Amar a alguien no es nunca un desperdicio.
Translate from Испанский to Русский

Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
Translate from Испанский to Русский

Amar a muerte.
Translate from Испанский to Русский

Amar es dar algo que no se tiene.
Translate from Испанский to Русский

Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.
Translate from Испанский to Русский

Puedo amar.
Translate from Испанский to Русский

La Biblia nos dice que deberíamos amar a nuestro prójimo.
Translate from Испанский to Русский

"Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."
Translate from Испанский to Русский

Amar es la esencia de la vida.
Translate from Испанский to Русский

La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo puede el amor amar al amor?
Translate from Испанский to Русский

Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.
Translate from Испанский to Русский

Dios nos dio el poder de amar.
Translate from Испанский to Русский

La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son las mismas personas.
Translate from Испанский to Русский

La chica a la que Tom estaba empezando a amar también estaba empezando a quererle.
Translate from Испанский to Русский

Amar es fácil, difícil es ser amado.
Translate from Испанский to Русский

Uno de los grandes secretos de la felicidad es moderar los deseos y amar lo que ya se posee.
Translate from Испанский to Русский

Amar la vida es amar a Dios.
Translate from Испанский to Русский

Amar la vida es amar a Dios.
Translate from Испанский to Русский

Antes de poder amar a los otros, debes ser capaz de amarte a ti mismo.
Translate from Испанский to Русский

Debemos amar a nuestro país así como amamos a nuestros padres.
Translate from Испанский to Русский

Intenta a amar a todos.
Translate from Испанский to Русский

"Amar, verbo intransitivo" es una novela del gran autor brasilero Mário de Andrade.
Translate from Испанский to Русский

Compré dos Libros: "Macunaína" y "Amar, Verbo Intransitivo".
Translate from Испанский to Русский

No quepa la menor duda: el Islam es parte de Estados Unidos. Y considero que Estados Unidos es, en sí, la prueba de que todos, sin importar raza, religión o condición social, compartimos las mismas aspiraciones: paz y seguridad, educación y un trabajo digno, amar a nuestra familia, a nuestra comunidad y a nuestro Dios. Son cosas que tenemos en común. Esto anhela toda la humanidad.
Translate from Испанский to Русский

Amar es verla hasta en tus sueños.
Translate from Испанский to Русский

El hombre puede amar muchas veces, pero ama sólo una vez.
Translate from Испанский to Русский

No pienses que el amor, para ser genuino, tiene que ser extraordinario. Lo que necesitamos es amar sin cansarnos.
Translate from Испанский to Русский

La medida del amor es amar sin medida.
Translate from Испанский to Русский

Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.
Translate from Испанский to Русский

Tal vez amar es más importante que ser amado. Yo verdaderamente no lo sé.
Translate from Испанский to Русский

No puedo amar a nadie solo a tí.
Translate from Испанский to Русский

Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido, yo, porque tú eras lo que yo más amaba; y tú, porque yo era el que te amaba más. Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo, porque yo podré amar a otras como te amaba a ti, pero a ti no te amarán como te amaba yo.
Translate from Испанский to Русский

Nada es pequeño en el amor. Los que esperan grandes oportunidades para probar su afecto no son capaces de amar.
Translate from Испанский to Русский

Debes amar a tu madre.
Translate from Испанский to Русский

Eres demasiado joven para amar.
Translate from Испанский to Русский

La chica a la que Tom estaba empezando a amar también estaba empezando a quererle a él.
Translate from Испанский to Русский

Amar a quien nos odia nos libera.
Translate from Испанский to Русский

Mientras tengas a alguien a quien amar desde el corazón, tienes una fuerza alentadora y puedes encarar al mundo entero.
Translate from Испанский to Русский

Amar y ser amado es la felicidad más grande.
Translate from Испанский to Русский

Es más fácil morir que amar.
Translate from Испанский to Русский

Puedo enseñarte a amar a los niños.
Translate from Испанский to Русский

No puede entender lo que es amar a alguien.
Translate from Испанский to Русский

El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión.
Translate from Испанский to Русский

Yo quería amar a Tom.
Translate from Испанский to Русский

No quiero amar a Mary, pero la amo.
Translate from Испанский to Русский

No quiero amar a Tom, pero lo amo.
Translate from Испанский to Русский

Tom quería que te diga que sin importar lo que pase, él siempre te va a amar.
Translate from Испанский to Русский

Alabar no es amar.
Translate from Испанский to Русский

Amar es fácil, pero es difícil ser amado.
Translate from Испанский to Русский

Para muchos parece inentendible que uno pueda amar la vida aún cuando no vea algún sentido en ella.
Translate from Испанский to Русский

El amor pasado es un mero recuerdo, el amor futuro es un sueño y un deseo. Solo aquí y ahora podemos amar de verdad.
Translate from Испанский to Русский

Mientras más lo pienso, más siento que no hay nada más realmente artificial que amar a la humanidad.
Translate from Испанский to Русский

¡Siempre te voy a amar!
Translate from Испанский to Русский

Uno debería amar su lengua materna.
Translate from Испанский to Русский

Amar a una persona significa acceder a envejecer con ella.
Translate from Испанский to Русский

Amar a una persona significa verla tal como Dios quiso.
Translate from Испанский to Русский

Si dices que me amas, también debes amar a mi perro.
Translate from Испанский to Русский

Para vivir según las leyes de la naturaleza, el pájaro ha de volar, la serpiente ha de reptar, el pez ha de nadar y el hombre ha de amar. Es por esta razón que si el hombre en lugar de amar a las otras personas les causa dolor, actuaría de una forma tan extraña como si el pájaro se pusiera a nadar y el pez a volar.
Translate from Испанский to Русский

Para vivir según las leyes de la naturaleza, el pájaro ha de volar, la serpiente ha de reptar, el pez ha de nadar y el hombre ha de amar. Es por esta razón que si el hombre en lugar de amar a las otras personas les causa dolor, actuaría de una forma tan extraña como si el pájaro se pusiera a nadar y el pez a volar.
Translate from Испанский to Русский

Nada es más bello que ser joven y amar; y nada trae más dolor.
Translate from Испанский to Русский

Para muchos es inconcebible que uno pueda amar la vida sin encontrarle un sentido.
Translate from Испанский to Русский

Él gradualmente llegó a amar a su padre.
Translate from Испанский to Русский

Amar es tan maravilloso.
Translate from Испанский to Русский

Amar es fácil, ser amado, en cambio, es difícil.
Translate from Испанский to Русский

¿Quién la naturaleza humana nos lleva a amar? — En primer lugar a nuestros padres, a continuación, aquellos que conocemos y que han sido buenos para nosotros.
Translate from Испанский to Русский

Amar, como vivir, es verbo intransitivo.
Translate from Испанский to Русский

Usted aprenderá a amar a su bebé.
Translate from Испанский to Русский

Aprenderéis a amar a vuestro bebé.
Translate from Испанский to Русский

Dios no es un ser limitado que se sienta solo en un trono de oro en las nubes. Dios es la conciencia pura y está dentro de todo. Entendiendo esta verdad, aprende a aceptar y amar a todos por igual.
Translate from Испанский to Русский

Pero siempre pienso que la mejor manera de conocer a Dios es amar muchas cosas.
Translate from Испанский to Русский

Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.
Translate from Испанский to Русский

Si Satanás pudiera amar, dejaría de ser malvado.
Translate from Испанский to Русский

Hay que amar a la mujer tanto que ella nunca piense que alguien pueda amarla más.
Translate from Испанский to Русский

El amor ama amar el amor.
Translate from Испанский to Русский

La cosa más grande que aprenderás es simplemente amar y ser amado.
Translate from Испанский to Русский

Amar a Dios y a los vecinos son los dos grandes mandamientos.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué no los puedo amar a los dos?
Translate from Испанский to Русский

Dan le enseñó a Matt el arte de amar.
Translate from Испанский to Русский

El cristianismo nos manda a perdonar a nuestros enemigos, amar a nuestro prójimo.
Translate from Испанский to Русский

Intente amar a todos.
Translate from Испанский to Русский

Él verdaderamente puede amar a todos.
Translate from Испанский to Русский

Debemos amar a nuestros vecinos.
Translate from Испанский to Русский

¿Es un crimen amar a alguien?
Translate from Испанский to Русский

Uno debe amar a su patria.
Translate from Испанский to Русский

No te puede amar.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo amar a alguien que me ha hecho mucho daño?
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo amar a alguien que te hace daño?
Translate from Испанский to Русский

Amar es la mitad de creer.
Translate from Испанский to Русский

Eres una mujer fría que ni sabe amar.
Translate from Испанский to Русский

Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde, te amo directamente sin problemas ni orgullo: así te amo porque no sé amar de otra manera, sino así de este modo en que no soy ni eres, tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía, tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.
Translate from Испанский to Русский

Sólo quédate por aquí unos días y empezarás a amar este lugar.
Translate from Испанский to Русский

Tom debe amar muchísimo a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Amar es estar solo.
Translate from Испанский to Русский

Amar es estar solito.
Translate from Испанский to Русский

Amar es estar sola.
Translate from Испанский to Русский

Amar es donarse de cuerpo y alma.
Translate from Испанский to Русский

Sami realmente aprendió a amar a Layla.
Translate from Испанский to Русский

Sami sí que aprendió a amar a Layla.
Translate from Испанский to Русский

No podemos vivir sin amar.
Translate from Испанский to Русский

No se puede vivir sin amar.
Translate from Испанский to Русский