Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Wie kann man einen Engländer von einem Amerikaner unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Sogar ein Kind kann gut und schlecht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Gute Menschen und schlechte Menschen kann man nicht am Aussehen unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Er kann nicht zwischen links und rechts unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Er konnte die Zwillinge nicht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere Meinungen unterscheiden sich in diesem Punkt.
Translate from Немецкий to Русский

Man kann ihn und seinen Bruder nicht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
Translate from Немецкий to Русский

Er kann wahr von falsch nicht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir unterscheiden uns von den Tieren, da wir sprechen können.
Translate from Немецкий to Русский

Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Es ist schwierig, das Original von der Fälschung zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du sie und ihre Schwester unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Es ist einfach, ihn von seinem Bruder zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist nicht immer einfach, Japaner und Chinesen zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Sie müssen Ihre Zunge schulen, um guten Kaffee von schlechtem unterscheiden zu können.
Translate from Немецкий to Русский

Mäuse unterscheiden sich von Ratten.
Translate from Немецкий to Русский

Wie würdest du einen US-Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Wie würden Sie einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Menschliche Wesen unterscheiden sich von den Tieren dadurch, dass sie denken und sprechen können.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass es so gut wie unmöglich ist, den einen vom anderen zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich frage mich, wie ich ein kalt lächelndes Smiley von einem ehrlich lächelnden unterscheiden kann.
Translate from Немецкий to Русский

Die beiden Länder unterscheiden sich in Religion und Kultur.
Translate from Немецкий to Русский

Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Hunde können keine Farben unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Wir können sie nicht von ihrer jüngeren Schwester unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist leicht, das Original von der Kopie zu unterscheiden, weil ersteres viel klarer ist.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann sie nicht voneinander unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Der irische Jig und die französische Gigue unterscheiden sich in Tempo, Mikrorhythmik und deutschem Genus.
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie einen Panther von einem Jaguar unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Pferde unterscheiden sich von Eseln.
Translate from Немецкий to Русский

Betty kann nicht Recht von Unrecht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Heutzutage ist es schwierig, politische Parteien zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Japan und China unterscheiden sich in mehrerlei Hinsicht.
Translate from Немецкий to Русский

Boris fällt es nicht leicht, einen guten von einem schlechten Wein zu unterscheiden, besonders nach ein paar Gläsern.
Translate from Немецкий to Русский

Manchmal ist es erstaunlich, dass andere Sprachen gar nicht zwischen Pflanzen unterscheiden, die man selbst als gänzlich verschieden wahrnimmt.
Translate from Немецкий to Русский

Die Fugenelemente bei zusammengesetzten Wörtern unterscheiden sich je nach Region.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du sie von ihrer Schwester unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann sie nicht von ihrer Zwillingsschwester unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Früher konnte jedes Kind Gut von Böse unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Milchprodukte unterscheiden sich von Land zu Land.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Realität und Traumwelt sind schwer zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Wirklichkeit und Phantasie sind schwer zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Selbst ein Kind kann das Richtige vom Falschen unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Die Farben von Himmel und Laubwerk auf dem Land unterscheiden sich gänzlich von denen in der Stadt.
Translate from Немецкий to Русский

Die Methoden, Stress zu überwinden, unterscheiden sich je nach Geschlecht: Alkohol trinken ist die meistgenutzte Technik der Männer, während Frauen lieber schwätzen.
Translate from Немецкий to Русский

Tiere können nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin auf dem Lande aufgewachsen und kann Gerste von Roggen und Weizen unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Wir können sie und ihre jüngere Schwester nicht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Man braucht kein Ornithologe zu sein, um Amseln von Krähen oder gar Dohlen unterscheiden zu können.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du Wölfe von Hunden unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Gegenüber meiner Familie habe ich meine künstlerische Arbeit eher im Hintergrund gehalten. Ich wollte mich von ihnen unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Wissenschaftler muss unbedingt die Theorie von der Praxis unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Er kann nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Am zuverlässigsten unterscheiden sich die einzelnen Fernsehprogramme noch immer durch den Wetterbericht.
Translate from Немецкий to Русский

Die Menschen gleichen sich in den Worten, aber an den Taten kann man sie voneinander unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Diese beiden unterscheiden sich sehr voneinander.
Translate from Немецкий to Русский

Tischmanieren unterscheiden sich von Land zu Land.
Translate from Немецкий to Русский

Wie kann man gutes Englisch vom schlechtem unterscheiden?
Translate from Немецкий to Русский

Deine Ideen unterscheiden sich von den meinen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann Tom nicht von seinem jüngeren Bruder unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben es verlernt, Grabmäler von Denkmälern zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Sie kann Gut und Böse nicht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist notwendig, zwischen dem, was wir sehen und fühlen von unseren Urteilen, unseren Theorien, Überzeugungen und Meinungen zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann Violett nicht von Rot unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Die Gesetze unterscheiden klar zwischen Gefahrgütern und Gefahrstoffen.
Translate from Немецкий to Русский

Herr, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann; gib mir den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann; und gib mir die Weisheit, das eine vom andern zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Schon beim Grenzübertritt wurde ersichtlich, dass sich die Kulturen beider Völker gänzlich unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann den einen der Zwillinge nicht von dem anderen unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Kind, welches in der Lage ist verschiedene Töne gut zu unterscheiden, verfügt über die Grundvorraussetzung, um das Klavierspiel zu erlernen.
Translate from Немецкий to Русский

Investoren müssen zwischen der realen Schaffung von Werten und wunschgeleitetem Denken unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Schwer zu unterscheiden, noch schwerer zu ergründen sind die Menschen.
Translate from Немецкий to Русский

Manchmal ist es schwer "richtig" und "falsch" zu unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Er kann Kirsch- und Pflaumenbäume nicht unterscheiden, beide aber in zwölf verschiedenen Sprachen benennen.
Translate from Немецкий to Русский