Derzeit laufen fünfzig der Maschinen.
Translate from Немецкий to Русский

Im Bus befanden sich fünfzig Fahrgäste.
Translate from Немецкий to Русский

Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wird höchstens fünfzig Dollar zahlen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich würde gerne fünfzig Dollar von dir leihen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Mann hat das Land fünfzig Jahre lang regiert.
Translate from Немецкий to Русский

Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern.
Translate from Немецкий to Русский

Die Russen übernehmen die französischen Gepflogenheiten, aber immer erst fünfzig Jahre später.
Translate from Немецкий to Русский

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Translate from Немецкий to Русский

In diesem Raum können sich fünfzig Menschen aufhalten.
Translate from Немецкий to Русский

Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist nicht so leicht, nach fünfzig Jahren eine neue Sprache zu lernen.
Translate from Немецкий to Русский

Im Bus waren fünfzig Fahrgäste.
Translate from Немецкий to Русский

Meine Großeltern wohnen in einer anderen Stadt, fünfzig Kilometer entfernt.
Translate from Немецкий to Русский

Nicht weniger als fünfzig Fahrgäste wurden bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Translate from Немецкий to Русский

Kaum fünfzig Menschen waren dort.
Translate from Немецкий to Русский

Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hätte gern ein Doppelzimmer für vier Nächte, ab heute, für ungefähr fünfzig Dollar pro Nacht.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Maultier kann über fünfzig Jahre alt werden.
Translate from Немецкий to Русский

Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party.
Translate from Немецкий to Русский

In Amerika gibt es fünfzig Staaten.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser alte Mann hatte seit fünfzig Jahren Whisky selbst gebrannt.
Translate from Немецкий to Русский

Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne.
Translate from Немецкий to Русский

Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.
Translate from Немецкий to Русский

Der Roman "Im Westen nichts Neues" von Erich Maria Remarque wurde in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt.
Translate from Немецкий to Русский

In den Vereinigten Staaten gibt es fünfzig Staaten.
Translate from Немецкий to Русский

Verglichen mit vor fünfzig Jahren hat die heutige Luftfahrttechnik große Fortschritte gemacht.
Translate from Немецкий to Русский

Eine Krone und fünfzig Öre.
Translate from Немецкий to Русский

Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist der heißeste Sommer, den wir in den letzten fünfzig Jahren hatten.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Euro sind ein Dollar fünfzig Cent.
Translate from Немецкий to Русский

Fünfunddreißig ist ein gutes Alter für eine Frau von fünfzig!
Translate from Немецкий to Русский

Er hatte fünfzig Dollar.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Vater lernte endlich zu fahren, als er fünfzig war.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Mensch, der einen Fehler pro Jahr begeht, weil er nur zwei Entscheidungen fällt, irrt sich fünfzig Prozent der Zeit.
Translate from Немецкий to Русский

"Vier Pfund fünfzig", sagt Bob.
Translate from Немецкий to Русский

Fünfzig Jahre und kein bisschen leiser.
Translate from Немецкий to Русский

Vor fünfzig, sechzig Jahren waren Nierentische modern.
Translate from Немецкий to Русский

Na toll! Fünfzig Kilometer Anfahrt, und jetzt ist mein Bruder nicht zu Hause.
Translate from Немецкий to Русский

Das sind fünfzig Yen.
Translate from Немецкий to Русский

Er muss über fünfzig sein.
Translate from Немецкий to Русский

Der Zwischenstaatliche Ausschuss für Klimaänderungen der Vereinten Nationen hat, unterstützt durch die nationalen Wissenschaftsakademien der G8-Staaten, eine wissenschaftliche Beurteilung veröffentlicht, nach der die durchschnittliche Temperatur des Planeten seit Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts um 0,4 bis 0,8 Grad Celsius angestiegen ist, und die auch besagt, dass der größte Teil der in den letzten fünfzig Jahren beobachteten Erwärmung auf menschliche Aktivitäten zurückzuführen ist.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn fünfzig Millionen Menschen etwas Dummes sagen, bleibt es trotzdem eine Dummheit.
Translate from Немецкий to Русский

Vor fünfzig Jahren hätte jeder das Land kaufen können.
Translate from Немецкий to Русский

Vor fünfzig Jahren hätten die Menschen sich nicht träumen lassen, dass es sowas wie Fernseher oder Computer geben würde.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben ein Einbettzimmer für fünfzig Dollar die Nacht.
Translate from Немецкий to Русский

"Es gibt Übersetzungen in mehr als fünfzig Sprachen." - "Nun, ich bin nicht anspruchsvoll. Eine wird mir reichen."
Translate from Немецкий to Русский

Der Club hat fünfzig Mitglieder.
Translate from Немецкий to Русский

Ich schätze, unser Lehrer ist älter als fünfzig.
Translate from Немецкий to Русский

Ich schätze, unsere Lehrerin ist älter als fünfzig.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe weitere fünfzig Seiten gelesen.
Translate from Немецкий to Русский

In Deutschland gibt es mehr als fünfzig Millionen Straßenfahrzeuge.
Translate from Немецкий to Русский

Japan ist eine Dienstleistungswirtschaft, in der Dienstleistungen mehr als fünfzig Prozent des BNP ausmachen.
Translate from Немецкий to Русский

Es sind fünfzig Sterne.
Translate from Немецкий to Русский

Der Fluss hat eine Breite von fünfzig Metern.
Translate from Немецкий to Русский

Wer mit zwanzig nicht schön, mit dreißig nicht stark, mit vierzig nicht klug und mit fünfzig nicht reich ist, der darf danach nicht hoffen.
Translate from Немецкий to Русский

In diesem Dorf leben fünfzig Familien.
Translate from Немецкий to Русский

Vierzig Jahre sind das Alter der Jugend, fünfzig die Jugend des Alters.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bot ihm fünfzig Pence und er akzeptierte.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bot ihm fünfzig Pence und er willigte ein.
Translate from Немецкий to Русский

Eine Karawane aus fünfzig Kamelen bewegte sich langsam durch die Wüste.
Translate from Немецкий to Русский

Es kamen nicht mehr als fünfzig Leute.
Translate from Немецкий to Русский

An diesem Tag ritt ich fünfzig Meilen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Stadt liegt fünfzig Meilen nördlich von London.
Translate from Немецкий to Русский

Die Gruppe besteht aus insgesamt fünfzig Studenten.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hatte zu der Zeit fünfzig Dollar in der Tasche.
Translate from Немецкий to Русский

Die Klasse besteht aus fünfzig Jungen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Klasse setzt sich aus fünfzig Jungen zusammen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe nur fünfzig Meter Seil.
Translate from Немецкий to Русский

Genau in der jetzigen Zeit nehmen die Bildungsinnovationen der nächsten fünfzig Jahre Gestalt an.
Translate from Немецкий to Русский

Maria kauft sich ihre Kopfschmerztabletten jetzt schon in Fläschchen à fünfzig Stück – so viele nimmt sie.
Translate from Немецкий to Русский

Bisher ist noch niemand gekommen, aber wir erwarten mindestens fünfzig Studenten.
Translate from Немецкий to Русский

Mit ihren mehr als fünfzig Jahren sieht sie immer noch jung aus.
Translate from Немецкий to Русский

Im letzten Jahr habe ich mindestens fünfzig Filme gesehen.
Translate from Немецкий to Русский

Leid und Freud, mit fünfzig Jahr ist alles eins.
Translate from Немецкий to Русский

Der Bus hat fünfzig Sitzplätze.
Translate from Немецкий to Русский

Ungefähr fünfzig Leute starben vor Ort.
Translate from Немецкий to Русский

Es waren weniger als fünfzig Dollar.
Translate from Немецкий to Русский

Mein voller Name besteht aus fünfzig Strichen; er ist deswegen sehr mühselig zu schreiben.
Translate from Немецкий to Русский

Man braucht zwei Jahre, um sprechen zu lernen, und fünfzig, um schweigen zu lernen.
Translate from Немецкий to Русский

Vier fehlen noch, damit es fünfzig sind.
Translate from Немецкий to Русский

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.
Translate from Немецкий to Русский

Hurra! Ich konnte den Ball fünfzig Mal hintereinander jonglieren! Das ist mein neuer Rekord.
Translate from Немецкий to Русский

Mit zwanzig schenkt einem die Natur sein Gesicht. Mit dreißig ist das Gesicht vom Leben geformt. Wie dein Gesicht jedoch mit fünfzig aussieht, liegt ganz an dir.
Translate from Немецкий to Русский

Ich möchte von meinem Konto fünfzig Euro abheben.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Bus bietet Platz für fünfzig Personen.
Translate from Немецкий to Русский

Als ich jung war, hat man mir gesagt: „Warte nur, bis du fünfzig bist, dann wirst du schon sehen.“ Jetzt bin ich fünfzig und sehe absolut nichts.
Translate from Немецкий to Русский

Als ich jung war, hat man mir gesagt: „Warte nur, bis du fünfzig bist, dann wirst du schon sehen.“ Jetzt bin ich fünfzig und sehe absolut nichts.
Translate from Немецкий to Русский

Eine Maschine kann die Arbeit von fünfzig gewöhnlichen Menschen leisten, aber sie kann nicht einen einzigen außergewöhnlichen ersetzen.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Frage zählt fünfzig Punkte.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Raum bietet Platz für fünfzig Personen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieses Zimmer ist zu klein für fünfzig Personen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Aurora borealis – oder das Nordlicht – entsteht in einer Höhe von achtzig bis hundert Kilometern, das sind fünfzig bis hundert Meilen, über der Erdoberfläche, wenn die geladenen Teilchen der Sonnenstürme die Gase der oberen Atmosphäre zum Leuchten anregen. Die Aurorae können einige Minuten, aber auch mehrere Stunden bestehen bleiben. Sie sind in ganz Alaska und Nordkanada verbreitet.
Translate from Немецкий to Русский

Fünfzig Prozent der in Deutschland neu abgeschlossenen Arbeitsverträge sind befristet.
Translate from Немецкий to Русский

Gehe zunächst hundert Meter in Richtung des Glockenturms, wende dich dann nach rechts und gehe weitere fünfzig Meter, bis du vor der Tür des Postamtes stehst. Schreite durch diese Tür, gehe zum rechten Schalter und übergebe dort das Paket.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin knapp unter einem Meter fünfzig groß.
Translate from Немецкий to Русский