Ukrainian example sentences with "себе"

Learn how to use себе in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Тобі треба тільки прибрати в себе в кімнаті.
Translate from Ukrainian to English

Вона щось писала в себе в кабінеті.
Translate from Ukrainian to English

Хороший товар сам себе хвалить.
Translate from Ukrainian to English

Він думає тільки про себе.
Translate from Ukrainian to English

Через те, що жінки беруть на себе всі більше обов'язків на роботі і в суспільстві, вважається, що збільшується кількість жінок, які мають стрес через догляд за дітьми та роботу.
Translate from Ukrainian to English

Одного дня він вбив себе.
Translate from Ukrainian to English

Старанністю і гарною поведінкою він добився для себе стипеднії.
Translate from Ukrainian to English

Він уявляв себе генієм.
Translate from Ukrainian to English

Уявіть себе на його місці.
Translate from Ukrainian to English

Якщо хочеш змінити світ, почни з себе.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю себе дуже добре.
Translate from Ukrainian to English

Він вважає себе Едісоном.
Translate from Ukrainian to English

Я можу говорити лише за себе.
Translate from Ukrainian to English

Останнім часом він присвятив себе навчанню.
Translate from Ukrainian to English

Він притулив її до себе.
Translate from Ukrainian to English

Він вдавав із себе лікаря.
Translate from Ukrainian to English

Він вдавав із себе юриста.
Translate from Ukrainian to English

Він вдавав із себе адвоката.
Translate from Ukrainian to English

Він намагався вбити себе.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу себе змусити допомогти такій людині.
Translate from Ukrainian to English

Людина має такий вік, на який вона себе відчуває.
Translate from Ukrainian to English

Він вважає себе митцем.
Translate from Ukrainian to English

Батько іноді брав мене до себе в офіс.
Translate from Ukrainian to English

Я пошив себе в дурні.
Translate from Ukrainian to English

Я зганьбив себе.
Translate from Ukrainian to English

Я виставив себе на посміховисько.
Translate from Ukrainian to English

Я виснажив себе, пройшовши велику відстань.
Translate from Ukrainian to English

Вчитель зробив нам зауваження, що ми повинні поводити себе тихо.
Translate from Ukrainian to English

Він запитував себе, чому ж його покинула дружина.
Translate from Ukrainian to English

Я сплю у себе в кімнаті.
Translate from Ukrainian to English

Я краще помру, ніж зганьблю себе.
Translate from Ukrainian to English

Я краще помру, ніж обезчещу себе.
Translate from Ukrainian to English

Жінки відкривають для себе, що багато суспільних ролей їм доступні.
Translate from Ukrainian to English

Мені за себе соромно.
Translate from Ukrainian to English

Мій друг почуває себе зле.
Translate from Ukrainian to English

Вона присвятила себе своїм дітям.
Translate from Ukrainian to English

Тайфун залишив після себе сліди руйнування.
Translate from Ukrainian to English

Він розглядав для себе два альтернативних курси.
Translate from Ukrainian to English

Він вдавав із себе англійця, проте його іноземний акцент видав його.
Translate from Ukrainian to English

Підлітки часто поводять себе, як діти малі.
Translate from Ukrainian to English

По-перше, ти повинен зрозуміти себе.
Translate from Ukrainian to English

Ромео, вважаючи, що Джульєта була мертва, вирішив вбити себе.
Translate from Ukrainian to English

Він присвятив себе дослідженням.
Translate from Ukrainian to English

Постав себе на моє місце.
Translate from Ukrainian to English

Вона обмежує себе у спиртному.
Translate from Ukrainian to English

Старий іноді говорить сам до себе.
Translate from Ukrainian to English

Я живу заради самого себе.
Translate from Ukrainian to English

Коли я себе почуваю добре, я йду на прогулянку.
Translate from Ukrainian to English

Ти достатньо дорослий, щоб дбати про себе.
Translate from Ukrainian to English

Нині я почуваю себе гірше, ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

Не будь до себе занадто строгим.
Translate from Ukrainian to English

Мені соромно за себе.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, бережи себе.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, бережіть себе.
Translate from Ukrainian to English

Вона відчувала себе на висоті.
Translate from Ukrainian to English

Він присвятив себе вивченню музики.
Translate from Ukrainian to English

Вона подивилась на себе у дзеркало.
Translate from Ukrainian to English

Вона полюбляє себе.
Translate from Ukrainian to English

Почуваю себе дуже добре.
Translate from Ukrainian to English

Жахливо почуваю себе сьогодні.
Translate from Ukrainian to English

Не відчуваю себе відповідальним за те, що трапилось.
Translate from Ukrainian to English

Я не зміг змусити себе їсти це.
Translate from Ukrainian to English

Поводь себе гарно під час моєї відсутності.
Translate from Ukrainian to English

Чи може людина, сліпа у себе вдома, стати зрячою на базарі?
Translate from Ukrainian to English

Я погано себе почував.
Translate from Ukrainian to English

Інколи мій дід розмовляє сам до себе, коли залишається наодинці.
Translate from Ukrainian to English

Він присвятив себе дослідженню.
Translate from Ukrainian to English

У давнину навчалися для себе, а зараз навчаються для інших.
Translate from Ukrainian to English

Не ставте себе у складне становище.
Translate from Ukrainian to English

Їй подобалося говорити про себе.
Translate from Ukrainian to English

Як ти себе почуваєш?
Translate from Ukrainian to English

Як ви себе почуваєте?
Translate from Ukrainian to English

Твоє почуття гумору починає проявляти себе.
Translate from Ukrainian to English

Ваше почуття гумору починає проявляти себе.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен знати сам себе.
Translate from Ukrainian to English

Він нічого про себе не розкаже.
Translate from Ukrainian to English

Він був високої думки про себе.
Translate from Ukrainian to English

Дух виявив себе.
Translate from Ukrainian to English

Подивiться на себе.
Translate from Ukrainian to English

Як Ви себе зараз почуваєте?
Translate from Ukrainian to English

Мама наказала мені поводити себе добре.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен тримати себе в руках.
Translate from Ukrainian to English

Треба тримати себе в руках.
Translate from Ukrainian to English

Я вважаю себе розумною людиною.
Translate from Ukrainian to English

Негайно припини так себе поводити.
Translate from Ukrainian to English

Вона втратила свідомість, але за кілька хвилин прийшла до себе.
Translate from Ukrainian to English

Я говорю сам до себе.
Translate from Ukrainian to English

Я говорю сама до себе.
Translate from Ukrainian to English

Він поводив себе, як ніби все знає.
Translate from Ukrainian to English

Він вважає себе героєм.
Translate from Ukrainian to English

Розкажи мені щось про себе і свою родину.
Translate from Ukrainian to English

Може я й не щасливий, але я не маю наміру вбивати себе.
Translate from Ukrainian to English

Не будь таким жорстоким до себе.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не почував себе настільки безпорадним.
Translate from Ukrainian to English

Том вийшов із себе і накричав на Мері.
Translate from Ukrainian to English

Він випив багряну таблетку і тепер не відчував себе втомленим.
Translate from Ukrainian to English

До себе!
Translate from Ukrainian to English

Він сьогодні почуває себе краще, ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

"Бути незалежним" та "почувати себе незалежним" геть не одне й те ж саме.
Translate from Ukrainian to English

Ґете вважав себе щасливою людиною та розповідав, що був щасливим три тижні за все життя.
Translate from Ukrainian to English

Не знаю, як йдуть справи у вас, а я себе досить добре сьогодні почуваю.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: можете, заплатити, гривень, отримати, сертифікат, м'яка, зручна, ходьби, найвища, аргумент.