Je croyais que c'était vrai.
Translate from Французский to Русский

Je ne le croyais pas au début.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu devais te lever à 7h30.
Translate from Французский to Русский

C'est plus facile que je le croyais.
Translate from Французский to Русский

Je croyais qu'il était docteur.
Translate from Французский to Русский

Je la croyais très intelligente.
Translate from Французский to Русский

Je ne te croyais pas si vieux.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu serais heureux de me voir.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu étais métisse, car tu ressembles un peu à un Chinois.
Translate from Французский to Русский

Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
Translate from Французский to Русский

Au début, je croyais qu'il était malade.
Translate from Французский to Русский

Si je croyais aux sorts, je dirais qu'on m'en a jeté un.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Yoko ne pourrait vivre seule plus longtemps.
Translate from Французский to Русский

Pendant longtemps, je croyais la même chose que toi.
Translate from Французский to Русский

Pendant longtemps, je croyais la même chose que vous.
Translate from Французский to Русский

Je ne vous croyais pas si vieux.
Translate from Французский to Русский

Je ne vous croyais pas si vieille.
Translate from Французский to Русский

Je croyais qu'il était médecin.
Translate from Французский to Русский

Lorsque j'étais petit, je croyais que l'argent était la chose la plus importante dans la vie. Aujourd'hui que je suis vieux, je sais : C'est exact.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu voulais me voir.
Translate from Французский to Русский

Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
Translate from Французский to Русский

Lorsque j'étais jeune, je croyais qu'un politicien devait être intelligent. Maintenant, je sais que l'intelligence au moins ne nuit pas.
Translate from Французский to Русский

Quand j'étais un enfant, je croyais au Père Noël.
Translate from Французский to Русский

J'ai donné à mon chien ce que je croyais être de la nourriture canine de qualité.
Translate from Французский to Русский

À la base tu croyais que je voulais dire quoi ?
Translate from Французский to Русский

Je croyais que vous viendriez.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom ne viendrait pas.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom ne connaîtrait pas les réponses.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom avait un chien.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom avait assez d'argent pour acheter tout ce dont il avait besoin.
Translate from Французский to Русский

« Viens danser avec moi. » « Je croyais que tu ne me le demanderais jamais. »
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom aimait les énigmes.
Translate from Французский to Русский

Je pensais que tu ne croyais pas aux fantômes.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu étais un ami.
Translate from Французский to Русский

Je croyais avoir vu quelque chose.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu me détestais.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom était de Boston.
Translate from Французский to Русский

Je croyais en Dieu.
Translate from Французский to Русский

Tu croyais en Dieu.
Translate from Французский to Русский

Je ne croyais pas ce qu'avait dit Marie.
Translate from Французский to Русский

Tu ne croyais pas ce qu'avait dit Marie.
Translate from Французский to Русский

Je croyais qu’il viendrait seul.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom était mort.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu étais de mon côté.
Translate from Французский to Русский

Il a étudié moins que je ne le croyais.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que c'était interdit.
Translate from Французский to Русский

Je croyais t'avoir dit de garder la porte fermée.
Translate from Французский to Русский

Je croyais t'avoir dit de rester loin de mon ordinateur.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu m'avais oublié.
Translate from Французский to Русский

Je croyais ce fameux historien plus expert.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que elle était enceinte.
Translate from Французский to Русский

Je croyais qu'il était là.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom aurait eu besoin d'aide pour entrer et sortir de la douche.
Translate from Французский to Русский

T’es marrant, toi ! Tu croyais quand même pas que j’allais t’attendre toute l’après-midi ?
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom avait une réunion cet après-midi.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que je ne supportais pas la vue de mon visage, mais en y réfléchissant bien, c’est l’image que les autres me renvoient que je ne supporte pas.
Translate from Французский to Русский

Je croyais qu’il n’y avait qu’au Japon qu’on retirait ses chaussures dans les maisons.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Marie était ta meilleure amie.
Translate from Французский to Русский

Je vous croyais ensemble.
Translate from Французский to Русский

Je croyais tout ce que vous disiez.
Translate from Французский to Русский

Je croyais tout ce que tu disais.
Translate from Французский to Русский

« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
Translate from Французский to Русский

« Vous êtes mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que non. » « Ah bon ? Je croyais que si. »
Translate from Французский to Русский

« Vous n’êtes pas mariés, avec ta copine ? » « Bien sûr que si. » « Ah bon ? Je croyais que non. »
Translate from Французский to Русский

Je croyais pouvoir te faire confiance.
Translate from Французский to Русский

Je croyais pouvoir vous faire confiance.
Translate from Французский to Русский

Tiens, t’es tout seul ? Je croyais que tu venais avec Tom, moi.
Translate from Французский to Русский

Tiens, t’es toute seule ? Je croyais que tu venais avec Tom, moi.
Translate from Французский to Русский

Je te croyais quand j'ai ouvert mon cœur mais qu'as-tu fait ? Tu as sali ma réputation sciemment, pas vrai ?
Translate from Французский to Русский

Au départ je croyais qu'elle rigolait.
Translate from Французский to Русский

Je nous croyais opposés à cette proposition.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu m'aimais.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom voulait t'épouser.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom avait dit qu'il ne voulait pas se marier.
Translate from Французский to Русский

Qu’est-ce que tu croyais ?
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu avais dit que Tom avait besoin de plus de temps.
Translate from Французский to Русский

Auparavant, je croyais que Tom était beau.
Translate from Французский to Русский

Je ne croyais pas que nous pouvions faire cela.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que vous étiez baron.
Translate from Французский to Русский

Je croyais tellement en toi.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom demanderait cela.
Translate from Французский to Русский

Je croyais possible que Tom connaisse Manon.
Translate from Французский to Русский

Au début, je ne vous croyais pas.
Translate from Французский to Русский

Quelle sotte! s'écria la comtesse après l'avoir reconduite, je croyais qu'elle ne s'en irait jamais!
Translate from Французский to Русский

Je croyais que vous étiez médecin.
Translate from Французский to Русский

Au début, je croyais que Tom plaisantait.
Translate from Французский to Русский

Au début, je croyais que Tom plaisantait, mais il le pensait sérieusement.
Translate from Французский to Русский

Je croyais t'avoir perdu pour toujours.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que vous vouliez venir avec nous.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que tu m'avais dit que tu ne connaissais pas Tom.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Tom.
Translate from Французский to Русский

Je croyais que Tom et Mary étaient mariés l'un l'autre.
Translate from Французский to Русский

Que fait Tom ici ? Je le croyais en Europe.
Translate from Французский to Русский

Je croyais Tom en Europe.
Translate from Французский to Русский

Je ne croyais pas que vous connaissiez ma femme.
Translate from Французский to Русский

Tu croyais que je n’avais rien remarqué ?
Translate from Французский to Русский

Au début, je croyais la même chose.
Translate from Французский to Русский

J'ai eu l'impression que tu ne croyais pas Tom non plus.
Translate from Французский to Русский

Je croyais vraiment qu'il en restait encore un.
Translate from Французский to Русский

Je croyais avoir été clair.
Translate from Французский to Русский