Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wartete geduldig auf ihn.
Translate from Немецкий to Русский

Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Papier ist geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Du musst geduldig sein.
Translate from Немецкий to Русский

Er war sehr geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Er suchte geduldig nach Fakten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin nicht geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Unser Hund ist sanft und geduldig gegenüber Kindern, die er sorgsam beschützt.
Translate from Немецкий to Русский

Wer tapfer ist, der ist auch geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Ein sanfter Mensch ist fähig, Schläge einzustecken ohne emotional zu explodieren. Ein sanfter Mensch reagiert auf Angriffe nicht mit Gegenangriffen, er schreit oder brummelt nicht, sondern bleibt im Vertrauen auf seine innere Stärke geduldig und gelassen. Das ist eine Eigenschaft, die wir alle im Umgang miteinander benötigen. Diese Fähigkeit zu erwerben, ist jedoch nicht leicht. Sie zu erlernen erfordert lebenslanges Bemühen.
Translate from Немецкий to Русский

Der alte General erklärte uns geduldig und sehr detailliert die erste Schlacht des letzten Krieges.
Translate from Немецкий to Русский

In dieser Stadt heiratete er eine Polin, eine treue Frau, die jede Tat des wunderlichen Lebensgefährten geduldig abnickte.
Translate from Немецкий to Русский

Höre geduldig den an, der mit dir spricht, und beeile dich nicht, ihn zu unterbrechen. Man fängt keine Unterhaltung mit Antworten an.
Translate from Немецкий to Русский

Sei geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Er hat gelernt, geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Geduldig warteten die Leute in einer langen Schlange vor dem Eingang.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wirbt für diese Idee nicht aufdringlich, sondern verständnisvoll und geduldig und ist sich wohl bewusst, wie schwierig die Aufgabe ist.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist nicht so geduldig wie du.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist weniger geduldig als du.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist nicht ebenso geduldig, wie du es bist.
Translate from Немецкий to Русский

Wir können folglich gelassen unsere Arbeit tun, wir müssen nicht traurig sein, wenn unsere langwierige Arbeit so manches Mal schwierig ist und ungedankt bleibt; auf unserer Seite ist nicht nur das Feuer unserer Gefühle, auf unserer Seite sind auch die unwiderlegbaren Gesetze der Logik und der Vernunft. Werden wir nicht müde, geduldig zu sähen, auf dass unsere Enkel dereinst eine gesegnete Ernte haben mögen!
Translate from Немецкий to Русский

Wer die Wahl hat, ist geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Das Bergsteigen kann lehren, geduldig und duldsam zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Tom erwartete geduldig die Ankunft von Mary.
Translate from Немецкий to Русский

Tom wartete geduldig drei Stunden lang.
Translate from Немецкий to Русский

Nur ich kann so geduldig mit dir sein.
Translate from Немецкий to Русский

Nur ich kann dir gegenüber so geduldig sein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich höre geduldig zu, aber ich bin nicht interessiert.
Translate from Немецкий to Русский

Er war verärgert, aber er hörte mir geduldig zu.
Translate from Немецкий to Русский

Das Papier ist geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist sehr geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Im Glück sind wir alle geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen geduldig warten und werden erst dann weiterfahren können, wenn wir aus dem Schnee freikommen werden.
Translate from Немецкий to Русский

Genialität ist nichts anderes als die Fähigkeit, geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist zuverlässig und geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist sanftmütig und geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Sie hörte mir geduldig und außerordentlich aufmerksam zu.
Translate from Немецкий to Русский

Ist man in kleinen Dingen nicht geduldig, bringt man die großen Vorhaben zum Scheitern.
Translate from Немецкий to Русский

Lebenskunst ist, geduldig auf das Glück zu warten und sich die Wartezeit so zu gestalten, dass man sie vergisst. Dann kommt auch das Glück am ehesten.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du eine Sprache erlernen willst, musst du geduldig sein. Der Erfolg braucht etwas Zeit.
Translate from Немецкий to Русский

Tom wartete geduldig auf Maria.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist leicht, geduldig zu sein, wenn man ein Schaf ist.
Translate from Немецкий to Русский

Es liegt in der Natur der Menschen, die Notwendigkeit der Dinge geduldig zu ertragen, nicht aber den bösen Willen des anderen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hörte geduldig bis zum Ende zu.
Translate from Немецкий to Русский

Tom lauschte geduldig bis zum Schluss.
Translate from Немецкий to Русский

Papier ist geduldig. Von der Planung eines Vorhabens bis zur Ausführung kann eine lange Zeit vergehen. Nicht alles, was schriftlich vereinbart wird, wird eingehalten. Es wird viel geschrieben, was nicht stimmt.
Translate from Немецкий to Русский

Tom saß geduldig in seinem Sessel und wartete auf Maria.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist äußerst geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist über alle Maßen geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Tom versuchte geduldig, Mary die Situation zu erklären.
Translate from Немецкий to Русский

Johannes ertrug geduldig, seinen Platz an Toms Seite an Maria eingebüßt zu haben, und gab Toms wild entflammtem Herzen Zeit, ein wenig abzukühlen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist weniger geduldig als sein Bruder.
Translate from Немецкий to Русский

Bist du schuldig, sei geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Sei bitte geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Seid bitte geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Seien Sie bitte geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Bemühen Sie sich, immer tolerant und geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Bemühe dich, immer tolerant und geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Bemüht euch, immer tolerant und geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Sei geduldig und warte auf den richtigen Zeitpunkt!
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist nicht sehr geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist nicht so geduldig wie du.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist nicht so geduldig wie Sie.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist nicht so geduldig wie ihr.
Translate from Немецкий to Русский

Wir halten geduldig die Kolik eines anderen aus.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Rat ist, geduldig zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Sei geduldig gegen Tom!
Translate from Немецкий to Русский

Sei heute bitte geduldig mit mir.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat drei Stunden geduldig gewartet, dann hat er resigniert.
Translate from Немецкий to Русский

Tom war sehr geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Der Lehrer muss mit seinen Schülern geduldig sein.
Translate from Немецкий to Русский

Gott, mach mich geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Trotz seines Ärgers hörte er mir geduldig zu.
Translate from Немецкий to Русский

Bist du geduldig im Augenblick des Zorns, so wirst du dir hundert Tage Kummer ersparen.
Translate from Немецкий to Русский

Maria wandte sich in ihrer Not an Tom; der hörte sich ihre Geschichte geduldig an und beschloss, sich der Sache anzunehmen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich denke, wir müssen geduldig sein.
Translate from Немецкий to Русский

Wir waren geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Seid geduldig!
Translate from Немецкий to Русский

Sie hörte geduldig zu.
Translate from Немецкий to Русский

Auch ich bin dir gegenüber ziemlich geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Seien Sie geduldig mit anderen.
Translate from Немецкий to Русский

Seien Sie geduldig und optimistisch.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist nicht so geduldig wie seine Frau.
Translate from Немецкий to Русский

Der Königssohn ist geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Maria stopfte Toms Sachen in eine Tasche, wartete geduldig, bis sie hörte, wie er vergeblich versuchte, seinen Schlüssel in das ausgewechselte Schloss der Haustür zu stecken, und hätte ihm das prall gefüllte lederne Objekt dann von oben durch das Fenster an den Kopf geworfen, wenn er nicht in letzter Sekunde die Hände schützend davorgehalten hätte.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist geduldig mit mir.
Translate from Немецкий to Русский

Tom war geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Tom saß geduldig da.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist nicht so geduldig wie du.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist nicht so geduldig wie Maria.
Translate from Немецкий to Русский

Maria wartete geduldig, während Tom im Wörterbuch die Vokabeln nachschlug, die er zur Formulierung seines nächstes Satzes benötigte.
Translate from Немецкий to Русский

Ich höre geduldig zu, aber ohne Interesse.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hörte geduldig zu.
Translate from Немецкий to Русский

Du bist geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sind geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Ihr seid geduldig.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind geduldig.
Translate from Немецкий to Русский