Me alegro de que me haya topado contigo aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro enormemente de verle.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que te guste.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de tener muchos buenos amigos.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro enormemente de oír eso.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de no haber comprado tal cosa.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de verte.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de conocerle.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de verlos otra vez.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de tener esta oportunidad para hablar con usted.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haberme topado contigo aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de volver a veros.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de volver a verte.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que me hayas ayudado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de tenerte a bordo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de teneros a bordo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.
Translate from Испанский to Русский

¡Me alegro de verte!
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de verte.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de veros.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro tanto por ti.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de verte de nuevo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de oírlo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que tu equipo ganase la partida.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que visites Tokio el mes que viene.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de oír que sabes cómo te llaman.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de oír que sabes cómo la llaman.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que puedas venir.
Translate from Испанский to Русский

¡Me alegro de verte, amada mía!
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haber estado ahí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que lo disfrutaras.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho por tu padre.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que Tom estuviera allí conmigo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de oír que no se ha constipado a pesar del frío.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de oír que no se ha resfriado a pesar del frío.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho por ti.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de encontrarte nuevamente.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que estés aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que te haya gustado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de verte, Tom.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que vengas.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de estar aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de oír esta noticia.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que seas mi amigo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que seas mi amiga.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de no haber comido lo mismo que tú.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haber podido ayudaros.
Translate from Испанский to Русский

¡Me alegro mucho de verte!
Translate from Испанский to Русский

Me alegro por ti.
Translate from Испанский to Русский

Lamento mucho que estés resfriado en la cama. Hoy he estado jugando un ratito con Mary. Espero que para mañana seas capaz de levantarte. Me alegro de que hoy yo esté mejor del resfriado.
Translate from Испанский to Русский

Pensé que te habían matado. Me alegro de haberme equivocado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que haya podido venir. Por favor, siéntase como en su casa.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haberme encontrado con vosotros.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de que tú estuvieras con nosotros hoy.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de verte otra vez.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que aquí se puedan encontrar muchas frases maravillosas en forma y contenido.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de conocerte.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que me hayan invitado a cenar.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de no ser una mujer.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haberla visto.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro por ellos.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haberte podido ayudar la semana pasada.
Translate from Испанский to Русский

Vale, me alegro de que pudieras venir.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haberte visto.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que todo haya terminado bien.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de poder trabajar con usted.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que pudieras venir.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de saberlo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de que te hayas pasado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que haya pasado el examen.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de ver que has regresado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que hayamos hablado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de haber venido aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro por Tom, pero lo siento por María.
Translate from Испанский to Русский

-"Tom, ¡cuánto tiempo sin verte! ¿Te acuerdas de mí?" -"¡Me acuerdo perfectamente! Mary, ¿verdad?" -"¡Anjá, te acuerdas de mí! ¡Me alegro!"
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que Tom esté bien.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que estés de vuelta.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que me hagas esa pregunta.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro que me haga esa pregunta.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que las cosas salieran así.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro tanto de haber aprendido esperanto...
Translate from Испанский to Русский

Además me alegro por nuestro encuentro.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro por vosotros.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de que hayas vuelto.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de estar en casa.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que os divirtierais.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que Tom te haya invitado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro mucho de que hayas podido venir.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que estaba equivocado.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de no haber tenido que hacerlo.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que estéis aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que sepas la verdad.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que sepáis la verdad.
Translate from Испанский to Русский

Sabiendo que te está yendo bien allá, me alegro por ti.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que estuvieras aquí.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que me pidieras que te acompañara.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de que me pidieras unirme a ti.
Translate from Испанский to Русский

Me alegro de haber podido charlar tras tanto tiempo. Hablemos nuevamente en otra ocasión, ¿vale?
Translate from Испанский to Русский