Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.
Translate from Нидерландский to Русский

Doe je ouders de groeten van me.
Translate from Нидерландский to Русский

Ouders houden van hun kinderen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hun ouders bemoeien zich niet met die kinderen.
Translate from Нидерландский to Русский

Deze kinderen worden door hun ouders verwaarloosd.
Translate from Нидерландский to Русский

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik nam contact op met m'n ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik heb met m'n ouders gesproken over in het buitenland te studeren.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze trouwde zonder dat haar ouders ervan wisten.
Translate from Нидерландский to Русский

Je hoeft het niet aan je ouders te vertellen.
Translate from Нидерландский to Русский

Kinderen doen eerder hun vrienden dan hun ouders na.
Translate from Нидерландский to Русский

Het is me gelukt om de goedkeuring van mijn ouders te krijgen voor mijn huwelijk.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij heeft zijn ouders gelukkig gemaakt.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders zijn net op het station aangekomen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik woon bij mijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn beide ouders zijn dood.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders zijn oud.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij gaf zijn ouders antwoord.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik was bijna tien toen mijn ouders mij een wetenschapsset cadeau deden voor Kerstmis.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik woon samen met mijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij stelde mij voor aan zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn je ouders nu thuis?
Translate from Нидерландский to Русский

Het enige waar ik nu naar smacht is mijn ouders terug te zien.
Translate from Нидерландский to Русский

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.
Translate from Нидерландский to Русский

Benson en Holmes analyseerden het psychologische effect van kunstmatige inseminatie op de ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij woont bij zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij woont samen met zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders zijn allebei dood.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn ouders vertrouwen hem.
Translate from Нидерландский to Русский

Anna is getrouwd buiten weten van haar ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij schrijft zijn ouders in ieder geval minstens een brief per maand.
Translate from Нидерландский to Русский

In alle geval kunt ge beter gehoorzamen aan uw ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

De ouders verwachtten te veel van hun zoon.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze zou al heel blij zijn als haar ouders haar iets vrijer lieten.
Translate from Нидерландский to Русский

Woont ge bij uw ouders?
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.
Translate from Нидерландский to Русский

Nu zal ik u mijn ouders voorstellen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij werd zanger tegen de wil in van zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Die gast vraagt altijd maar geld aan zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders raadden mij af alleen te rijden.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn ouders zijn beiden al overleden.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn ouders waren blij dat in zijn examen geslaagd was.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders wonen in Windhoek en ik woon in Lüderitz.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders spreken geen Nederlands.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders zeiden mij dat ouderen moeten gerespecteerd worden.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn ouders gaan elke zondag naar de kerk.
Translate from Нидерландский to Русский

De ouders noemden het kind "Akiyoshi".
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders wonen in Kioto.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij schrijft zelden naar zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Haar ouders zijn heel mooi, maar zij zelf heeft niets speciaals.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze is getrouwd zonder medeweten van haar ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

De ouders van Jim aanvaardden zijn toekomstig huwelijk met Suzan.
Translate from Нидерландский to Русский

Altijd wanneer de schoolbel klonk, staarde Ivan kwijlend in het niets. Na verscheidene mislukte uitdrijvingen ontdekten zijn ouders dat hij een reïncarnatie was van een van Pavlovs honden.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders raadden me af om alleen te reizen.
Translate from Нидерландский to Русский

Wie bezoeken er in het algemeen vaker hun ouders: zonen of dochters?
Translate from Нидерландский to Русский

Ik zou mijn ouders bellen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ouders leren aan hun kinderen dat liegen verkeerd is.
Translate from Нидерландский to Русский

De ouders slaagden er in hem te kalmeren.
Translate from Нидерландский to Русский

Kinderen imiteren eerder hun vrienden dan hun ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Niet alleen Jim maar ook zijn ouders zijn ziek.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze hebben hun ouders bezocht gisteren.
Translate from Нидерландский to Русский

Gelukkig reisden zijn ouders uiteindelijk samen.
Translate from Нидерландский to Русский

Gelukkig gingen zijn ouders na jaren eindelijk samen op reis.
Translate from Нидерландский to Русский

Uw ouders zijn niet gekomen zeker?
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders hebben mij het respect voor ouderen ingeprent.
Translate from Нидерландский to Русский

Ge zoudt uw ouders minstens eens per maand moeten opbellen.
Translate from Нидерландский to Русский

Kinderen nemen de gewoontes van hun ouders over.
Translate from Нидерландский to Русский

Waren uw ouders thuis?
Translate from Нидерландский to Русский

Ik had mijn ouders moeten raad vragen in die zaak.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders verstaan mij niet.
Translate from Нидерландский to Русский

Ge moet gehoorzamen aan uw ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij schrijft zijn ouders eens per maand.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders zijn getrouwd voor mijn geboorte.
Translate from Нидерландский to Русский

Zij ouders zeiden hem dat hij naar de universiteit moest gaan.
Translate from Нидерландский to Русский

Haar ouders wonen op een camping.
Translate from Нидерландский to Русский

Zeg daar niets over aan uw ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Zeg alsjeblieft gedag tegen je ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn beide ouders zijn dood.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik zal voor mijn ouders zorgen als ze oud worden.
Translate from Нидерландский to Русский

Later zal ik voor mijn ouders zorgen.
Translate from Нидерландский to Русский

Wees beleefd tegen je ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik wil het huis schoonmaken voor mijn ouders komen.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders hebben me verteld dat we respect moeten hebben voor de ouderen.
Translate from Нидерландский to Русский

Kinderen geloven wat hun ouders ze vertellen.
Translate from Нидерландский to Русский

We moeten voor onze ouders zorgen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik zou graag willen weten wie mijn ouders zijn.
Translate from Нидерландский to Русский

Mary woont nog bij haar ouders thuis.
Translate from Нидерландский to Русский

Ouders zijn verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.
Translate from Нидерландский to Русский

Kinderen luisteren niet altijd naar hun ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders wonen op het platteland.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders hebben me een ansichtkaart gestuurd.
Translate from Нидерландский to Русский

Bob schrijft niet vaak naar zijn ouders.
Translate from Нидерландский to Русский

Hebt ge het aan uw ouders getoond?
Translate from Нидерландский to Русский

Lincolns ouders bleven hun hele leven arm.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik woon in een stad, maar mijn ouders wonen op het platteland.
Translate from Нидерландский to Русский

Beide ouders leven nog.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders kennen mijn vriendin.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders willen dat ik geneeskunde studeer.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn ouders denken dat ik geneeskunde studeer.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze luisterden niet naar hun ouders.
Translate from Нидерландский to Русский