Drei Kinder spielten im Park.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten jeden Samstag nach dem Unterricht Tennis.
Translate from Немецкий to Русский

Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten trotz des Regens Golf.
Translate from Немецкий to Русский

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.
Translate from Немецкий to Русский

Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Translate from Немецкий to Русский

Viele Kinder spielten in dem Park.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
Translate from Немецкий to Русский

Mal spielten die Kinder, mal trieben sie Sport.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten oft Schach nach der Schule.
Translate from Немецкий to Русский

Es war solch ein schöner Tag, dass viele Kinder im Park spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Zwei Kinder spielten auf der Straße.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten früher im Park.
Translate from Немецкий to Русский

Ein paar Mädchen spielten Tennis.
Translate from Немецкий to Русский

Sie spielten Baseball im Park.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten oft „Vater, Mutter, Kind“ im Park.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten in der Turnhalle Basketball.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten oft „Im Haus“ in diesem Park.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten mit Begeisterung in der Schmöttke.
Translate from Немецкий to Русский

Ebenso wie andere Jungen in seinem Alter, hegte er schon Träume und Fantasien, in denen Mädchen eine Rolle spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder der Nachbarfamilie spielten mit ihrem feuerroten Ball.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten mitten auf der Straße.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder sahen nicht fern, sondern spielten draußen.
Translate from Немецкий to Русский

Statt fernzusehen, spielten die Kinder draußen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom, Maria und Johannes spielten auf dem Schulhof Fangen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie spielten einige Spiele gegeneinander, während ich sie beobachtete.
Translate from Немецкий to Русский

Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Weil es stark regnete, spielten wir drinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten im Hinterhof.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und mary spielten Russisches Roulette.
Translate from Немецкий to Русский

Wir gingen zum Park und spielten dort.
Translate from Немецкий to Русский

Gestern spielten sie kein Tennis, weil es regnete.
Translate from Немецкий to Русский

Sie spielten eine Partie Dame.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Mary saßen an einem kleinen Tisch im Garten und spielten Schach.
Translate from Немецкий to Русский

Ein paar Kinder spielten in der Nähe des Teiches mit einer Wurfscheibe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe Tom und Maria dabei gesehen, wie sie Domino spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Sie erzählten, dass sie ihm fröhliche Lieder spielten, dennoch weinte sie während der Beerdigung.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten Baseball.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sah den Kindern zu, die im Bach spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.
Translate from Немецкий to Русский

An schönen Sommertagen spielten die Kinder bis zum späten Abend im Freien.
Translate from Немецкий to Русский

Die Männer spielten bis tief in die Nacht Karten und tranken.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten auf dem Schulhof.
Translate from Немецкий to Русский

Im Zimmer befanden sich vier Jungen, die Karten spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Als ich klein war, spielten wir oft Verstecken.
Translate from Немецкий to Русский

Sie spielten zusammen Tischtennis.
Translate from Немецкий to Русский

Am letzten Wochenende spielten Tom und seine Freunde Basketball.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten im Garten.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten Dame.
Translate from Немецкий to Русский

Beide spielten eine wichtige Rolle in der Geschichte Europas.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder trafen sich jeden Tag heimlich mit der kleinen Meerjungfrau am Strand und spielten mit ihr im Wasser.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten eine Zeitlang Fangen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten den ganzen Nachmittag über Schach.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten zusammen Tischtennis.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten, dass der Fußboden Lava sei.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten alle in derselben Fußballmannschaft.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten Karten, und der Großvater las die Zeitung..
Translate from Немецкий to Русский

Bis der Lehrer kam, spielten die Kinder in der Klasse verrückt.
Translate from Немецкий to Русский

Das Feuer wurde durch Kinder verursacht, die mit Zündhölzern spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Sie spielten Minigolf.
Translate from Немецкий to Русский

Nach dem Mittagessen spielten sie Tennis.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten und bauten Sandburgen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten mit Magneten.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten mit Holzklötzen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Mary spielten Minigolf.
Translate from Немецкий to Русский

Deutsch gehörte zu den Sprachen, die bei der Entwicklung des Esperanto eine Rolle spielten. Heute wäre das bei der Entwicklung einer Plansprache undenkbar.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten mit Bauklötzchen.
Translate from Немецкий to Русский

Auch Frauen spielten während des Krieges eine wichtige Rolle.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten den ganzen Tag im Park.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten Schach.
Translate from Немецкий to Русский

Tom war überzeugt, dass übrige beiläufige Dinge keine entscheidende Rolle spielten und jedenfalls nicht den letztendlichen Erfolg der Fußball-Nationalmannschaft Deutschlands verhindern konnten.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria saßen im Garten an einem Tisch auf der von Herbstlaub bedeckten Wiese und spielten Schach.
Translate from Немецкий to Русский

Auf dem Gehweg spielten eine Menge Kinder.
Translate from Немецкий to Русский

Früher spielten die Kinder noch Seilspringen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten zur weiteren Erhöhung der Schwierigkeit mit verbundenen Augen Schach gegeneinander. Johannes führte die Figuren und notierte die Züge.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten in einer Gruppe.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten auf dem Feld.
Translate from Немецкий to Русский

Wir waren im Theater, sie spielten ein schönes Stück.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten begeistert im Schlamm.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Analphabet war Freiwild für die gebildeten Ausbeuter, die eine Rolle in seiner Heimatstadt spielten.
Translate from Немецкий to Русский

Sie spielten Strip Poker.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten auf dem Strand.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten am Strand.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten gerade am Strand.
Translate from Немецкий to Русский

Die Jungen spielten Räuber und Gendarm.
Translate from Немецкий to Русский

Die Trolle spielten mit den Köpfen der armen Abenteurer Fußball.
Translate from Немецкий to Русский

Zu meiner Zeit spielten die Kinder öfter auf der Straße.
Translate from Немецкий to Русский

Als Maria ins Wohnzimmer kam, hätte sie fast der Schlag getroffen. Tom und Johannes spielten sich dort einen Fußball zu, während auf dem Tisch das teure Porzellanservice stand.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kinder spielten Blindekuh.
Translate from Немецкий to Русский

Toms Enkelinnen spielten mit den Krippenfiguren.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und seine Freunde spielten Cowboy und Indianer.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schwestern spielten ein Duett für Violine und Klavier.
Translate from Немецкий to Русский

Trotz der Warnung spielten die Kinder weiter.
Translate from Немецкий to Русский

Jungen und Mädchen spielten auf einer Wiese nahe dem Fluss.
Translate from Немецкий to Русский

Jungen und Mädchen spielten auf einer flussnahen Wiese.
Translate from Немецкий to Русский

Jungen und Mädchen spielten auf einer Wiese in der Nähe des Flusses.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten, da schnellte Tom plötzlich vor und drückte Maria einen Kuss auf die Wange.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten Verstecken.
Translate from Немецкий to Русский

Tom und Maria spielten in ihrer Verliebtheit kindliche Spiele wie Fangen oder Verstecken.
Translate from Немецкий to Русский

Wir spielten Schach.
Translate from Немецкий to Русский