El cielo estaba totalmente oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Esta oscuro allá afuera.
Translate from Испанский to Русский

Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate.
Translate from Испанский to Русский

Brillaban como estrellas en el edificio sucio y oscuro.
Translate from Испанский to Русский

El cielo se puso cada vez más oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Estaba muy oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Los gatos pueden ver cuando está oscuro.
Translate from Испанский to Русский

El cielo estaba oscuro.
Translate from Испанский to Русский

John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Estaba tan oscuro.
Translate from Испанский to Русский

No leas libros en un lugar oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa anoche.
Translate from Испанский to Русский

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.
Translate from Испанский to Русский

Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
Translate from Испанский to Русский

Después del perro, el libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
Translate from Испанский to Русский

«Quiero que mi elfo oscuro sea azul.» «De acuerdo... Ése es morado. Serás morado esta semana.»
Translate from Испанский to Русский

Él perdió el sentido de la orientación en el oscuro bosque.
Translate from Испанский to Русский

Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.
Translate from Испанский to Русский

No me gusta salir cuando está oscuro.
Translate from Испанский to Русский

El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Tenía el pelo castaño oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Ella llevaba una bufanda azul oscuro.
Translate from Испанский to Русский

No pude decir de qué color era su camisa porque estaba demasiado oscuro afuera.
Translate from Испанский to Русский

Los policías de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Se ha puesto oscuro. Por favor, enciende la luz por mí.
Translate from Испанский to Русский

El sol se hundió bajo el horizonte y se puso oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Creo que me gusta un poco más oscuro estos días.
Translate from Испанский to Русский

Yo encontré fácilmente el libro, a pesar de el cuarto estaba oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Tom siempre se viste de negro o de algún otro color oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Estaba demasiado oscuro para poder ver.
Translate from Испанский to Русский

Estaba oscuro debajo del puente.
Translate from Испанский to Русский

Está tan oscuro como boca de lobo.
Translate from Испанский to Русский

Está oscuro fuera.
Translate from Испанский to Русский

El sótano es feo, oscuro y apestoso.
Translate from Испанский to Русский

Está realmente oscuro aquí. No puedo ver nada.
Translate from Испанский to Русский

Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa.
Translate from Испанский to Русский

Mary tiene un hermoso cabello oscuro.
Translate from Испанский to Русский

No me gustaría encontrármelo en un lugar oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa.
Translate from Испанский to Русский

No veo nada porque en todas partes está oscuro.
Translate from Испанский to Русский

La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque.
Translate from Испанский to Русский

Tom le susurró su secreto más oscuro a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Por cada libro quemado, el mundo se vuelve un poco más oscuro.
Translate from Испанский to Русский

El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.
Translate from Испанский to Русский

Está muy oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Tom se tiñó el pelo castaño oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Ese abrigo oscuro no va con su tez oscura.
Translate from Испанский to Русский

Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
Translate from Испанский to Русский

Estaba bien oscuro cuando llegué ahí.
Translate from Испанский to Русский

El piano está hecho de preciosa madera marrón oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Translate from Испанский to Русский

El chocolate rico en cacao es marrón oscuro, casi negro.
Translate from Испанский to Русский

Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Está oscuro aquí.
Translate from Испанский to Русский

Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.
Translate from Испанский to Русский

Estaba oscuro cuando llegué al hotel.
Translate from Испанский to Русский

Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Me levanté cuando todavía estaba oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Estaba tan oscuro que apenas podían ver.
Translate from Испанский to Русский

Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Toda persona es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca se lo muestra a nadie.
Translate from Испанский to Русский

De repente, un rayo iluminó el oscuro paisaje nocturno.
Translate from Испанский to Русский

Un ladrón acechaba en el oscuro pasillo.
Translate from Испанский to Русский

Cada uno de nosotros es como la luna: todos tenemos un lado oscuro que nunca enseñamos.
Translate from Испанский to Русский

Está oscuro acá adentro.
Translate from Испанский to Русский

Ella calzaba zapatos marrón oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Está oscuro en esa pieza.
Translate from Испанский to Русский

Estaba frío y oscuro en la habitación.
Translate from Испанский to Русский

Los policías de la ciudad de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Tatoeba: ven al lado oscuro. Tenemos tartas de chocolate.
Translate from Испанский to Русский

John sentía como si hubiera fantasmas en el cuarto oscuro.
Translate from Испанский to Русский

No debes dejar que ella salga cuando esté oscuro.
Translate from Испанский to Русский

A los niños no les gusta salir cuando está oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Cada persona es como la luna, tiene un lado oscuro que no enseña a nadie.
Translate from Испанский to Русский

Estaba tan oscuro que ellos casi no podían ver.
Translate from Испанский to Русский

Está demasiado oscuro para que pueda leer.
Translate from Испанский to Русский

Toda cultura tiene un lado oscuro.
Translate from Испанский to Русский

El retrato tenía un fondo oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Toda persona es una luna y tiene un lado oscuro que no le muestra a nadie.
Translate from Испанский to Русский

Cada vez está más oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Está muy oscuro para jugar afuera.
Translate from Испанский to Русский

Está demasiado oscuro para jugar fuera.
Translate from Испанский to Русский

Maria tiene el pelo largo y oscuro y los ojos marrones.
Translate from Испанский to Русский

En este momento, un enjambre oscuro acometió contra él y sus soldados; éstos abandonaron el lugar. Taveré se resistió un rato y luego cayó desvanecido.
Translate from Испанский to Русский

Cada uno es una luna y tıene su lado oscuro que no muestra a nadie.
Translate from Испанский to Русский

En la película "El lado oscuro del corazón", Mario Benedetti recita algunos de sus poemas en alemán.
Translate from Испанский to Русский

Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba.
Translate from Испанский to Русский

El invierno sueco es oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Estaba oscuro en el bosque.
Translate from Испанский to Русский

Ya estaba oscuro, así que conduje muy lento por precaución.
Translate from Испанский to Русский

El cuarto estaba tan oscuro que no podíamos ver absolutamente nada.
Translate from Испанский to Русский

Los colores del mar varían desde azul profundo a verde oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Era azul oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Está totalmente oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Un cráter en el lado oscuro de la Luna lleva el nombre de Giordano Bruno.
Translate from Испанский to Русский

Fuera de la posada estaba tan oscuro que no se veía nada a unos centímetros de la nariz.
Translate from Испанский to Русский

El cuerpo del alce está cubierto de una espesa lana de color marrón oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Todavía puedo ver un poco, veo dónde está claro y dónde está oscuro.
Translate from Испанский to Русский

Ya está muy oscuro para jugar en la calle.
Translate from Испанский to Русский