Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün boşanmalarının temel sebebi evliliktir.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.
Translate from Турецкий to Русский

Temel etiketleri sırayla öğrenelim.
Translate from Турецкий to Русский

Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Hükümet temel değişiklikler yapmalı.
Translate from Турецкий to Русский

Bilim adamları temel olarak fiziksel konularla uğraşırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Araştırmalar, temel barınma ve gıda ihtiyaçları karşılanır karşılanmaz, ilave zenginliğin mutluluğa çok az şey kattığını gösteriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Bir köpek bakmanın temel kuralları nelerdir?
Translate from Турецкий to Русский

Bu kurs İlkyardımda temel becerileri öğretir.
Translate from Турецкий to Русский

Anlık şehriyeler üniversite öğrencileri arasında temel bir yemektir.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdi temel konuya dönelim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.
Translate from Турецкий to Русский

Bir reklam ajansının temel işi nasıl bir isteğin bir ihtiyaca çevrileceğini bulmaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bunlar temel öğelerdir.
Translate from Турецкий to Русский

Japonyanın temel ürünü pirinçtir.
Translate from Турецкий to Русский

O, eğitimin yanında temel sorundur.
Translate from Турецкий to Русский

Temel olarak, fikrine katılıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Dayanışma ve eşit haklar kamu politikasının temel taşını oluşturur
Translate from Турецкий to Русский

Bazı temel kurallar belirleyelim.
Translate from Турецкий to Русский

Kolonlar sağlam bir temel sağlamaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım temel teorin yanlış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu planın temel amacı nedir?
Translate from Турецкий to Русский

Ülkenin temel sosyal sorunu yoksulluk.
Translate from Турецкий to Русский

Gökdelen sağlam bir temel üzerine inşa edildi.
Translate from Турецкий to Русский

En temel gerçekleri bile kavrayamayan ve bunu fark edemeyecek kadar cahil insanlara hiçbir zaman ne diyeceğimi bilmiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Benim görüşümün temel noktasını önceki sayfalarda ifade ettim.
Translate from Турецкий to Русский

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Hava, yemek gibi insanların temel ihtiyaçlarındandır.
Translate from Турецкий to Русский

Bunun temel anlamı aynı kalır.
Translate from Турецкий to Русский

Bilimin temel amacı gerçeği , yeni gerçeği bulmaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Dürüstlük onun başarısı için temel nedendir.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuk sahibi olmanın temel nedeni nedir?
Translate from Турецкий to Русский

Bazı temel kuralları bilmeden iletişim kuramazsın.
Translate from Турецкий to Русский

Gidişinin temel sebebi bu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel bir sorudur.
Translate from Турецкий to Русский

Bu projenin temel amacı nedir?
Translate from Турецкий to Русский

O temel fikirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Bununla birlikte, Çin'de, onlar "insan hakları" için bir kelime kullanmıyor fakat bunun yerine onu "temel haklar" olarak ifade ediyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bu akıl yürütme ile ilgili temel bir hatadır.
Translate from Турецкий to Русский

Evlilik, boşanmanın temel sebebidir.
Translate from Турецкий to Русский

Temel olarak planını seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Çoğunluk kuralı demokrasinin temel ilkesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Elektronik haber medya temel bilgi kaynağımızdır.
Translate from Турецкий to Русский

Manyok kuraklığa dayanıklı bir ekindir ve bu nedenle milyonlarca insan için önemli bir temel gıdadır.
Translate from Турецкий to Русский

Bana göre, mutluluğun birkaç temel gereksinimi var.
Translate from Турецкий to Русский

Biz HTML'nin, temel bir kural olarak, açık ve kapalı etiketlerle işaretlenmiş elementler olduğunu açıkladık.
Translate from Турецкий to Русский

İkinci sınıfta, öğrencilerin temel okuma ve yazma becerilerine sahip olması beklenmektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Temel Japon diyeti ağırlıklı olarak pirinç ve balıktan oluşur.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm kusurlarına rağmen, Tom temel ahlak anlayışına sahipti.
Translate from Турецкий to Русский

Sinir hücresinin sinir dokusu için temel birim olduğunu belirlemek neden bu kadar zor?
Translate from Турецкий to Русский

Temel ögelerle başlayalım.
Translate from Турецкий to Русский

Onun hayattaki temel amacı zengin olmak.
Translate from Турецкий to Русский

Eğitim, yaşamın en temel yönlerinden biridir.
Translate from Турецкий to Русский

Sorunun kendisi temel olarak yanlıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Aile toplumun temel taşıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Aile toplumun temel birimidir.
Translate from Турецкий to Русский

Temel olarak, aynı şeydir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel kurallardan biridir.
Translate from Турецкий to Русский

Fransızca temel bilgiye sahibim.
Translate from Турецкий to Русский

Kafeteryanın temel sorunu kalitedir.
Translate from Турецкий to Русский

Fizik temel doğa bilimidir.
Translate from Турецкий to Русский

Temel çözüm atlanmaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika temel olarak bir tarım toplumuydu.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'nın temel mahsulü pirinçtir.
Translate from Турецкий to Русский

Kahve, Brezilya'nın temel mahsulüdür.
Translate from Турецкий to Русский

O temel bir insan arzusudur.
Translate from Турецкий to Русский

Japonların temel beslenmesi pirinç ve balıktan oluşur.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel birçok hata içerir.
Translate from Турецкий to Русский

Dört temel öge toprak, hava ateş ve sudur.
Translate from Турецкий to Русский

Okumak iyi bir hayatın yaşamasında temel bir araçtır.
Translate from Турецкий to Русский

Hadi, Tom. Bu temel matematik.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel matematik.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel bilim.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel ekonomi.
Translate from Турецкий to Русский

Bu temel bir insan hakkıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Propagandanın temel amacı ne olursa olsun ikna etmektir.
Translate from Турецкий to Русский

Temel olarak gelme nedenim bu.
Translate from Турецкий to Русский

Üniversitedeyken temel odağın neydi?
Translate from Турецкий to Русский

Bu sadece temel sağduyu.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok köyün ana caddeleri aslında terk edilmiştir. Temel nedeni Wal-Mart gibi büyük mağazaların ilerlemesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Onların söylediği şey temel olarak budur.
Translate from Турецкий to Русский

Temel olarak istediğimiz bu.
Translate from Турецкий to Русский

O, planın temel amacını açıkladı.
Translate from Турецкий to Русский

Mozart ve Schubert'in tematik ve motivik çalışmaları temel olarak oldukça benzer.
Translate from Турецкий to Русский

Ben temel İngilizce bilgisine sahibim.
Translate from Турецкий to Русский

Biz hâlâ temel sorunu çözmek zorundayız.
Translate from Турецкий to Русский

NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.
Translate from Турецкий to Русский

Hindular et, özellikle sığır eti yemezler, onlar hayvanların yaşamlarına saygı duymak için temel olarak vejetaryendirler,
Translate from Турецкий to Русский

Biz Tom'a temel problem çözme becerilerini öğretmeye çalışıyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Dan temel anatomi derslerine bile girmedi.
Translate from Турецкий to Русский

Söylemeye gerek yok, temel insan haklarına saygı gösterilmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Parti hızla temel kazandı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonuç sağlam bir temel üzerine oturmaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Gıda temel bir gerekliliktir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom temel olarak haklıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Aile, toplumun en temel birimidir.
Translate from Турецкий to Русский

Cesaret, Hanuka'nın temel bir ilkesidir.
Translate from Турецкий to Русский