Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.
Translate from Испанский to Русский

No consigo entender eso de ninguna manera.
Translate from Испанский to Русский

Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
Translate from Испанский to Русский

La expresión de su cara es fácil de entender.
Translate from Испанский to Русский

No consigo entender nada sobre esto.
Translate from Испанский to Русский

De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
Translate from Испанский to Русский

No puedo entender lo que él dice.
Translate from Испанский to Русский

No logro entender qué tipo de persona es él.
Translate from Испанский to Русский

Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender.
Translate from Испанский to Русский

Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.
Translate from Испанский to Русский

Yo no puedo entender qué es lo que él está tratando de decir.
Translate from Испанский to Русский

No me puedo hacer entender en francés.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo entender lo que dice.
Translate from Испанский to Русский

No logramos entender el significado de la palabra.
Translate from Испанский to Русский

Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes.
Translate from Испанский to Русский

Él no podía entender la oración.
Translate from Испанский to Русский

Dio a entender que las cosas no van del todo bien en su matrimonio.
Translate from Испанский to Русский

Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español.
Translate from Испанский to Русский

No pude entender nada de lo que dijo.
Translate from Испанский to Русский

Es bueno para nosotros el entender de otras culturas.
Translate from Испанский to Русский

Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.
Translate from Испанский to Русский

Alguien dijo algo, pero no lo pude entender.
Translate from Испанский to Русский

Los estudiantes a menudo encuentran difícil entender una conferencia en un idioma extranjero.
Translate from Испанский to Русский

Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.
Translate from Испанский to Русский

El dialecto de Osaka es difícil de entender.
Translate from Испанский to Русский

No puedo entender lo que pasó.
Translate from Испанский to Русский

Me gustaría entender como el comercio funciona.
Translate from Испанский to Русский

No pude hacerme entender en inglés.
Translate from Испанский to Русский

Su teoría es difícil de entender.
Translate from Испанский to Русский

No puedo hacerme entender en alemán.
Translate from Испанский to Русский

Le fue difícil hacerse entender en la reunión.
Translate from Испанский to Русский

No llego a entender lo que dijo.
Translate from Испанский to Русский

Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
Translate from Испанский to Русский

Lo siento pero no puedo entender lo que ha dicho en inglés.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil entender esta novela.
Translate from Испанский to Русский

Conviene entender, que cada país tiene su propia cultura.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil entender por qué quieres irte.
Translate from Испанский to Русский

No puedo entender lo que estás diciendo.
Translate from Испанский to Русский

Puedo entender lo que estás diciendo.
Translate from Испанский to Русский

No acabo de entender lo que dice.
Translate from Испанский to Русский

No pude entender lo que él decía.
Translate from Испанский to Русский

Le puse cara de no entender lo que me decía.
Translate from Испанский to Русский

Nadie puede entender tu carta.
Translate from Испанский to Русский

Es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno.
Translate from Испанский to Русский

Ya hace diez años que estudia francés, así que debería entender lo que es el francés.
Translate from Испанский to Русский

Puedes entender el sueco.
Translate from Испанский to Русский

Ya he empezado a entender.
Translate from Испанский to Русский

Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo.
Translate from Испанский to Русский

¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París?
Translate from Испанский to Русский

Necesité un poco de tiempo para entender lo que ella intentaba decirme.
Translate from Испанский to Русский

Me temo que no podré hacerme entender en inglés.
Translate from Испанский to Русский

No consigo entender qué quieres decir.
Translate from Испанский to Русский

No consigo entender qué cosa intenta decir el escritor.
Translate from Испанский to Русский

Puedo entender el español escrito pero el español hablado me suena a chino.
Translate from Испанский to Русский

Eso lo puede entender hasta un niño.
Translate from Испанский to Русский

Las culturas clásicas nos legaron su forma de entender el mundo.
Translate from Испанский to Русский

¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?
Translate from Испанский to Русский

Antes de salir por la puerta, el hombre susurró una palabra que nadie logró entender.
Translate from Испанский to Русский

Gracias por entender.
Translate from Испанский to Русский

El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva.
Translate from Испанский to Русский

Son conceptos básicos que hasta una persona de inteligencia promedio puede entender.
Translate from Испанский to Русский

A veces no lo puedo entender.
Translate from Испанский to Русский

Entender este libro está más allá de mi capacidad.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué es lo que quieres darme a entender? ¿Que realmente estás arrepentido?
Translate from Испанский to Русский

No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
Translate from Испанский to Русский

No es posible entender con tanta gente hablando al mismo tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo.
Translate from Испанский to Русский

Es muy difícil para mí entender este libro.
Translate from Испанский to Русский

No logro entender por qué no te gusta el jazz.
Translate from Испанский to Русский

Hablé despacio para que me pudieran entender.
Translate from Испанский to Русский

Estoy empezando a entender por qué no te molestas en explicarle las cosas a Tom.
Translate from Испанский to Русский

Estoy empezando a entender.
Translate from Испанский to Русский

Ella parece entender lo que digo.
Translate from Испанский to Русский

Tom fingió no entender lo que Mary quería que hiciera.
Translate from Испанский to Русский

Tom fingió entender el poema de Mary.
Translate from Испанский to Русский

No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
Translate from Испанский to Русский

Yo no pude darme a entender.
Translate from Испанский to Русский

No hay una forma de prosa más difícil de entender y más tediosa de leer que el paper científico promedio.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes hacerte entender en inglés?
Translate from Испанский to Русский

Esto debería ser bastante simple de entender.
Translate from Испанский to Русский

Tom no puede entender por qué Mary se puso tan furiosa.
Translate from Испанский to Русский

Tom no podía entender por qué Mary se tenía que ir.
Translate from Испанский to Русский

Ella me escribió varias cartas, pero no hay manera de entender su letra.
Translate from Испанский to Русский

Mi chino no es perfecto, pero pude entender bastante de lo que él habló.
Translate from Испанский to Русский

Espero que con estos ejemplos se pueda entender mejor.
Translate from Испанский to Русский

No logro entender por qué vino él.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo se debe entender eso?
Translate from Испанский to Русский

Cuando tú hablas rápido, yo puedo entender.
Translate from Испанский to Русский

Alguien me dejó un mensaje de voz pero era todo incomprensible. No pude entender ni una cosa.
Translate from Испанский to Русский

Tom no podía entender por qué Mary se reía de él.
Translate from Испанский to Русский

No podíais entender lo que dijo.
Translate from Испанский to Русский

Marca las palabras que no consigues entender.
Translate from Испанский to Русский

Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo pudo entender lo que dije?
Translate from Испанский to Русский

Ellos eran demasiado ingenuos para entender lo indispensable que es estudiar.
Translate from Испанский to Русский

La gente debería entender que el mundo está cambiando.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil entender los textos de aquel autor, él utiliza muchas metáforas.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil entender las metáforas cuando estudiamos algún idioma.
Translate from Испанский to Русский

Él no lograba entender la frase.
Translate from Испанский to Русский

Estoy haciendo muchos ejercicios de química para entender el contenido.
Translate from Испанский to Русский

No puedo entender sus sentimientos.
Translate from Испанский to Русский