¿Qué ocurrió?
Translate from Испанский to Русский

¿De verdad ocurrió ese accidente el año pasado?
Translate from Испанский to Русский

De esta forma es como ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió anteayer.
Translate from Испанский to Русский

Preguntémosle a él de qué forma ocurrió ese accidente.
Translate from Испанский to Русский

A ella se le ocurrió un buen método para ganar dinero en Internet.
Translate from Испанский to Русский

De esta manera fue como ocurrió el accidente.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió mientras retiré la vista.
Translate from Испанский to Русский

Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
Translate from Испанский to Русский

Al final se me ocurrió una idea genial.
Translate from Испанский to Русский

Se me ocurrió una idea.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió un accidente de tráfico.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué crees que ocurrió aquí?
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió en la autopista.
Translate from Испанский to Русский

¿Nunca se les ocurrió que les castigarían?
Translate from Испанский to Русский

Se me ocurrió una maravillosa idea.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió entre las ocho y las diez.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió dos días después de que él volviese de Tokio.
Translate from Испанский to Русский

Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió el pasado octubre.
Translate from Испанский to Русский

Se le ocurrió una idea espléndida.
Translate from Испанский to Русский

¿Sabes cómo ocurrió el accidente?
Translate from Испанский to Русский

¿A quién se le ocurrió la idea primero?
Translate from Испанский to Русский

¿No se te ocurrió cerrar las ventanas?
Translate from Испанский to Русский

Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

¿Estabas presente cuando ocurrió el accidente?
Translate from Испанский to Русский

Y luego se me ocurrió de repente una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué ocurrió con su perro?
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió en un lugar remoto.
Translate from Испанский to Русский

Entonces se me ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

No se me ocurrió una explicación tan breve.
Translate from Испанский to Русский

Esa idea nunca se me ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo ocurrió?
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo ocurrió el accidente?
Translate from Испанский to Русский

Se me ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió porque no tuvo cuidado.
Translate from Испанский to Русский

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
Translate from Испанский to Русский

¿Dónde ocurrió el accidente?
Translate from Испанский to Русский

Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.
Translate from Испанский to Русский

Él describió con pelos y señales lo que ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo ocurrió?
Translate from Испанский to Русский

Anoche se me ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

Nunca se me ocurrió dudar de él.
Translate from Испанский to Русский

Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos "una vez" porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo ocurrió este accidente?
Translate from Испанский to Русский

Cuando ocurrió el gran terremoto yo tenía diez años.
Translate from Испанский to Русский

El asesinato ocurrió entre las 3 y las 5 a.m.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió cerca de la casa.
Translate from Испанский to Русский

La previsión es la forma de decir lo que va a pasar y después explicar por qué no ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

Aquí fue donde ocurrió el accidente.
Translate from Испанский to Русский

Tú sabes muy bien cómo ocurrió el asunto.
Translate from Испанский to Русский

A él se le ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo ocurrió eso?
Translate from Испанский to Русский

¿Qué ocurrió durante ese día memorable?
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió en esta intersección.
Translate from Испанский to Русский

Eso ocurrió hace tres días.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió porque habían dejado a un niño pequeño solo.
Translate from Испанский to Русский

Había cuatro personas en el auto cuando ocurrió el accidente.
Translate from Испанский to Русский

"¿Cómo ocurrió el accidente?" "Nadie lo sabe."
Translate from Испанский to Русский

Nunca se me ocurrió que Tom podría no estar diciendo la verdad.
Translate from Испанский to Русский

¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?
Translate from Испанский to Русский

Entonces ocurrió la desgracia.
Translate from Испанский to Русский

¿En qué lugar ocurrió ese accidente?
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió debido al smog.
Translate from Испанский to Русский

La Tragedia de Gas en Bhopal, que ocurrió en la noche del 2 de diciembre de 1984 en la planta de Union Carbide en Bhopal, India, es la peor catástrofe industrial en el mundo.
Translate from Испанский to Русский

Éste es el lugar donde ocurrió el accidente.
Translate from Испанский to Русский

Todo ocurrió tan rápido, no puedo explicarlo realmente.
Translate from Испанский to Русский

El eclipse ocurrió el viernes a la noche.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió en la boca del túnel.
Translate from Испанский to Русский

¿Podrías describirle al jurado qué ocurrió?
Translate from Испанский to Русский

A ella de repente se le ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió debajo de sus narices.
Translate from Испанский to Русский

La muerte ocurrió dos días después de la internación.
Translate from Испанский to Русский

No logro entender como todos decían que la Guerra Santa ocurrió por una buena causa.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuántos años hace que ocurrió esa tragedia?
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió un accidente en la playa más concurrida de Río de Janeiro.
Translate from Испанский to Русский

"Esta conversación nunca ocurrió." - "¿Qué conversación?"
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió ante mis ojos.
Translate from Испанский to Русский

¿En dónde ocurrió el accidente?
Translate from Испанский to Русский

Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
Translate from Испанский to Русский

Todo ocurrió tan rápido.
Translate from Испанский to Русский

La primera invasión del territorio armenio por parte de los turcos, ocurrió en el siglo XI d.C.
Translate from Испанский to Русский

Así es como ocurrió el accidente.
Translate from Испанский to Русский

No sé muy bien cómo ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

A John se le ocurrió una espléndida idea.
Translate from Испанский to Русский

Ocurrió en Milwaukee.
Translate from Испанский to Русский

Nuestro primer beso ocurrió durante la película.
Translate from Испанский to Русский

La revuelta ocurrió de un día para otro.
Translate from Испанский to Русский

Eso ocurrió hace mucho tiempo.
Translate from Испанский to Русский

A Tom no se le ocurrió nada que decir.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo ocurrió aquel accidente?
Translate from Испанский to Русский

Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto.
Translate from Испанский to Русский

Esto no ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

A ella se le ocurrió una buena solución.
Translate from Испанский to Русский

Se le ocurrió una buena idea.
Translate from Испанский to Русский

Ellos saben qué ocurrió.
Translate from Испанский to Русский

El accidente ocurrió en la avenida Uruguaiana, esquina con la Presidente Vargas.
Translate from Испанский to Русский