страны не будет светлого будущего.
Translate from Російська to Українська

Не стоит бояться будущего.
Translate from Російська to Українська

Не надо бояться будущего.
Translate from Російська to Українська

Не бойтесь будущего.
Translate from Російська to Українська

Не бойся будущего.
Translate from Російська to Українська

Наши власти решили, что Сибирь очень важна для будущего развития страны.
Translate from Російська to Українська