Sie waren wirklich müde, nachdem sie den ganzen Tag gearbeitet hatten.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat zu viel gearbeitet und ist krank geworden.
Translate from Немецкий to Русский

Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du gestern gearbeitet?
Translate from Немецкий to Русский

Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
Translate from Немецкий to Русский

Da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat hart gearbeitet, aber nur wenige Fortschritte gemacht.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat sehr hart gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Da er den ganzen Tag über auf dem Bauernhof gearbeitet hatte, war er total erschöpft.
Translate from Немецкий to Русский

Sie hat hart gearbeitet, um Geld zu sparen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hatte den ganzen Tag hart gearbeitet, also war ich sehr müde.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hatte sechs Jahre lang für ein Anwaltsbüro gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe heute viel gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast mehr gearbeitet als ich.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
Translate from Немецкий to Русский

Gestern habe ich mehr als acht Stunden gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Gestern habe ich über acht Stunden gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat hart gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Weil sein Vater dort gearbeitet hat.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist das Geschäft, in dem ich mal gearbeitet habe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast diese Woche viel gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Letzte Woche haben wir bis zehn Uhr abends gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat Sonntagnacht nicht gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat früher als Stuntman gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat früher als Kaskadeur gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Maria hat die ganze Zeit nur gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.
Translate from Немецкий to Русский

Die ganze Nacht hat sie gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gestern den ganzen Tag lang hart gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe den ganzen Tag gearbeitet; ich bin sehr müde.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat gestern auf dem Feld schwer gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Am Mittag wird er bereits fünf Stunden gearbeitet haben.
Translate from Немецкий to Русский

Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet?
Translate from Немецкий to Русский

Amy hat letzten Samstag im Garten gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Die Leute sagen, dass er Glück gehabt hat! Dass er auch gearbeitet hat, davon spricht keiner.
Translate from Немецкий to Русский

Bei uns wird Hand in Hand gearbeitet. Was die eine nicht schafft, lässt die andere liegen.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat so hart gearbeitet, dass er es geschafft hat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe hier zehn Jahre lang gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Woche habe ich viel gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat hart gearbeitet, Jahr für Jahr.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat fünf Stunden hintereinander gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Wer über Nacht berühmt wird, hat an den Tagen zuvor viel gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Das wird das größte Projekt sein, für das ich je gearbeitet habe.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist das schlimmste Internetunternehmen, für das ich jemals gearbeitet habe.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn die Handwerker nicht so schludrig gearbeitet hätten, wäre der Wasserschaden im Haus nicht entstanden.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast immer nur geschwätzt, während ich statt deiner gearbeitet habe.
Translate from Немецкий to Русский

Sie haben auch nicht gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat letzten Montag nicht gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Über Nacht wird man nur dann berühmt, wenn man tagsüber hart gearbeitet hat.
Translate from Немецкий to Русский

Hättest du gestern gearbeitet, hättest du heute einen freien Tag.
Translate from Немецкий to Русский

Scettino hat 15 Jahre erfolgreich als Kapitän gearbeitet. Kann man ihm vorwerfen, dass er nur ein eitler Blender, nur ein hohler Angeber sei?
Translate from Немецкий to Русский

Er hat sehr hart an sich gearbeitet, um sein Lernziel zu erreichen.
Translate from Немецкий to Русский

Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat nichts gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist am Boden zerstört, weil der Vortrag, für den er so hart gearbeitet hatte, daneben ging.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat hart gearbeitet, um seine Familie zu unterstützen.
Translate from Немецкий to Русский

Wo hat Tom dann gearbeitet?
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
Translate from Немецкий to Русский

Weil ihr Vater hier gearbeitet hat.
Translate from Немецкий to Русский

Weil Ihr Vater hier gearbeitet hat.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat so hart gearbeitet, dass er schließlich krank geworden ist.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat die ganze Nacht gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat schlampig gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Als die Natur, die sich in allen ihren Hervorbringungen einwohnend und lebendig offenbart, auf unserer Erde zur höchsten Höhe ihrer Wirkung stieg, erfand sie das Geschöpf, das Mensch heißt, in dessen Gliederbau sie alle Regeln der Vollkommenheit, nach denen sie in ihren anderen Werken, teilweise und zerstreut, mit ungeheurer Kraft und unübersehbarem Reichtum gearbeitet hatte, im kleinsten Raum, im wirksamsten Leben zusammendrängte.
Translate from Немецкий to Русский

Um diese Zeit habe ich für mehrere Tage noch länger gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Wie lange hat Tom hier gearbeitet?
Translate from Немецкий to Русский

Weil er zu viel gearbeitet hatte, wurde er krank.
Translate from Немецкий to Русский

Samstags haben wir immer gearbeitet, aber das hat sich jetzt geändert.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist der Laden, wo ich gearbeitet habe.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du in Deutschland als Taxifahrer gearbeitet?
Translate from Немецкий to Русский

Hier ist die gute Nachricht: Es wird gearbeitet. Und hier kommt die schlechte Nachricht: Es wird gearbeitet, allerdings immer öfter schwarz.
Translate from Немецкий to Русский

Hier ist die gute Nachricht: Es wird gearbeitet. Und hier kommt die schlechte Nachricht: Es wird gearbeitet, allerdings immer öfter schwarz.
Translate from Немецкий to Русский

Zwei Jahre lang hat sie in einem Verlag gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Yamashita ist in einer ausweglosen Situation. Sein wohldurchdachtes Projekt wurde abgelehnt, und die Bücher, an denen er so hart gearbeitet hat, verkaufen sich nicht.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gestern den ganzen Tag schwer gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hatte den ganzen Tag gearbeitet und war völlig ausgelaugt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe heute genug an meinem Deutsch gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Für heute genug gearbeitet. Komm, wir gehen essen.
Translate from Немецкий to Русский

Obgleich ich sowie meine Großväter und Urgroßväter in diesem Land zur Welt gekommen waren und in ihm gearbeitet hatten, wurden meine Brüder von allen gehasst, verachtet und bedrängt; ich sah, dass auch alle anderen in meiner Stadt ansässigen Rassen einander hassten und verfolgten. Ich habe daran sehr gelitten, und ich begann von einer solchen glücklichen Zeit zu träumen, in der aller Hass zwischen den Völkern verschwinden würde, in der es eine Sprache und ein Land geben würde, die mit vollem Recht allen Benutzern und Bewohnern gehören würde; eine Zeit, der die Menschen beginnen würden einander zu verstehen und zu lieben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe die ganze Nacht gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Der Trainer ist so gut und so schlecht wie der Spieler. Wenn der Spieler verliert, ist der Trainer immer schuld, und wenn der Spieler gewinnt, hat der Trainer hervorragend gearbeitet. Das ist beim Tennis so, wie beim Fußball.
Translate from Немецкий to Русский

Gestern haben wir alle mit Bienenfleiß gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe dort drei Monate gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat dort gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Pedro, heute hast du viel gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast nicht hart genug gearbeitet.
Translate from Немецкий to Русский

Nur der Mensch, der sein Leben lang gearbeitet hat, kann sagen: ich habe gelebt.
Translate from Немецкий to Русский