Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Çalşmak sadece ekonomik yararlar ve maaş için önemli değildir, fakat aynı zamanda sosyal ve psikolojik ihtiyaçlar ve toplumun iyiliği için bir şey yapma duygusu için.
Translate from Турецкий to Русский

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Derinleşen ekonomik krizin görünürde bir sonu var mı?
Translate from Турецкий to Русский

Oh evet,haklısın.Pekala,bu senin ekonomik olan alışveriş şeklin öyleyse.
Translate from Турецкий to Русский

Biz ekonomik bir otelde kaldık.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik arabalar size tasarruf sağlar.
Translate from Турецкий to Русский

Eğer üniversiteye gidebilirse ebeveynlerinden ekonomik olarak bağımsız olabileceğini düşündü.
Translate from Турецкий to Русский

Daha sonra, diğer birçok ülkeden olanlar büyük ekonomik imkanlarla ilgili raporlar ve dini ve politik özgürlük tarafından cezbedildikleri için Amerika Birleşik Devletlerine akın ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yıl herhangi bir ekonomik revizyon beklenmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bu dergiye göre, Japonya'da ekonomik durum yıldan yıla gittikçe kötüleşiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik konuta acil bir ihtiyaç vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Yazılım şirketi ekonomik durgunluk sürecinde büyük başarısızlığa uğradı.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik durgunluğa karşın, ticari ürün fiyatları hala yüksek.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik durum daha da kötüleşti.
Translate from Турецкий to Русский

İstikrarlı ekonomik gelişme vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Banka ekonomik durgunluk sırasında çöktü.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik nedenlerden dolayı plandan vazgeçti.
Translate from Турецкий to Русский

O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik olarak ailemden bağımsızım.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik durum şimdi iyi değil.
Translate from Турецкий to Русский

Ailesinden ekonomik olarak bağımsızdır.
Translate from Турецкий to Русский

Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Japon ekonomik sorunları hakkında biraz bilgi almak için, bu kitabı çok faydalı bulacaksın.
Translate from Турецкий to Русский

Çinli yetkililer ekonomik büyümenin dünya ekonomisinden dolayı üç yıl içinde en düşük seviyesine düştüğünü söylüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ben birey olarak ekonomik olanı tercih edebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Ülkemde ve dünya'da savaşlar yaşanmasa ve ülkemdeki insanların ekonomik durumu iyi olsa ben zaten mutlu olurum.
Translate from Турецкий to Русский

Dünya savaşların yaşandığı bir yer olmamalı ve yeni ekonomik bir modellemeyle her ülke kardeşçe birbiriyle geçinebilmeli.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ülkenin ekonomik gücü sadece üretme kabiliyetinde değil aynı zamanda tüketme yeteneğinde de bulunur.
Translate from Турецкий to Русский

Lander ayaklanmanın ve çete davranışının yoksulluğun ve kötü ekonomik koşulların bir sonucu olduklarını varsayıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik durum hiç içaçıcı değil.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün ekonomik modellerin defektleri vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Dünyanın sorunu ekonomik modellerdedir.
Translate from Турецкий to Русский

Hangisi daha önemlidir, ekonomik büyüme mi yoksa çevrenin korunması mı?
Translate from Турецкий to Русский

O ülkenin ekonomik durumu günden güne değişiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Yeni ulus, Japonya'nın ekonomik etkisi altında.
Translate from Турецкий to Русский

Kriz ekonomik ideolojide bir devrim başlatabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik büyüme çevre kirliliği pahasına sürdürülmemelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa için ekonomik kriz kapıda.
Translate from Турецкий to Русский

Peki, belirsizliğin ekonomik faturası ne olacak?
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomist, sürüp giden bir ekonomik kriz sezinledi.
Translate from Турецкий to Русский

Menkul kıymetler borsası sürüp giden bir ekonomik kriz içindedir.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar, ekonomik ve duygusal yönden birbirlerine bağımlı olmamalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Anne babasından ekonomik olarak bağımsız değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Artık ekonomik olmadığı için feribot servisini kapattılar.
Translate from Турецкий to Русский

Taksiye binmek yerine otobüsle gitmek daha ekonomik.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdiki ekonomik kriz için cumhuriyetçi parti suçlanacak mı?
Translate from Турецкий to Русский

Dünyada en hızlı büyüyen ekonomilerden biri ile Çin büyük bir ekonomik güç.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen yıl bir ekonomik belirsizlik dönemiydi.
Translate from Турецкий to Русский

Özellikle ekonomik kriz dönemlerinde, herhangi bir ürünü alıp almayacağımıza karar verirken fiyat baskın faktör haline gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Ben her zaman ekonomik iyileşme hakkında güvence duyuyorum, ama ben hâlâ onu görmedim.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar bir dizi büyük ekonomik programlar başlattı.
Translate from Турецкий to Русский

Ülkenin ekonomik durumu kötüleşti .
Translate from Турецкий to Русский

Dan'ın paraya ihtiyacı vardı ve babasından ekonomik destek istedi.
Translate from Турецкий to Русский

Ülkenin ekonomik durumu kötüleşti.
Translate from Турецкий to Русский

Londra ekonomik ve kültürel sebeplerden ötürü çok önemliydi.
Translate from Турецкий to Русский

İtalya kendi tarihindeki en kötü ekonomik krizin içinde.
Translate from Турецкий to Русский

İtalya, tarihindeki en kötü ekonomik krizi yaşıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bu artış ile birlikte, dünyanın ekonomik organizasyonda bir değişiklik oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik kalkınma Afrika için önemli.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün Japonya dünyanın en büyük ekonomik güçlerinden biri olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Benim ülkem ve seninki arasında artık ekonomik işbirliği olmayacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Feministler tüm cinsiyetlerin siyasal, sosyal ve ekonomik eşitliğine inanırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik durum çok iç karartıcı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ekonomik kriz yıl sonunda vuracak.
Translate from Турецкий to Русский

ABD'nin ekonomik gücü eskisi gibi değil.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya ekonomik güç olarak Çin'i geçiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik kriz için sert önlemler uygulamamız gerekir.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik açıdan anlamsız.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bu kötü ekonomik zamanlarda çok iş yapmıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik küçülmeye başlama zamanı.
Translate from Турецкий to Русский

O zaman, ülkemiz ciddi ekonomik zorluklarla karşı karşıya kalmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Yüksek tasarruf oranı Japonya'nın güçlü ekonomik büyümesi için bir faktör olarak kabul edilmektedir.Çünkü o bol yatırım sermayesi kullanılabilirliği anlamına gelmektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Medya son birkaç ay içinde sadece bir şey tartışmıştır; ekonomik kriz.
Translate from Турецкий to Русский

Biz ekonomik bir araba istedik.
Translate from Турецкий to Русский

Eğitim için daha fazla para ekonomik büyümeyi teşvik edecek.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ekonomik danışmanlarla toplantı yapıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Biz burada farklı etnik ve ekonomik çıkarlar buluyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Eğer kendi kendine yetmeyi vergiye tâbi yapmış olsalar, tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.
Translate from Турецкий to Русский

Böyle güçlü ekonomik büyüme sürdürülemez.
Translate from Турецкий to Русский

Parayı övmeyen ekonomik sistemler var.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya, dünyadaki en büyük ekonomik güçlerden biridir.
Translate from Турецкий to Русский

MİT, 2030 yılına kadar küresel ekonomik çöküş öngördü.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar ekonomik bir araba istediler.
Translate from Турецкий to Русский

Japon ekonomik sistemi değişmek üzere.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yasa ekonomik durgunlukların olumsuz etkilerini hafifletir.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya ekonomik güçte Çin'i aşıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ülke çapında bir ekonomik patlama ile ziyaret edildik.
Translate from Турецкий to Русский

Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Ülkemizin altyapısı kırılgandır ve ekonomik bir şok geçirirse tamamen çökebilir.
Translate from Турецкий to Русский

Yüksek vergiler ekonomik büyümeyi engelliyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomik özgürlük yaşam kalitesini arttırır.
Translate from Турецкий to Русский

O ekonomik biçimde yaşar.
Translate from Турецкий to Русский

Liderler, ekonomik büyümenin önündeki engelleri ortadan kaldırmaya çalışıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Hanson, uluslararası ekonomik gelişmelerin 17. yüzyılda büyük emek göçlerine yol açtığını söylediğinde hatalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Sarsılan diplomatik ilişkiler iki ülke arasındaki ekonomik bağları koparmadı.
Translate from Турецкий to Русский

Şu anda Maria büyük ekonomik sıkıntıda.
Translate from Турецкий to Русский