Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Translate from Немецкий to Русский

Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
Translate from Немецкий to Русский

In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
Translate from Немецкий to Русский

Gib mir Zeit, dir alles zu geben, was ich habe!
Translate from Немецкий to Русский

Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
Translate from Немецкий to Русский

Lass mich dir einen Ratschlag geben.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie vorsichtig die Gnocchi einzeln in das kochende Wasser, das Sie kurz vom Feuer nehmen.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du mir ein Boot geben?
Translate from Немецкий to Русский

Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken.
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie mir diese Bücher geben?
Translate from Немецкий to Русский

Bitte geben Sie mir ein Glas Wasser.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen immer unser Bestes geben.
Translate from Немецкий to Русский

Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
Translate from Немецкий to Русский

Die Studenten konnten keine Antwort geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?
Translate from Немецкий to Русский

Du kannst ihm nicht die Schuld für den Unfall geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann Ihnen heute keine endgültige Antwort geben.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie den Rosenkohl und die Bohnen hinzu und lassen Sie es weitere 10 Minuten kochen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich möchte dir etwas geben.
Translate from Немецкий to Русский

Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie ein bisschen Olivenöl auf den Boden einer Auflaufform.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie den Naturjoghurt und die Sojamilch hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Salzen und pfeffern Sie das Ganze und geben Sie eine Prise Muskatnuss hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie den Schnittlauch hinzu und würzen Sie den Salat.
Translate from Немецкий to Русский

Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie den Reis ins kochende Wasser und lassen Sie ihn solange kochen, bis er das Wasser aufgenommen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie dann die in kleine Würfel geschnittenen Äpfel dazu.
Translate from Немецкий to Русский

Wer kann mir ein Rezept für Karamell-Macarons geben?
Translate from Немецкий to Русский

Füllen Sie die Muffinform halbvoll mit Teig, geben Sie einen Teelöffel Nutella darauf und bedecken Sie es mit Teig.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir ein anderes Beispiel.
Translate from Немецкий to Русский

Morgen könnte es Regen geben.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie den Honig, den Zitronensaft, die gerösteten Mandeln und die geriebenen Äpfel dazu.
Translate from Немецкий to Русский

Lassen Sie die Schokolade schmelzen, geben Sie die Butter dazu und rühren Sie gut um.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie ihnen einfach jeden Tag genug zu essen.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir noch eine Chance.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss mein Bestes geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du mir etwas Geld geben?
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie die Mayonnaise hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Hier ist ein Kratzer. Können Sie mir Rabatt geben?
Translate from Немецкий to Русский

Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Translate from Немецкий to Русский

Könntest du mir einen Rat geben?
Translate from Немецкий to Русский

Bitte geben Sie mir eine Tasse Tee.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie die geriebene Karotte und den gewürfelten Käse hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir Zeit, darüber nachzudenken.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir eine endgültige Antwort.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du ein paar Beispiele geben?
Translate from Немецкий to Русский

Kühe geben uns Milch.
Translate from Немецкий to Русский

Was für einen Rabatt können Sie mir geben?
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie mir einen Rabatt geben?
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie mir nicht einen kleinen Rabatt geben?
Translate from Немецкий to Русский

Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass.
Translate from Немецкий to Русский

Bitte geben Sie mir das.
Translate from Немецкий to Русский

Bitte geben Sie mir 1 Dollar als Wechselgeld.
Translate from Немецкий to Русский

Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.
Translate from Немецкий to Русский

Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.
Translate from Немецкий to Русский

Kühe geben Milch.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir bitte etwas Warmes zu trinken.
Translate from Немецкий to Русский

Laut der Langzeitprognose scheint es einen milden Winter zu geben.
Translate from Немецкий to Русский

Es bringt nichts, ihm Ratschläge zu geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde dir das Geld morgen geben.
Translate from Немецкий to Русский

Bitte stecken Sie den Lebenslauf in diesen Briefumschlag und geben Sie ihn in der Personalabteilung ab.
Translate from Немецкий to Русский

Es scheint morgen Regen zu geben.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir ein Blatt Papier.
Translate from Немецкий to Русский

Man sollte immer sein Bestes geben.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du mir ein Beispiel geben?
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir drei Stück Kreide.
Translate from Немецкий to Русский

Ich rufe die Gemeinschaft der Wissenschaftler, die uns die Kernwaffen gegeben haben, auf, ihre großen Talente der Sache der Menschheit und des Weltfriedens zu widmen: uns die Mittel an die Hand zu geben, um diese Kernwaffen unwirksam und überflüssig zu machen.
Translate from Немецкий to Русский

Man muss der Zeit Zeit geben.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen der Blume Wasser geben.
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie mir Namen und Telefonnummer eines Arztes geben?
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dir Recht geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde dir dieses Buch geben.
Translate from Немецкий to Русский

Die einzige Sache der Welt, von der man nie zu viel bekommen oder geben kann, ist Liebe.
Translate from Немецкий to Русский

Man sollte Kindern nicht zu viel Süßigkeiten zu essen geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde dir einen guten Rat geben.
Translate from Немецкий to Русский

Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben?
Translate from Немецкий to Русский

Jeder sollte sein Bestes geben.
Translate from Немецкий to Русский

Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben?
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie die geriebene Karotte zur Füllung hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir ein Beispiel an.
Translate from Немецкий to Русский

Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir etwas zu trinken?
Translate from Немецкий to Русский

Manchmal sind es die Kleinigkeiten im Leben, ein glänzender Kiesel von unübertroffener Schönheit im Fluss beispielsweise, die uns die Kraft geben, weiterzumachen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich will dir ein wunderschönes, anschauliches Beispiel geben, das ich mal gelesen habe.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir bitte eine Tasse Milch.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder von uns sollte sein Bestes geben.
Translate from Немецкий to Русский

Es kann keinen Fortschritt ohne Kommunikation geben.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde dir ein Buch geben.
Translate from Немецкий to Русский

Sie war so freundlich, mir einen guten Rat zu geben.
Translate from Немецкий to Русский

Bitte geben Sie ihm erste Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Lass mich dir einen Rat geben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich respektiere alle, die immer ihr bestes geben.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.
Translate from Немецкий to Русский

Ärzte geben Medikamente, über die sie wenig wissen, in Menschenleiber, über die sie noch weniger wissen, zur Behandlung von Krankheiten, über die sie überhaupt nichts wissen.
Translate from Немецкий to Русский